forum culturel de pékin 2024｜la centrale de la jeunesse dirige le nouvel espace des arts du spectacle à pékin, le jeune réalisateur zhang xiao : « attrapez l'oie » en palpant les pierres
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"avez-vous attrapé les oies aujourd'hui ?" si vous ne comprenez pas cette blague, vous ne pouvez vraiment pas être considéré comme un jeune littéraire et artistique de la capitale.
adaptée de l'histoire du genius catcher du même nom, la série de théâtre interactif immersif panoramique "true detective zhao goose" produite et produite par maxx offre depuis plus d'un an une production interactive continue à haute énergie et des expressions dramatiques profondes enveloppées dans la comédie. année.
le théâtre 77 est devenu l'un des premiers nouveaux espaces d'arts du spectacle à être testé à dongcheng, et l'équipe créative dirigée par le jeune réalisateur zhang xiao a apporté sa force de jeunesse à la construction de pékin en tant que « capitale du spectacle ».
ne cherchez pas à être « suspendu » mais cherchez à bouger.
parlant de "zhao gan'e", un personnage synonyme de performances immersives à pékin, zhang xiao a déclaré que l'auteur original "zhao gan'e" lui-même est en fait une personne du même âge que lui, mesurant 1,9 mètre. lors de la première conversation vidéo, ce qui est apparu dans la caméra était un homme portant des lunettes de soleil marron et des vêtements de travail vert militaire élégants. il était plein d'humour et un peu informel lorsqu'il discutait. après s'être familiarisés, zhang xiao a déclaré : « aux yeux des gens, vous ne ressemblez pas à un policier ou à un détective de crimes graves. » l'autre partie a répondu : « nous, les détectives, ne pouvons pas trop ressembler à des « policiers », alors. que nous pouvons être plus cachés. »
en sélectionnant parmi de nombreux cas du roman, le critère de zhang xiao n'est pas le « suspense », mais le fait de toucher les gens : « il y aura un chapitre qui ouvrira soudainement mon imagination dans mon esprit, et les personnages surgiront devant moi, alors il doit qu’il en soit ainsi. il semble que tout dépend de la façon dont l’œuvre résonne en vous. le processus d’adaptation consiste en réalité davantage à s’adapter au rythme de l’expression, si c’est trop réel, il est facile de s’effondrer, mais le drame demande de la concentration.
l'audace de zhang rencontre la confiance de zhuo
le phénomène « zhao goose » qui a balayé de nombreuses villes est en réalité né d'un drame complètement différent. « à l'origine, je voulais faire une version immersive ou live house de « hamlet », mais la révision du scénario ne s'est pas déroulée sans problème. en 2021, le nouvel espace des arts du spectacle de pékin n'est pas si prospère, j'ai donc hésité à prendre une décision. " mais juste avec cette idée. lorsque zhang xiao était dans une impasse, il a entendu que la société de production dramatique captor alex voulait raconter des histoires orales réelles sur le lieu de travail, et il s'est pris d'affection pour le roman "true detective zhao goose" publié par attrape-génie. "je l'ai feuilleté et je l'ai trouvé assez intéressant. il y a un certain suspense inné et une opposition entre le bien et le mal chez les hommes. parce que l'auteur lui-même n'est pas un écrivain professionnel, le style d'écriture est relativement libre, sans transitions ni conflits particulièrement forts. , mais il y a une sorte de sentiment écrasant. cela m’a donné un sentiment de réalisme et j’avais l’impression que je pouvais le faire après avoir lu quelques chapitres.
il m'a fallu deux ou trois mois pour écrire le scénario, puis j'ai eu des réunions fréquentes avec différents types de travailleurs, puis j'ai commencé à travailler dessus en un ou deux mois. zhang xiao a déclaré : « à cette époque, tout le monde était encore complètement inexpérimenté et ne savait pas quoi faire. je pouvais aussi ressentir la pression apportée par le nouveau projet pendant la conversation. même si je ne savais pas si cette chose pouvait être faite. , j'avais toujours envie d'attraper le cheval. j'ai choisi de croire en moi et j'ai apporté beaucoup de confiance et de soutien au projet. « rénover l'espace pour réaliser la résidence est sans doute la seule issue pour ce genre de performance immersive. après quelques discussions, nous nous sommes finalement enfermés au théâtre 77.
il y a 160 spectateurs et l'équipe compte plus de 20 personnes. il a fallu près d'une semaine pour monter la scène et près de 20 jours pour synthétiser presque toutes les parties saillantes du deuxième étage de l'espace théâtral. cette configuration détermine que "zhao gange" ne peut se produire que pendant une longue période, à commencer par 30 spectacles. "sinon, je n'aurai pas la confiance nécessaire pour faire le prochain."
