2024 beijing cultural forum｜jugendkraftpaket leitet den neuen raum für darstellende künste in peking, junger regisseur zhang xiao: „fang die gans“, indem du die steine befühlst
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
„haben sie heute die gänse gefangen?“ wer diesen witz nicht versteht, kann in der hauptstadt wirklich nicht als literarischer und künstlerischer junger mensch gelten.
basierend auf der geschichte des gleichnamigen genius catcher liefert die von maxx produzierte und immersive interaktive panorama-theaterserie „true detective zhao goose“ seit mehr als einem jahr kontinuierlich energiegeladene interaktive ergebnisse und tiefgründige dramatische ausdrucksformen, verpackt in comedy jahr.
das 77 theatre ist zu einem der ersten neuen räume für darstellende künste geworden, die in dongcheng erprobt wurden, und das kreativteam mit dem jungen regisseur zhang xiao als kern hat seine jugendliche stärke zum aufbau pekings als „hauptstadt der darstellenden künste“ beigetragen.
versuchen sie nicht, „suspendiert“ zu sein, sondern sich zu bewegen.
als er über „zhao gan'e“ sprach, eine figur, die in peking für immersive darbietungen steht, sagte zhang xiao, dass der ursprüngliche autor „zhao gan'e“ selbst tatsächlich eine person im gleichen alter wie er sei und eine größe von 1,9 metern habe. während des ersten videochats erschien in der kamera ein mann mit brauner krötensonnenbrille und schicker militärgrüner arbeitskleidung. er war humorvoll und ein wenig ungezwungen, wenn er plauderte. nachdem wir uns kennengelernt hatten, sagte zhang xiao: „in den augen der leute sehen sie nicht aus wie ein polizist oder ein kriminalpolizist.“ dass wir uns besser verstecken können.
bei der auswahl vieler fälle im roman ist zhang xiaos kriterium nicht „spannung“, sondern das berühren von menschen: „es wird ein kapitel geben, das plötzlich meine fantasie in meinem kopf öffnet, und die charaktere springen vor mir hervor, dann muss es.“ es scheint, als ob es darum geht, wie die arbeit bei einem ankommt. beim adaptionsprozess geht es eigentlich eher um die anpassung an den rhythmus des ausdrucks. wenn es zu real ist, kann man leicht auseinanderfallen, aber drama erfordert konzentration.
zhangs kühnheit trifft auf zhuos vertrauen
das „zhao-gans“-phänomen, das mittlerweile viele städte erfasst hat, ist eigentlich auf ein ganz anderes drama zurückzuführen. „ursprünglich wollte ich eine immersive oder live-house-version von „hamlet“ machen, aber die überarbeitung des drehbuchs verlief nicht reibungslos. im jahr 2021 ist pekings neuer raum für darstellende künste nicht so erfolgreich, daher habe ich gezögert, eine entscheidung zu treffen. " aber nur mit dieser idee. als zhang xiao in einer sackgasse steckte, hörte er, dass die theaterproduktionsfirma captor alex mündliche geschichten aus dem wirklichen leben am arbeitsplatz erzählen wollte, und er fand gefallen an dem roman „true detective zhao goose“, der von veröffentlicht wurde genialer fänger. „ich habe es durchgeblättert und fand es ziemlich interessant. es gibt eine gewisse angeborene spannung und den gegensatz zwischen gut und böse bei männern. da der autor selbst kein professioneller schriftsteller ist, ist der schreibstil relativ frei, ohne besonders starke übergänge und konflikte.“ , aber es gibt ein überwältigendes gefühl, es gab mir ein gefühl von realismus und ich hatte das gefühl, dass ich es schaffen könnte, nachdem ich ein paar kapitel gelesen hatte.“
es dauerte zwei oder drei monate, das drehbuch zu schreiben, und dann hatte ich häufige treffen mit verschiedenen arten von arbeitern und begann dann in ein oder zwei monaten mit der arbeit daran. zhang xiao sagte: „damals waren alle noch völlig unerfahren und wussten nicht, was sie tun sollten. auch den druck, den das neue projekt mit sich brachte, konnte ich im gespräch spüren. allerdings wusste ich nicht, ob das machbar ist.“ ich wollte immer noch an mich glauben und gab dem projekt viel vertrauen und unterstützung. „die renovierung des raums zur realisierung der residenz ist zweifellos der einzige ausweg für diese art von immersiver aufführung. nach einer runde.“ nach vielen gesprächen schlossen wir uns schließlich im 77 theater ein.
