noticias

la ampliación de los controles fronterizos por parte de alemania enfureció a los vecinos de la ue, y el primer ministro de polonia criticó públicamente la medida como "inaceptable".

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[el corresponsal especial del global times en alemania, aoki el corresponsal especial del global times tiene una gran responsabilidad] a partir del lunes de esta semana, alemania implementará medidas de control en todas las fronteras terrestres y reanudará las inspecciones de pasaportes para restringir la entrada de inmigrantes ilegales. cnn afirmó que la medida de alemania enfureció a otros estados miembros de la ue, y el primer ministro polaco tusk creía que esto podría conducir a una “suspensión de facto a gran escala” del acuerdo de schengen. sin embargo, el ministro checo del interior, lacusan, predice que, dado que la mayoría de las medidas de control son inspecciones aleatorias, la medida alemana puede no provocar muchos cambios sustanciales. los medios extranjeros calificaron el enfoque de berlín como un "gran punto de inflexión" en su postura sobre la inmigración y temieron que pudiera desencadenar un "peligroso efecto dominó". el espacio schengen, que permite la libre circulación de personas y bienes, ha sido aclamado por algunos como "uno de los mayores logros de la ue", pero ahora ocho de los 29 estados miembros del acuerdo schengen han implementado controles fronterizos. "¿dónde está el punto final?", preguntó un investigador de un grupo de expertos europeo.

el día 16, hora local, la policía alemana interceptó vehículos en la carretera cerca de la frontera entre alemania y luxemburgo y aplicó medidas de control. (china visual)

primer ministro polaco: inaceptable

según una orden anterior emitida por el ministro alemán del interior y tierras, feser, la policía alemana implementará medidas de inspección fronteriza en los puertos fronterizos del país con luxemburgo, bélgica, los países bajos y dinamarca a partir de esta semana. las medidas de control temporal tienen una duración de 6 meses y pueden prorrogarse una vez expiradas. la agencia france-presse afirmó que esto significa que las actuales medidas de control de alemania afectan a sus fronteras con los nueve países vecinos. ya ha implementado esta medida en los pasos fronterizos con polonia, república checa, austria, suiza y francia.

los funcionarios alemanes dicen que los controles fronterizos tienen como objetivo limitar la migración irregular y contrarrestar las amenazas de grupos terroristas y organizaciones criminales transfronterizas. desde que se introdujeron controles en la frontera oriental de alemania en octubre pasado, se ha negado la entrada a unos 30.000 inmigrantes ilegales. sin embargo, según "deutsche welle", el sindicato de policía alemán estima que, dado que la frontera terrestre del país tiene una longitud de casi 3.900 kilómetros, tras la aplicación de las nuevas medidas no se podrán realizar "inspecciones continuas", sino que sólo podrán realizarse controles puntuales.

cnn dijo que la expansión de los controles fronterizos por parte de alemania ha enojado a los vecinos de la ue. la medida marca un cambio importante en la postura del país sobre la inmigración en los últimos años. entre 2015 y 2016, el gobierno alemán liderado por merkel aceptó más de 1 millón de refugiados. ahora, berlín está "siguiendo" a otros países de la ue en el endurecimiento de los controles de inmigración.

según informes de radio france internationale y del "guardian" británico del día 16, el primer ministro polaco tusk criticó públicamente las acciones de alemania como "inaceptables" y dijo que llevaría a cabo "consultas urgentes" con los demás vecinos de alemania. el ministro del interior polaco, semoniak, dijo que el área schengen, la "gran historia de éxito de la ue, se ve socavada por tal decisión". el primer ministro griego mitsotakis cree que la manera de abordar el problema de la inmigración "no puede ser cancelar unilateralmente el acuerdo de schengen". la agence france-presse lo citó diciendo que el fortalecimiento de los controles fronterizos por parte de alemania "esencialmente transfiere la responsabilidad a los países ubicados más cerca de las fronteras exteriores de europa".

hungría e italia, que han adoptado una postura más dura en materia de inmigración, han tenido reacciones diferentes. el primer ministro húngaro, orban, le gritó a scholz en las redes sociales: "bienvenido al club". the guardian dijo que el partido de los hermanos italianos, liderado por el primer ministro italiano meloni, acogió con satisfacción la decisión de alemania.

la agencia france-presse mencionó que muchos países de la ue se enfrentan actualmente a problemas de inmigración, incluido el gobierno polaco, que esta vez criticó a alemania. además, el primer ministro holandés, schof, anunció recientemente la política de inmigración más estricta del país hasta la fecha.

¿"un momento desafortunado"?

