foro cultural de beijing 2024 ｜ la potencia juvenil lidera el nuevo espacio de artes escénicas en beijing, el joven director zhang xiao: "atrapa el ganso" sintiendo las piedras
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"¿atrapaste los gansos hoy?" si no entiendes este chiste, realmente no puedes ser considerado un joven literario y artístico en la capital.
adaptada de la historia del genius catcher del mismo nombre, la serie de teatro interactivo panorámico inmersivo "true detective zhao goose" producida y producida por maxx ha estado ofreciendo una producción interactiva continua de alta energía y profundas expresiones dramáticas envueltas en comedia durante más de un año.
el teatro 77 se ha convertido en uno de los primeros nuevos espacios de artes escénicas que se pondrá a prueba en dongcheng, y el equipo creativo con el joven director zhang xiao como núcleo ha contribuido con su fuerza juvenil a la construcción de beijing como una "capital del espectáculo".
no busques estar “suspendido” sino busca estar en movimiento.
hablando de "zhao gan'e", un personaje sinónimo de actuaciones inmersivas en beijing, zhang xiao dijo que el propio autor original "zhao gan'e" es en realidad una persona de edad similar a él, con una altura de 1,9 metros. durante el primer chat de video, lo que apareció en la cámara fue un hombre que llevaba gafas de sol marrones y elegante ropa de trabajo verde militar. era divertido y un poco informal al conversar. después de familiarizarse entre sí, zhang xiao dijo: "no parece un policía o un detective de delitos serios en la impresión de la gente". la otra parte respondió: "nosotros, los detectives, no podemos parecernos demasiado a 'policías', así que que podemos estar más disimulados."
al seleccionar entre muchos casos de la novela, el criterio de zhang xiao no es el "suspenso", sino tocar a la gente: "habrá un capítulo que de repente abre mi imaginación en mi mente y los personajes saltan frente a mí, entonces debe ya sea. parece que se trata de cómo el trabajo resuena contigo. el proceso de adaptación en realidad se trata más de adaptarse al ritmo de expresión, es fácil desmoronarse, pero el drama requiere concentración.
la audacia de zhang se encuentra con la confianza de zhuo
el fenómeno "zhao goose" que ha arrasado muchas ciudades ahora en realidad se originó a partir de un drama completamente diferente. "al principio, quería hacer una versión inmersiva o en vivo de" hamlet ", pero la revisión del guión no fue fácil. en 2021, el nuevo espacio de artes escénicas de beijing no es tan próspero, por lo que me he mostrado reacio a tomar una decisión. " pero solo con esta idea. cuando zhang xiao estaba en un punto muerto, escuchó que la productora dramática captor alex quería contar historias orales en el lugar de trabajo de la vida real, y le gustó la novela "true detective zhao goose" publicada por cazador genio. "lo hojeé y lo encontré bastante interesante. hay un cierto suspense innato y la oposición entre el bien y el mal en los hombres. como el autor no es un escritor profesional, el estilo de escritura es relativamente libre, sin transiciones ni conflictos particularmente fuertes. , pero hay una especie de sentimiento abrumador. me dio una sensación de realismo y sentí que podía hacerlo después de leer algunos capítulos”.
me tomó dos o tres meses escribir el guión, luego tuve reuniones frecuentes con varios tipos de trabajadores y luego comencé a trabajar en ello en uno o dos meses. zhang xiao dijo: "en ese momento, todos todavía eran completamente inexpertos y no sabían qué hacer. también pude sentir la presión del nuevo proyecto durante la conversación. aunque no sabía si esto se podría hacer. , todavía quería atrapar al caballo. elegí creer en mí y le di mucha confianza y apoyo al proyecto "renovar el espacio para realizar la residencia es sin duda la única salida para este tipo de espectáculo inmersivo. después de una ronda. de charlas, finalmente nos encerramos en el teatro 77.
hay 160 espectadores y el equipo cuenta con más de 20 personas. se tardó casi una semana en montar el escenario y casi 20 días en sintetizar casi todas las partes sobresalientes del segundo piso del espacio del teatro. esta configuración determina que "zhao gange" solo puede actuar durante mucho tiempo, comenzando con 30 espectáculos. "de lo contrario, no tendré la confianza para hacer el siguiente".