es gibt 160 zuschauer und das team besteht aus mehr als 20 leuten. der aufbau der bühne und fast 20 tage dauerte der bau. fast alle hervorstehenden teile des zweiten stocks des theaterraums waren fertig. diese konfiguration führt dazu, dass „zhao gange“ nur über einen längeren zeitraum auftreten kann, beginnend mit 30 shows. „sonst habe ich nicht das selbstvertrauen, den nächsten schritt zu machen.“
heute geht das stück über peking hinaus und wird in tianjin, jinan, chengdu und anderen orten aufgeführt. zhang xiao sagte: „solange die technischen dimensionen des raums angemessen sind und genügend aufführungen vorhanden sind, werden wir alles dorthin transportieren und wieder aufbauen. auch wenn es mühsam ist, wenn es immer im blickfeld aller sein kann, das.“ das publikum wird daran interessiert sein.
das gefühl der kontrolle ist nicht so befriedigend wie das proben und schaffen
nach vielen jahren in der branche fühlte sich zhang xiao nie müde und machte auch keine „reisetätigkeit“. ihm macht es immer noch spaß, opern zu proben. „jemand hat mich gefragt, welche phase des probenprozesses ihnen am besten gefällt? ist es das erfolgserlebnis nach der aufführung oder das gefühl der kontrolle während der synthese? ich sagte, dass mir die probe am besten gefällt. alle lernen und machen gemeinsam witze und dann.“ bringt die dinge zum vorschein, die aus dem witz entstehen. es ist so eine freude, im theater zu sein.“
als ich meinen abschluss machte, sagte der lehrer etwas aufrichtiges und aufrichtiges: wenn es einen job gibt, solltest du ihn zuerst machen. wenn du jeden job gut machst, ergibt sich vielleicht die chance. in den letzten jahren hat er neben dramen auch immersive auftritte in lao shes ehemaligem wohnsitz „danshi courtyard“ aufgeführt. er hat cafés, schwimmbäder und andere umgebungen ausprobiert und letztes jahr auch mit mahua und fanxing an immersiven theaterstücken zusammengearbeitet , er spielte in einem atemzug, ich habe fünf oder sechs stücke gemacht. jetzt hat zhang xiao bereits sein eigenes team und die mitglieder sind alle freunde im gleichen alter. er sagte: „im grunde hat jetzt jeder kein problem mehr mit seinen lebenshaltungskosten. manche schauspieler können sogar 20 vorstellungen im monat machen.“
figur
zhang xiao wurde in die abteilung für regie der chinesischen oper aufgenommen. öffnet jeden tag ein neues fenster
zhang xiao stammt aus qufu, shandong, und seine familie hat im grunde keine verbindung zur kunst. da seine großmutter früher in einer logistikposition im beijing film studio arbeitete, kam zhang xiao jeden sommerurlaub nach peking und kam mit einigen kostümteams des beijing film studio in kontakt. es hat sehr viel spaß gemacht. seine großmutter war die person, die ihm der kunst am nächsten stand. während der kunstprüfung arbeitete er auf dem boden im haus seiner großmutter und fuhr morgens mit dem bus zum kunstprüfungskurs. zhang xiao, der noch nie ein theaterstück gesehen hatte, übte zeilen, schrieb filmkritiken und erfand geschichten und öffnete damit tatsächlich die tür zur regieabteilung der central academy of drama.
während seiner studienzeit ging zhang xiao jeden tag ins theater, auch wenn er nichts aß. „studententickets kosten in der regel 40 yuan, die teuerste kostet nur 80 yuan. auch die schulkantine ist günstig. ich kann 60 yuan pro monat aufholen. mehr als 2.000 yuan pro monat reichen für den lebensunterhalt.“ er erinnerte sich, dass es damals sehr einfach war: nongfushanquan trug eine große flasche und trug einen aus dem requisitenraum geliehenen militärmantel, ohne sich gesicht oder haare zu waschen, und ging in den probensaal, um skizzen anzufertigen. „ich fühle mich nicht müde, es macht mir einfach spaß.“ zhang xiao beschrieb sich selbst als einen menschen, der jeden tag neue fenster öffnete. „im jahr 2013 hatte ich keine ahnung, wer peter brook war. eines tages hörte ich von lehrern, dass es ein großartiges stück mit dem titel „lovers clothes“ gab. es war dieses stück, das mich an die worte des lehrers jiang tao erinnerte: „einfachheit ist die schwester.“ „um diesen satz zu studieren, ging er in die bibliothek, um bücher auszuleihen, schaute sich inländische und ausländische stücke in hoher qualität auf dem video-on-demand-system der bibliothek an und nahm viel in sich auf. vier jahre sind wie im flug vergangen, und wenn ich jetzt zurückblicke, habe ich immer noch das gefühl, dass die zeit überhaupt nicht gereicht hat.
