noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

este es el cuarto terremoto en el condado de feidong este año y el epicentro es la ciudad de liangyuan.

texto | wang qian, zhang lingyun, ren junmen, ma wenqian

editar | wang xiao

cuando se produjo el terremoto, he jingdong, que dirige un restaurante en la aldea de liuxiang, ciudad de liangyuan, condado de feidong, ciudad de hefei, sintió un fuerte temblor que duró unos 4 segundos y todas las bebidas de la tienda cayeron al suelo.

"fue entonces cuando supe que se avecinaba un terremoto". he jingdong, el empleado y las dos mesas de clientes que estaban comiendo en la tienda inmediatamente corrieron hacia la calle afuera de la tienda. he jingdong dijo que después del terremoto, la gente de ambos lados de la calle salió corriendo una tras otra, y un gran número de residentes se reunieron en la calle. no fue hasta media hora después que todos comenzaron a regresar a sus casas uno tras otro. otro.

la red sismológica de china determinó oficialmente que se produjo un terremoto de magnitud 4,7 en el condado de feidong, ciudad de hefei, provincia de anhui (31,98 grados de latitud norte, 117,60 grados de longitud este) a las 20:8 del 18 de septiembre, con una profundidad focal de 12 kilómetros.

se informa que el epicentro del terremoto se localizó en la ciudad de liangyuan, condado de feidong, ciudad de hefei. el terremoto se sintió claramente en hefei y se sintió ampliamente en toda la provincia de anhui. la altitud media dentro de un radio de 5 kilómetros del epicentro es de unos 33 metros.

un reportero de shangguan news notó que este era el cuarto terremoto en el condado de feidong este año, y el epicentro fue la ciudad de liangyuan. a las 18:13 del 24 de febrero, se produjo un terremoto de magnitud 3,5 en liangyuan, condado de feidong; a las 02:32 del 12 de mayo, se produjo un terremoto de magnitud 3,1 en liangyuan y a las 5:12 del 14 de septiembre, se produjo un terremoto de magnitud 3,9; terremoto de liangyuan.

en la noche del 18 de septiembre, la oficina provincial de terremotos de anhui y el departamento provincial de manejo de emergencias de anhui celebraron conjuntamente una conferencia de prensa sobre el terremoto de magnitud 4,7 de feidong. en la reunión se informó que, según los comentarios in situ, a partir del 22. :30, las casas individuales en el epicentro sufrieron daños leves y se suspendieron temporalmente. no se encontraron derrumbes ni víctimas.

a las 8 a.m. del 19 de septiembre, la administración de terremotos de china organizó a expertos del centro de redes sismológicas de china, la oficina sismológica provincial de anhui, la oficina sismológica provincial de jiangsu, la oficina sismológica municipal de shanghai, la oficina sismológica provincial de zhejiang y otras unidades para discutir las consecuencias del terremoto de magnitud 4,7. terremoto de feidong otra vez. luego del análisis y juicio, se mantiene la opinión anterior de que "es poco probable que en los últimos días se produzca un terremoto de magnitud 5 o superior en la zona original del terremoto".

la oficina sismológica provincial de anhui informó que a las 7:58 del 19 de julio se produjo una réplica de magnitud 2,6 en el condado de feidong con una profundidad focal de 12 kilómetros.

muchos terremotos se sintieron claramente en anhui

un empleado de un restaurante de barbacoa en el condado de feidong describió haber sentido un "shock repentino, acompañado de violentos temblores" cuando se produjo el terremoto y pequeñas piedras de hormigón cayeron del techo de la tienda. el dependiente de la tienda describió el terremoto como el sonido de un gran camión o coche chocando y que se estaba cayendo una capa de revestimiento en la calle comercial.

su wei, que vive en hefei, estaba lavando platos en la cocina cuando ocurrió el terremoto. de repente, sintió que no podía sostener el cuenco, las paredes a su alrededor temblaban y el teléfono celular de la sala sonó una alarma. su esposa estaba en el dormitorio y el niño dibujaba en la habitación. su wei gritó: "hay un terremoto". corrió hacia la sala, su esposa e hijos corrieron de habitación en sala y los tres bajaron las escaleras para evitar las réplicas.

aproximadamente a las 20:00 horas del día 18, yan yan, un médico jubilado de wuhu que vive en el cuarto piso, estaba acostado en la cama mirando su teléfono móvil. de repente sintió que las personas en la pantalla del teléfono móvil temblaban y. su cama también se movía. yan yan pensó que tenía un problema con sus vértebras cervicales después de mirar su teléfono durante demasiado tiempo. después de sentarse, sintió que el temblor cesaba. unos segundos después de acostarse nuevamente, el temblor comenzó de nuevo. que había ocurrido un terremoto. yan yan se enteró por sus compañeros de clase que muchos compañeros de clase en hefei sintieron fuertemente el impacto.

en la ciudad de ma'anshan, a 170 kilómetros del condado de feidong, yu fei, la maestra de secundaria que estaba estudiando por la noche, también sintió el evidente terremoto. rápidamente llevó a sus alumnos al patio de recreo por seguridad.

en opinión del propietario del restaurante de la ciudad de liangyuan, he jingdong, los primeros tres terremotos de este año fueron relativamente leves, pero esta vez sintió que el terremoto fue más fuerte que nunca.

