fórum cultural de pequim 2024 ｜ potência juvenil lidera o novo espaço de artes cênicas em pequim, o jovem diretor zhang xiao: "pegue o ganso" sentindo as pedras
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
“você pegou os gansos hoje?” se você não entende essa piada, você realmente não pode ser considerado um jovem literário e artístico da capital.
adaptado da história do genius catcher de mesmo nome, a série de teatro interativo panorâmico imersivo "true detective zhao goose" produzida e produzida por maxx tem entregado resultados interativos contínuos de alta energia e profundas expressões dramáticas envoltas em comédia por mais de um ano.
o teatro 77 tornou-se um dos primeiros novos espaços de artes performativas a ser testado em dongcheng, e a equipa criativa com o jovem realizador zhang xiao como núcleo contribuiu com a sua força juvenil para a construção de pequim como uma "capital performativa".
não procure ficar “suspenso”, mas procure estar em movimento.
falando sobre "zhao gan'e", personagem sinônimo de performances envolventes em pequim, zhang xiao disse que o próprio autor original de "zhao gan'e" é na verdade uma pessoa de idade semelhante a ele, com 1,9 metros de altura. durante o primeiro chat de vídeo, o que apareceu na câmera foi um homem usando óculos escuros de sapo marrom e roupas de trabalho verdes militares. ele era bem-humorado e um pouco informal ao conversar. depois de se familiarizarem, zhang xiao disse: “você não parece um policial ou um detetive criminal sério na impressão das pessoas”. a outra parte respondeu: “nós, detetives, não podemos parecer muito com 'policiais', então”. que podemos ficar mais escondidos.”
selecionando entre muitos casos do romance, o critério de zhang xiao não é “suspense”, mas tocar as pessoas: “haverá um capítulo que de repente abrirá minha imaginação em minha mente, e os personagens saltarão na minha frente, então deve seja. parece que é sobre como o trabalho ressoa em você. o processo de adaptação é, na verdade, mais sobre adaptação ao ritmo de expressão, é fácil desmoronar, mas o drama requer concentração.
a ousadia de zhang encontra a confiança de zhuo
o fenômeno “zhao goose” que varreu muitas cidades agora se originou de um drama completamente diferente. "originalmente, eu queria fazer uma versão imersiva ou ao vivo de" hamlet ", mas a revisão do roteiro não correu bem. em 2021, o novo espaço de artes cênicas de pequim não é tão próspero, por isso tenho relutado em tomar uma decisão. " mas apenas com essa ideia. quando zhang xiao estava em um impasse, ele ouviu que a produtora de drama captor alex queria contar histórias orais da vida real no local de trabalho e gostou do romance "true detective zhao goose" publicado por apanhador de gênios. "folheei e achei bastante interessante. existe algum suspense inato e a oposição entre o bem e o mal nos homens. como o próprio autor não é um escritor profissional, o estilo de escrita é relativamente livre, sem transições e conflitos particularmente fortes , mas há uma sensação avassaladora. isso me deu uma sensação de realismo e senti que poderia fazer isso depois de ler alguns capítulos.
demorei dois ou três meses para escrever o roteiro, depois tive reuniões frequentes com vários tipos de trabalhadores e comecei a trabalhar nele em um ou dois meses. zhang xiao disse: “naquela época, todos ainda eram completamente inexperientes e não sabiam o que fazer. também pude sentir a pressão trazida pelo novo projeto durante a conversa. , ainda queria pegar o cavalo. optei por acreditar em mim e dei muita confiança e apoio ao projeto “renovar o espaço para realizar a residência é sem dúvida a única saída para esse tipo de performance envolvente. de palestras, finalmente fechamos no teatro 77.
são 160 públicos e a equipe conta com mais de 20 pessoas. demorou quase uma semana para montar o palco e quase 20 dias para sintetizar. quase todas as partes salientes do segundo andar do teatro foram construídas. essa configuração determina que “zhao gange” só possa se apresentar por muito tempo, começando com 30 shows. "caso contrário, não terei confiança para fazer o próximo."
hoje, a peça foi além de pequim e foi apresentada em tianjin, jinan, chengdu e outros lugares. zhang xiao disse: “enquanto as dimensões técnicas do espaço forem adequadas e houver desempenho suficiente, transportaremos tudo para lá e reconstruiremos. embora seja problemático, se puder estar sempre no campo de visão de todos, o o público estará interessado nisso. isso por si só é bastante significativo.
a sensação de controle não é tão satisfatória quanto ensaiar e criar
depois de muitos anos na indústria, zhang xiao nunca se sentiu cansado, nem fez nenhum "trabalho de viagem". ele ainda acha divertido ensaiar óperas. “alguém me perguntou qual etapa do processo de ensaio você mais gosta? é a sensação de realização após a apresentação ou a sensação de controle durante a síntese? expõe as coisas que saem da piada. é uma alegria estar no teatro.”
quando me formei, a professora disse algo sincero e sincero: se tem um trabalho, você deve fazer primeiro. você tem que se sustentar primeiro. se você fizer bem todo trabalho, talvez a oportunidade apareça. nos últimos anos, além de dramas, ele também fez performances envolventes na antiga residência de lao she, "danshi courtyard". ele experimentou cafés, piscinas e outros ambientes, e também colaborou com mahua e fanxing em peças envolventes. , ele tocou de uma só vez. fiz cinco ou seis peças. agora zhang xiao já tem sua própria equipe, e os membros são todos amigos da mesma idade. ele disse: "basicamente, todo mundo não tem problemas com despesas de subsistência agora. alguns atores podem até fazer 20 apresentações por mês."
figura
zhang xiao foi admitido no departamento de direção de ópera chinesa abre uma nova janela todos os dias
zhang xiao é de qufu, shandong, e sua família basicamente não tem ligação com arte. como sua avó trabalhava em logística no beijing film studio, zhang xiao vinha a pequim todas as férias de verão e entrava em contato com algumas das equipes de dramas de fantasia do beijing film studio. sua avó se tornou a pessoa mais próxima dele na arte. durante a prova de artes, ele trabalhava no chão da casa da avó e pegava o ônibus para assistir à aula da prova de artes pela manhã. praticando falas, escrevendo resenhas de filmes e inventando histórias, zhang xiao, que nunca tinha visto uma peça, abriu as portas para o departamento de direção da academia central de drama.
durante seus anos de faculdade, zhang xiao ia ao teatro todos os dias, mesmo sem comer. "os ingressos de estudante geralmente custam 40 yuans, e o mais caro custa apenas 80 yuans. o refeitório da escola também é barato. posso compensar 60 yuans por mês. mais de 2.000 yuans por mês são suficientes para despesas de subsistência." lembrou que naquela época era muito simples, carregando uma garrafa grande nongfushanquan, vestindo um casaco militar emprestado da sala de adereços, sem lavar o rosto nem os cabelos, foi até a sala de ensaios para fazer esquetes. “não me sinto cansado, apenas acho divertido.” durante os quatro anos, zhang xiao se descreveu como abrindo novas janelas todos os dias. “em 2013, eu não tinha ideia de quem era peter brook. um dia ouvi dos professores que havia uma grande peça chamada “roupas do amante”. foi essa peça que me fez lembrar as palavras do professor jiang tao: a simplicidade é a irmã de talento." para estudar essa frase, ele foi à biblioteca pegar livros emprestados, assistiu a peças nacionais e estrangeiras de alta qualidade no sistema de vídeo sob demanda da biblioteca e absorveu muito. quatro anos se passaram num piscar de olhos e, olhando para trás, ainda sinto que não houve tempo suficiente.
