nachricht

die ausweitung der grenzkontrollen durch deutschland verärgerte die eu-nachbarn, und der polnische premierminister kritisierte den schritt öffentlich als „inakzeptabel“.

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[global times-sonderkorrespondent in deutschland aoki global times-sonderkorrespondent trägt eine große verantwortung] ab montag dieser woche wird deutschland kontrollmaßnahmen an allen landgrenzen einführen und passkontrollen wieder aufnehmen, um die einreise illegaler einwanderer einzuschränken. cnn erklärte, der schritt deutschlands verärgere andere eu-mitgliedstaaten, und der polnische premierminister tusk glaubte, dass dies zu einer „de facto groß angelegten aussetzung“ des schengener abkommens führen könnte. der tschechische innenminister lacusan prognostiziert jedoch, dass der deutsche schritt möglicherweise nicht viele wesentliche änderungen mit sich bringen wird, da es sich bei den meisten kontrollmaßnahmen um stichprobenartige kontrollen handelt. ausländische medien nannten berlins vorgehen einen „großen wendepunkt“ in seiner haltung zur einwanderung und befürchteten, dass es einen „gefährlichen dominoeffekt“ auslösen könnte. der schengen-raum, der den freien personen- und warenverkehr ermöglicht, wurde von manchen als „eine der größten errungenschaften der eu“ gefeiert, doch inzwischen haben acht der 29 mitgliedstaaten des schengener abkommens grenzkontrollen eingeführt. „wo ist der endpunkt?“ fragte ein forscher einer europäischen denkfabrik.

am 16. ortszeit fing die deutsche polizei fahrzeuge auf der straße nahe der grenze zwischen deutschland und luxemburg ab und führte kontrollmaßnahmen durch. (visuelles china)

polnischer ministerpräsident: inakzeptabel

gemäß einer früheren anordnung des deutschen innen- und landesministers feser wird die deutsche polizei ab dieser woche grenzkontrollmaßnahmen an den grenzhäfen des landes zu luxemburg, belgien, den niederlanden und dänemark durchführen. die vorübergehenden kontrollmaßnahmen dauern 6 monate und können nach ablauf verlängert werden. agence france-presse erklärte, dies bedeute, dass die aktuellen kontrollmaßnahmen deutschlands seine grenzen zu allen neun nachbarländern beträfen. diese maßnahme wurde bereits an grenzübergängen zu polen, der tschechischen republik, österreich, der schweiz und frankreich umgesetzt.

deutsche beamte sagen, dass grenzkontrollen darauf abzielen, irreguläre migration einzudämmen und bedrohungen durch terroristische gruppen und grenzüberschreitende kriminelle organisationen entgegenzuwirken. seit der einführung der kontrollen an der deutschen ostgrenze im vergangenen oktober wurde rund 30.000 illegalen einwanderern die einreise verweigert. allerdings geht die deutsche polizeigewerkschaft laut „deutscher welle“ davon aus, dass angesichts der knapp 3.900 kilometer langen landgrenze des landes eine „lückenlose kontrolle“ nach umsetzung der neuen maßnahmen nicht mehr möglich sei, sondern nur stichprobenartig erfolgen könne.

cnn sagte, dass die ausweitung der grenzkontrollen durch deutschland die eu-nachbarn verärgert habe. der schritt markiert einen großen wandel in der haltung des landes zur einwanderung in den letzten jahren. zwischen 2015 und 2016 hat die bundesregierung unter merkel mehr als eine million flüchtlinge aufgenommen. jetzt „folgt“ berlin anderen eu-ländern bei der verschärfung der einwanderungskontrollen.

nach berichten von radio france internationale und dem britischen „guardian“ vom 16. kritisierte der polnische ministerpräsident tusk öffentlich das vorgehen deutschlands als „inakzeptabel“ und sagte, er werde „dringende konsultationen“ mit den anderen nachbarn deutschlands führen. der polnische innenminister semoniak sagte, der schengen-raum, die „große erfolgsgeschichte der eu“, werde durch eine solche entscheidung untergraben. der griechische premierminister mitsotakis glaubt, dass die lösung des einwanderungsproblems „nicht darin bestehen kann, das schengener abkommen einseitig aufzukündigen“. agence france-presse zitierte ihn mit den worten, dass die verschärfung der grenzkontrollen durch deutschland „im wesentlichen die verantwortung auf länder verlagert, die näher an den außengrenzen europas liegen“.

ungarn und italien, die eine härtere haltung gegenüber der einwanderung eingenommen haben, reagierten unterschiedlich. der ungarische premierminister orban rief scholz in den sozialen medien zu: „willkommen im club.“ der guardian sagte, dass die italienische brüderpartei unter der führung des italienischen premierministers meloni die entscheidung deutschlands begrüße.

agence france-presse erwähnte, dass sich viele eu-länder derzeit mit einwanderungsfragen befassen, darunter auch die polnische regierung, die dieses mal deutschland kritisierte. darüber hinaus hat der niederländische ministerpräsident schof kürzlich die bislang strengste einwanderungspolitik des landes angekündigt.