aujourd'hui, la pièce a dépassé les frontières de pékin et a été jouée à tianjin, jinan, chengdu et ailleurs. zhang xiao a déclaré : « tant que les dimensions techniques de l'espace sont appropriées et qu'il y a suffisamment de performances, nous transporterons tout là-bas et le reconstruirons. bien que cela soit gênant, s'il peut toujours être dans le champ de vision de chacun, le le public s’y intéressera. cela en soi est assez significatif.
le sentiment de contrôle n'est pas aussi satisfaisant que de répéter et de créer
après de nombreuses années dans l'industrie, zhang xiao ne s'est jamais senti fatigué et n'a jamais fait de « travail de voyage ». il trouve toujours amusant de répéter des opéras. "quelqu'un m'a demandé quelle étape du processus de répétition préfériez-vous ? est-ce le sentiment d'accomplissement après la représentation ou le sentiment de contrôle pendant la synthèse ? j'ai dit que j'aime le plus la répétition. tout le monde étudie et fait des blagues ensemble, et puis met en scène les choses qui ressortent de la blague. c’est une telle joie d’être au théâtre.
quand j'ai obtenu mon diplôme, le professeur a dit quelque chose de sincère et sincère : s'il y a un travail, vous devez d'abord subvenir à vos besoins. si vous faites bien chaque travail, peut-être que l'opportunité se présentera. ces dernières années, en plus des pièces de théâtre, il a également réalisé des performances immersives dans l'ancienne résidence de lao she « danshi courtyard ». il a essayé des cafés, des piscines et d'autres environnements, et a également collaboré avec mahua et fanxing sur des pièces de théâtre immersives l'année dernière. , il a joué d'un seul coup. j'ai fait cinq ou six pièces. maintenant, zhang xiao a déjà sa propre équipe et les membres sont tous des amis du même âge. il a déclaré : "maintenant, tout le monde n'a pratiquement aucun problème avec les frais de subsistance. certains acteurs peuvent même donner 20 représentations par mois."
chiffre
zhang xiao a été admis au département de mise en scène de l'opéra chinois ouvre une nouvelle fenêtre chaque jour
zhang xiao est originaire de qufu, shandong, et sa famille n'a pratiquement aucun lien avec l'art. parce que sa grand-mère travaillait dans un poste de logistique au studio de cinéma de pékin, zhang xiao venait à pékin chaque été et entrait en contact avec certaines équipes de drames costumés du studio de cinéma de pékin. c'était très amusant. sa grand-mère est devenue la personne la plus proche de lui en matière d’art. pendant l'examen d'art, il travaillait sur le sol de la maison de sa grand-mère et prenait le bus pour assister au cours d'examen d'art le matin. en pratiquant des répliques, en écrivant des critiques de films et en inventant des histoires, zhang xiao, qui n'avait jamais vu de pièce de théâtre, a en fait ouvert la porte au département de mise en scène de l'académie centrale d'art dramatique.
durant ses années d'université, zhang xiao allait au théâtre tous les jours, même s'il ne mangeait pas. "les billets étudiants coûtent généralement 40 yuans, et le plus cher n'est que de 80 yuans. la cafétéria de l'école est également bon marché. je peux gagner 60 yuans par mois. plus de 2 000 yuans par mois suffisent pour les frais de subsistance." a rappelé que c'était très simple à cette époque, portant une grande bouteille nongfushanquan, vêtu d'un manteau militaire emprunté à la salle des accessoires, sans se laver le visage ni les cheveux, se rendait à la salle de répétition pour faire des croquis. "je ne me sens pas fatigué, je trouve juste ça amusant." durant ces quatre années, zhang xiao s'est décrit comme ouvrant de nouvelles fenêtres chaque jour. "en 2013, je n'avais aucune idée de qui était peter brook. un jour, j'ai entendu dire par les professeurs qu'il y avait une grande pièce intitulée "lover's clothes". c'est cette pièce qui m'a rappelé les paroles du professeur jiang tao : la simplicité est la sœur. de talent." afin d'étudier cette phrase, il est allé à la bibliothèque pour emprunter des livres, a regardé des pièces de théâtre nationales et étrangères de haute qualité sur le système de vidéo à la demande de la bibliothèque et a beaucoup absorbé. quatre années se sont écoulées en un clin d’œil, et avec le recul, j’ai toujours l’impression qu’il n’y avait pas assez de temps du tout.