hoy en día, la obra ha ido más allá de beijing y se ha representado en tianjin, jinan, chengdu y otros lugares. zhang xiao dijo: "siempre que las dimensiones técnicas del espacio sean apropiadas y haya suficientes actuaciones, transportaremos todo allí y lo reconstruiremos. aunque es problemático, si siempre puede estar en el campo de visión de todos, el la audiencia estará interesada en ello. eso en sí mismo es bastante significativo”.
la sensación de control no es tan satisfactoria como ensayar y crear.
después de muchos años en la industria, zhang xiao nunca se ha sentido cansado ni ha realizado ningún "trabajo de viaje". todavía encuentra divertido ensayar óperas. "alguien me preguntó qué etapa del proceso de ensayo te gusta más. ¿es la sensación de logro después de la actuación o la sensación de control durante la síntesis? le dije que lo que más me gusta es el ensayo. todos estudian y hacen bromas juntos, y luego saca las cosas que surgen del chiste. es un placer estar en el teatro”.
cuando me gradué, la maestra dijo algo sincero y sincero: si hay un trabajo, primero debes hacerlo. primero tienes que sustentarte si haces bien cada trabajo, tal vez llegue la oportunidad. en los últimos años, además de dramas, también ha realizado actuaciones inmersivas en la antigua residencia de lao she, "danshi courtyard". ha probado cafés, piscinas y otros entornos, y también ha colaborado con mahua y fanxing en obras inmersivas el año pasado. , actuó de un tirón. hice cinco o seis obras. ahora zhang xiao ya tiene su propio equipo y todos los miembros son amigos de edades similares. dijo: "básicamente, ahora nadie tiene problemas con los gastos de manutención. algunos actores pueden incluso realizar 20 funciones al mes".
cifra
zhang xiao fue admitido en el departamento de dirección de la ópera china. se abre una nueva ventana todos los días.
zhang xiao es de qufu, shandong, y su familia básicamente no tiene ninguna conexión con el arte. debido a que su abuela solía trabajar en un puesto de logística en beijing film studio, zhang xiao venía a beijing cada vacaciones de verano y entraba en contacto con algunos de los equipos de dramas de vestuario en beijing film studio. su abuela se convirtió en su persona más cercana al arte. durante el examen de arte, trabajó en el piso de la casa de su abuela y tomó el autobús para asistir a la clase del examen de arte por la mañana. al practicar diálogos, escribir reseñas de películas e inventar historias, zhang xiao, que nunca había visto una obra de teatro, abrió la puerta al departamento de dirección de la academia central de drama.
durante sus años universitarios, zhang xiao iba al teatro todos los días, incluso si no comía. "los billetes de estudiante cuestan generalmente 40 yuanes, y el más caro cuesta sólo 80 yuanes. la cafetería de la escuela también es barata. puedo compensar 60 yuanes al mes. más de 2.000 yuanes al mes son suficientes para los gastos de manutención". recordó que era muy simple en ese momento, nongfushanquan llevaba una botella grande, vestía un abrigo militar prestado de la sala de utilería, sin lavarse la cara ni el cabello, fue a la sala de ensayo a realizar bocetos. "no me siento cansado, simplemente lo encuentro divertido". durante los cuatro años, zhang xiao se describió a sí mismo como abriendo nuevas ventanas todos los días. "en 2013, no tenía idea de quién era peter brook. un día escuché de los maestros que había una gran obra llamada "la ropa del amante". fue esa obra la que me hizo recordar las palabras del maestro jiang tao: la simplicidad es la hermana. de talento." para estudiar esta frase, fue a la biblioteca a pedir prestados libros, vio obras de teatro nacionales y extranjeras de alta calidad en el sistema de video a pedido de la biblioteca y absorbió mucho. han pasado cuatro años en un abrir y cerrar de ojos y, mirando hacia atrás, todavía siento que no hubo suficiente tiempo.