"las inspecciones fronterizas están poniendo a prueba la unidad de la unión europea." la associated press dijo el día 17 que algunas personas creen que las medidas de control se desvían del espíritu del acuerdo de schengen. actualmente hay 29 signatarios del acuerdo, incluidos 25 estados miembros de la ue, además de islandia, liechtenstein, noruega y suiza.

"deutsche welle" afirmó que, según la normativa, los estados miembros pueden realizar inspecciones fronterizas en "circunstancias extraordinarias", pero sólo "temporalmente" como "último recurso". sin embargo, las excepciones se han vuelto comunes para limitar la inmigración ilegal, prevenir el terrorismo y responder a las amenazas planteadas por el conflicto ruso-ucraniano. la comisión europea puede emitir advertencias a los estados miembros pero no tiene poder de veto. actualmente, ocho estados miembros de schengen implementan inspecciones fronterizas, incluidos austria, italia, francia, dinamarca, suecia, etc.

euronews cita a ned frank, experto del consejo alemán de relaciones exteriores, diciendo que los estudios han demostrado que las medidas de inspección fronteriza a menudo "sólo pescan peces pequeños" y que estas inspecciones tendrán muchos efectos adversos, especialmente en lo que respecta a la industria del transporte. y aquellos que viajan hacia y desde la frontera, para los viajeros, “es molesto estar atrapados en el puesto de control fronterizo todos los días”. según "el país" español, según datos de la ue, alrededor de 1,7 millones de personas cruzan cada día las fronteras internas de la ue para trabajar en otros países.

jan dula, presidente de la asociación alemana de comercio mayorista y exterior, dijo recientemente al periódico alemán handelsblatt que la decisión del gobierno "perturbará la logística y conducirá al caos en la cadena de suministro". reuters citó a economistas el día 17 diciendo que para las empresas que luchan con la crisis económica, las actuales medidas de control fronterizo de alemania no son a gran escala y no tendrán un impacto significativo en los negocios más que crear más retrasos y complejidad. sin embargo, el economista jefe europeo de capital economics, keningham, dijo que si esto resulta ser el comienzo de la reintroducción de medidas sustanciales por parte de la ue para restringir la libre circulación, entonces será de "importancia muy significativa", no sólo se verá afectado el transporte, sino también para la ue desde el punto de vista político, también hay un motivo de gran irritación. rubia, economista jefe del commerzbank de hamburgo, dijo que la medida llega en un "momento desafortunado" para la economía alemana, que se tambalea al borde de la recesión.

"ésta es una señal política muy importante"

muchos medios extranjeros mencionaron que la implementación de medidas de control fronterizo por parte del gobierno alemán se basa principalmente en consideraciones políticas. el mes pasado se produjo un ataque con cuchillo en la ciudad de solingen, en el que murieron tres personas. el sospechoso era un inmigrante de siria. la agence france-presse dijo que las autoridades alemanas querían deportar al sospechoso, que supuestamente estaba vinculado a grupos extremistas, pero escapó. el "fracaso en la aplicación" provocó un acalorado debate en el contexto de los resultados "sin precedentes" del partido de extrema derecha antiinmigración alternativa para alemania en las elecciones en dos estados federados del este de alemania. el canciller alemán scholz se enfrenta a una intensa presión política por su respuesta a los inmigrantes y solicitantes de asilo a medida que se acercan las elecciones nacionales del próximo año. el experto en inmigración nieder frank dijo a euronews que el gobierno alemán quería demostrar que estaba tomando medidas, "lo cual es una señal política muy importante".

nieder frank afirmó que en los debates sobre la reforma del sistema de asilo de la ue, alemania se mostró progresista, "pero ahora ha retrocedido ligeramente". "la política actual del gobierno alemán no está clara, lo que ha decepcionado a muchos socios de la ue. " el periódico austriaco "news" comenta que el ataque terrorista en solingen marcó un profundo punto de inflexión para alemania. si alemania sólo se preocupa por sí misma, el precio será alto: cada uno puede hacer lo que quiera, "y entonces la extrema derecha gobernará toda europa".

"el país" decía el día 16 que un importante pilar de la arquitectura de la ue, la libre circulación de personas y mercancías en el espacio schengen, está ahora en peligro y ha sido trazado con líneas divisorias "como cicatrices". los expertos temen que uno de los mayores logros de la ue pueda desmoronarse. alemanno, profesor de derecho y política europeos en la escuela de negocios de parís, dijo que las medidas anunciadas por alemania no tenían precedentes "en su escala y naturaleza". carrera, investigador del centro de investigación de política europea, un grupo de expertos belga, dijo a la revista american foreign policy que las medidas de control fronterizo pueden desencadenar una "carrera hacia el fondo". "¿dónde está el punto final? ahora estamos hablando de derechos". que tocan el núcleo de la ue".