en la noche del día 18, yu yue, que trabaja en shanghai, recibió una llamada de su familia que vive en el distrito de luyang, hefei. su madre también le expresó sentimientos similares a yu yue: "mi madre estaba asustada. dijo que no. "no sentí nada en las últimas veces, pero hoy temblaba mucho".

el propietario de otro restaurante en el condado de feidong descubrió que aparecieron muchos pequeños insectos voladores en el restaurante después del terremoto. "esta es la primera vez que los veo en todos mis años de trabajo en la restauración. también hubo muchos pequeños insectos voladores después del terremoto. terremoto hace unos días pude limpiar una libra de ellos."

desde principios de este año, se han sentido muchos terremotos en el condado de feidong. el último fue un terremoto de magnitud 3,9 en el condado de feidong el 14 de septiembre. anteriormente, lu dongliang, subdirector de la estación central de monitoreo de terremotos de hefei de la oficina sismológica provincial de anhui, dijo en una entrevista que considerando que el condado de feidong está ubicado cerca de la zona de falla de tanlu, hay relativamente muchas actividades sísmicas "esta frecuencia es mayor. que en años anteriores, pero no es extremadamente denso”.

en la noche del 18 de septiembre, los residentes de una comunidad en el distrito de yaohai, hefei, bajaron las escaleras para evitar el peligro después del terremoto. foto proporcionada por el entrevistado.

¿por qué cuatro veces?

en la tarde del 18 de septiembre, la oficina sismológica provincial de anhui emitió un aviso indicando que la administración de terremotos de china organizó una discusión conjunta entre el centro de la red sismológica de china, la oficina sismológica provincial de anhui, la oficina sismológica provincial de zhejiang, la oficina sismológica municipal de shanghai y otras unidades, y creía que el área del terremoto original había sido afectada por el terremoto reciente. es poco probable que ocurra un terremoto de magnitud 5 o superior.

hefei se encuentra en la parte sur de la zona de la falla de tanlu y tiene un fondo tectónico prominente. ¿por qué hubo tantos terremotos en la ciudad de liangyuan, condado de feidong, hefei? en la noche del día 18, en la "conferencia de prensa sobre el terremoto de magnitud 4,7 de feidong" celebrada conjuntamente por la oficina sismológica provincial de anhui y el departamento de gestión de emergencias de la provincia de anhui, liu zemin, director del observatorio sismológico de anhui, respondió a esta preocupación social.

liu zemin dijo que el área de anhui se ve afectada por la acción conjunta de las placas del pacífico y la india y está comprimida de este a oeste, lo que puede conducir fácilmente a fallas noreste y noroeste, mientras que feidong liangyuan se encuentra en la falla tanlu con tendencia noreste y la tendencia casi este-oeste, la intersección de la falla de feidong y la acción conjunta del campo de tensión hacen que el área sea propensa a frecuentes terremotos pequeños y medianos. el terremoto de hefei se encuentra actualmente en un estado de múltiples terremotos, mostrando actividad repetida de terremotos moderados. la situación actual es más similar a un terremoto de tipo enjambre. (nota del periodista: en sismología, la aparición frecuente de terremotos pequeños y medianos en un área pequeña específica en un corto período de tiempo se llama actividad de enjambre)

en la conferencia de prensa, liu zemin también presentó que después de que ocurrió un terremoto de magnitud 3,5 en feidong el 24 de febrero de este año, la oficina sismológica provincial de anhui instaló allí tres instrumentos móviles de monitoreo de terremotos de emergencia, y las capacidades de monitoreo de terremotos de toda la región pueden alcanzar el nivel cero (terremoto no sensible) hasta ahora, se han monitoreado más de 100 terremotos no sensibles. el departamento provincial de terremotos de anhui seguirá prestando atención y, si hay nuevas réplicas y otras situaciones relacionadas, se anunciará al público de manera oportuna.

luo qifeng, ex experto en terremotos del instituto de investigación de ayuda y prevención de desastres de shanghai, dijo en una entrevista con shangguan news que, según los datos históricos de terremotos, no es sorprendente que haya ocurrido un terremoto de alrededor de magnitud 4 en esta área. zonificación sísmica, hefei es un área fortificada con una intensidad sísmica de 7. los pequeños terremotos no tienen ningún efecto destructivo en las estructuras de edificios civiles en general. dado que ha habido cuatro terremotos consecutivos de magnitud 3 o superior este año, ¿este problema se está volviendo activo nuevamente? atraerá la atención de la administración de terremotos y fortalecerá la observación y la consulta”.

"los terremotos tienen las características de enjambres, y los tipos incluyen sismos previos, sismos principales, sismos principales y réplicas, y un enjambre de terremotos. lo que es seguro es que cuando ocurre un terremoto, parte de la energía acumulada se liberará. predicción de terremotos a corto plazo "es difícil, pero a largo plazo. el pronóstico es confiable en función de la actividad sísmica histórica y las condiciones estructurales geológicas. la administración de terremotos de china también determina los estándares locales de protección contra terremotos basándose principalmente en la actividad sísmica histórica y las condiciones estructurales geológicas".

luo qifeng enfatizó que es necesario hacer un buen trabajo en la prevención de terremotos, la publicidad y la popularización de los conocimientos sobre prevención de terremotos y respuesta a emergencias, y que el público debe prestar especial atención a la identificación de información y no a escuchar rumores. y el impacto y las consecuencias de la difusión de información errónea son mayores que los de un terremoto real, pequeño o mediano”.

(yan yan y yu fei son seudónimos en este artículo. nuestro reportero feng rui también contribuyó a este artículo)