소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

이번 지진은 올해 페이둥현에서 네 번째 지진으로 진앙은 량위안진이다.

텍스트 | 왕첸, 장링윤, 런준먼, 마웬첸

편집 | 왕샤오

지진이 발생했을 때 허페이시 페이둥현 량위안진 류샹촌에서 식당을 운영하는 허징둥 씨는 약 4초간 지속되는 강한 흔들림을 느꼈고, 가게 안의 음료가 모두 바닥에 떨어졌습니다.

"그때 지진이 온다는 걸 알았습니다." 점원 허징동과 가게에서 식사를 하고 있던 두 테이블의 손님들은 곧바로 가게 밖 거리로 달려갔다. 허징동은 지진이 발생한 후 거리 양쪽에 있는 사람들이 차례로 뛰쳐나갔고, 많은 주민들이 거리에 모였고 30분이 지나서야 모두가 차례로 집으로 돌아오기 시작했다고 말했습니다. 또 다른.

중국지진네트워크는 9월 18일 20시 8분경 안후이성 허페이시 페이둥현(북위 31.98도, 동경 117.60도)에서 규모 4.7의 지진, 진원깊이 12㎞의 지진이 발생했다고 공식 발표했다.

지진의 진앙은 허페이시 페이둥현 량위안진에서 발생한 것으로 알려졌으며, 지진은 허페이에서 뚜렷하게 느껴졌으며 안후이성 전역에서 널리 느껴졌습니다. 진원지로부터 5km 이내의 평균 고도는 약 33m이다.

상관뉴스 기자는 이번 지진이 올해 페이둥현에서 네 번째 지진이고 진앙은 량위안진이라고 전했다. 2월 24일 18시 13분, 페이둥현 량위안에서 규모 3.5의 지진이 발생했고, 5월 12일 02시 32분에 량위안시에서 규모 3.1의 지진이 발생했으며, 9월 14일 5시 12분에 규모 3.9의 지진이 발생했다. 양원 지진.

9월 18일 저녁, 안후이성 지진국과 안후이성 재난관리국은 합동으로 규모 4.7의 페이둥 지진에 대한 기자회견을 열었다. 현장 피드백에 따르면 22일 기준으로 회의에서 보고됐다. 30일 진원지 개별 가옥이 약간 파손됐고, 가옥 붕괴나 인명 피해는 발생하지 않았다.

9월 19일 오전 8시, 중국 지진관리국은 중국 지진 네트워크 센터, 안후이성 지진국, 장쑤성 지진국, 상하이시 지진국, 저장성 지진국 및 기타 부서의 전문가들을 조직하여 규모 4.7의 여파를 논의했습니다. feidong 지진이 다시 발생합니다. 분석과 판단 결과 “최근 지진 발생 지역에서 규모 5 이상의 지진이 발생할 가능성은 낮다”는 기존 의견이 유지된다.

안후이성 지진국은 7월 19일 오전 7시 58분, 페이둥현에서 진원 깊이 12㎞의 규모 2.6의 여진이 발생했다고 밝혔다.

안후이에서는 많은 지진이 뚜렷하게 느껴졌습니다

페이둥현의 한 바비큐 식당 직원은 지진이 발생했을 때 "급격한 흔들림을 동반한 갑작스러운 충격"을 느꼈고, 가게 천장에서 작은 콘크리트 돌이 떨어졌다고 설명했습니다. 점원은 대형 트럭이나 자동차가 부딪히는 소리가 났고, 상점가에서 코팅이 벗겨지는 소리가 발생했다고 설명했다.

허페이에 거주하는 수 웨이(su wei)는 지진이 발생했을 때 주방에서 설거지를 하고 있었습니다. 갑자기 그릇을 들 수 없을 것 같은 기분이 들었고, 주변의 벽이 흔들리고, 거실에 있던 휴대폰에서 경보음이 울렸다. 그의 아내는 침실에 있었고 아이는 방에서 그림을 그리고 있었습니다. su wei는 "지진이 발생했습니다."라고 소리쳤습니다. 그는 거실로 달려갔고, 아내와 아이들은 방에서 거실로 달려갔고, 세 사람은 여진을 피해 아래층으로 내려갔다.

18일 20시쯤, 4층에 거주하는 은퇴한 우후의사 옌얀(顯燕)은 침대에 누워 휴대전화를 바라보고 있었는데, 갑자기 휴대전화 화면 속 사람들이 흔들리는 것을 느꼈다. 그의 침대도 움직이고 있었다. yan yan은 휴대폰을 너무 오랫동안 본 후 경추에 문제가 있다고 생각했습니다. 자리에 앉은 후 다시 누운 지 몇 초 후에 흔들림이 다시 시작되었음을 깨달았습니다. 지진이 일어났다는 것입니다. yan yan은 동급생들로부터 허페이에 있는 많은 동급생들이 충격을 강하게 느꼈다는 것을 알게 되었습니다.

페이둥현에서 170km 떨어진 마안산시에서 저녁에 공부를 하던 고등학교 교사 유페이(yu fei)도 지진을 느꼈고 안전을 위해 재빨리 학생들을 놀이터로 데려갔습니다.

량위안진 식당 주인인 허징둥 씨는 올해 처음 세 번의 지진은 상대적으로 약했지만 이번에는 지진이 그 어느 때보다 강하다고 느꼈다고 말했습니다.

상하이에서 일하는 위웨씨는 지난 18일 저녁 허페이시 루양구에 거주하는 가족으로부터 전화를 받았다. 그의 어머니도 위위에에게 "어머니는 겁이 많았다. 그렇지 않았다"고 말했다. 예전에는 뭔가 느낌이 있었는데 오늘은 심하게 흔들렸어요."

페이둥현의 또 다른 식당 주인은 지진 발생 후 식당에 작은 날아다니는 벌레가 많이 나타나는 것을 발견했습니다. 며칠 전 지진이 나서 1파운드를 치울 수 있었어요."

올해 초부터 페이둥현에서는 체감 지진이 많이 발생했습니다. 가장 최근의 지진은 9월 14일 페이둥현에서 규모 3.9의 지진이었습니다. 이전에 안후이성 지진국 허페이 지진 감시 센터 부국장 lu dongliang은 인터뷰에서 페이둥현이 탄루 단층대 근처에 있다는 점을 고려하면 상대적으로 지진 활동이 더 많다고 말했습니다. 예년보다 밀도가 높지는 않습니다.”

9월 18일 저녁, 허페이시 야오하이구의 한 마을 주민들은 지진 발생 후 위험을 피하기 위해 아래층으로 내려갔습니다. 사진 제공: 인터뷰 대상자

왜 4번인가?

9월 18일 저녁, 안후이성 지진국은 중국 지진관리국이 중국 지진망 센터, 안후이성 지진국, 저장성 지진국, 상하이시 지진국 및 중국 지진국 간의 공동 논의를 조직했다는 공지를 발표했습니다. 다른 부대들은 원래 지진 지역이 최근 지진의 영향을 받은 것으로 믿고 있으며 규모 5 이상의 지진이 발생할 가능성은 거의 없습니다.

허페이(hefei)는 탄루(tanlu) 단층대의 남쪽 부분에 위치하고 있으며 눈에 띄는 구조적 배경을 가지고 있습니다. 허페이 페이둥현 량위안진에 지진이 많이 발생한 이유는 무엇입니까? 18일 저녁, 안후이성 지진국과 안후이성 비상관리국이 공동으로 개최한 '페이둥 규모 4.7 지진 기자회견'에서 안후이성 지진관측소 소장 류쩌민이 이러한 사회적 우려에 화답했다.

liu zemin은 안후이 지역은 태평양판과 인도판의 합동 작용에 의해 영향을 받고 동쪽에서 서쪽으로 압착되어 쉽게 북동쪽과 북서쪽 단층으로 이어질 수 있다고 말했습니다. 반면 feidong liangyuan은 북동쪽 경향의 tanlu 단층과 feidong 단층과 응력장의 결합 작용으로 인해 이 지역은 거의 동서 방향으로 진행되어 중소형 지진이 자주 발생하기 쉽습니다. 허페이 지진은 현재 다발지진 상태로, 중간 정도의 지진이 반복되는 모습을 보이고 있으며, 현재 상황은 군집형 지진에 가깝습니다. (기자주: 지진학에서는 단기간에 특정 소규모 지역에서 중소형 지진이 자주 발생하는 것을 군집활동이라고 합니다)

류쩌민 총리는 기자회견에서 올해 2월 24일 페이둥에서 규모 3.5의 지진이 발생한 후 안후이성 지진국이 그곳에 이동식 비상 지진 감시 장비 3대를 설치했으며 지역 전체의 지진 감시 능력을 활용할 수 있다고 소개했다. 제로 레벨(체감할 수 없는 지진) 수준에 도달했습니다. 지금까지 느낄 수 없는 지진이 100건 이상 모니터링되었습니다. 안후이성 지진부는 계속해서 주의를 기울일 것이며, 새로운 여진 및 기타 관련 상황이 발생할 경우 적시에 대중에게 발표할 것입니다.

상하이 재해 예방 및 구호 연구소의 전 지진 전문가인 luo qifeng은 shangguan news와의 인터뷰에서 역사적 지진 데이터를 바탕으로 이 지역에서 규모 4 정도의 지진이 발생한 것은 놀라운 일이 아니라고 말했습니다. 지진 구역 설정에 따르면 허페이는 진도 7의 요새 지역입니다. 작은 지진은 일반 토목 건축물에 파괴적인 영향을 미치지 않습니다. 올해 진도 3 이상의 체감 지진이 4번 연속으로 발생했기 때문에 이 문제가 다시 활성화됩니까? 이는 지진청의 관심을 끌 것이며 관찰과 협의를 강화할 것입니다.”

"지진은 떼의 특성을 가지며 종류에는 전진, 본진, 본진과 여진, 떼지진이 있습니다. 확실한 것은 지진이 발생하면 축적된 에너지의 일부가 방출된다는 것입니다. 단기 지진 예측 어렵지만 장기적인 예측은 역사적 지진 활동과 지질 구조 조건을 바탕으로 신뢰할 수 있습니다. 중국 지진 관리청에서는 주로 역사적 지진 활동과 지질 구조 조건을 기반으로 지역 지진 보호 표준을 결정합니다.”

luo qifeng은 지진 예방, 지진 예방 및 비상 대응 지식의 홍보 및 대중화를 잘 수행해야 하며 대중은 정보 식별에 특별한 주의를 기울여야 하며 소문에 귀를 기울이지 않아야 한다고 강조했습니다. 잘못된 정보 확산으로 인한 영향과 결과는 실제 중소형 지진보다 피해가 더 크다”고 말했다.

(이 기사에서는 yan yan과 yu fei가 가명입니다. feng rui 기자도 이 기사에 기고했습니다.)