„ungünstiger zeitpunkt“?

„grenzkontrollen stellen die einheit der europäischen union auf die probe.“ die associated press sagte am 17., dass einige leute glauben, dass kontrollmaßnahmen vom geist des schengener abkommens abweichen. derzeit gibt es 29 unterzeichnerstaaten des abkommens, darunter 25 eu-mitgliedstaaten sowie island, liechtenstein, norwegen und die schweiz.

die deutsche welle erklärte, dass die mitgliedsstaaten gemäß den vorschriften grenzkontrollen unter „außergewöhnlichen umständen“ durchführen könnten, jedoch nur „vorübergehend“ als „letztes mittel“. allerdings sind ausnahmen üblich geworden, um illegale einwanderung einzudämmen, terrorismus zu verhindern und auf bedrohungen durch den russisch-ukrainischen konflikt zu reagieren. die europäische kommission kann den mitgliedstaaten warnungen aussprechen, verfügt jedoch nicht über ein vetorecht. derzeit führen acht schengen-mitgliedstaaten grenzkontrollen durch, darunter österreich, italien, frankreich, dänemark, schweden usw.

euronews zitierte ned frank, einen experten der deutschen gesellschaft für auswärtige politik, mit den worten, studien hätten gezeigt, dass grenzkontrollmaßnahmen oft „nur kleine fische fangen“ könnten und dass diese kontrollen viele negative auswirkungen hätten, insbesondere wenn es um den transport gehe für pendler sei es „nervig, jeden tag an der grenzkontrolle festzusitzen“. laut dem spanischen „el pais“ überqueren laut eu-angaben täglich etwa 1,7 millionen menschen die eu-binnengrenzen, um in anderen ländern zu arbeiten.

jan dula, vorsitzender des deutschen groß- und außenhandelsverbandes, sagte kürzlich dem handelsblatt, die entscheidung der regierung werde „die logistik stören und zu chaos in der lieferkette führen“. reuters zitierte am 17. ökonomen mit der aussage, dass die derzeitigen grenzkontrollmaßnahmen deutschlands für unternehmen, die mit dem wirtschaftlichen abschwung zu kämpfen haben, nicht groß angelegt sind und keine nennenswerten auswirkungen auf das geschäft haben werden, außer dass sie zu mehr verzögerungen und komplexität führen. keningham, chefökonom für europa bei capital economics, sagte jedoch, dass, wenn sich herausstellt, dass dies der beginn der wiedereinführung substanzieller maßnahmen zur einschränkung der freizügigkeit durch die eu ist, dies von „sehr erheblicher bedeutung“ sein wird und nicht nur den verkehr, sondern auch den verkehr beeinträchtigen wird auch in der eu-politik gibt es einen großen ärger. rubia, chefökonom der hamburger commerzbank, sagte, der schritt komme zu einem „ungünstigen zeitpunkt“ für die deutsche wirtschaft, die am rande einer rezession stehe.

„das ist ein sehr wichtiges politisches signal“

viele ausländische medien erwähnten, dass die umsetzung der grenzkontrollmaßnahmen durch die bundesregierung hauptsächlich auf politischen erwägungen beruht. im vergangenen monat kam es in der stadt solingen zu einem messerangriff, bei dem drei menschen getötet wurden. der verdächtige war ein einwanderer aus syrien. agence france-presse teilte mit, dass die deutschen behörden den verdächtigen, dem verbindungen zu extremistischen gruppen nachgesagt wurden, abschieben wollten, ihm jedoch entkam. das „versagen der durchsetzung“ löste eine hitzige debatte vor dem hintergrund „beispielloser“ ergebnisse der einwanderungsfeindlichen rechtsextremen partei alternative für deutschland bei wahlen in zwei ostdeutschen bundesländern aus. bundeskanzler scholz steht wegen seiner reaktion auf migranten und asylbewerber angesichts der bevorstehenden bundestagswahl im nächsten jahr unter starkem politischen druck. der einwanderungsexperte nieder frank sagte gegenüber euronews, die bundesregierung wolle zeigen, dass sie maßnahmen ergreife, „was ein sehr wichtiges politisches signal“ sei.

nieder frank sagte, dass deutschland in den diskussionen über die reform des eu-asylsystems eine fortschrittliche stimme abgegeben habe, „jetzt aber leicht nachgegeben hat.“ „die aktuelle politik der bundesregierung ist unklar, was viele eu-partner enttäuscht hat.“ " die österreichischen „nachrichten“ kommentierten, dass der terroranschlag von solingen einen tiefgreifenden einschnitt für deutschland darstellte. wenn deutschland nur auf sich selbst achtet, wird der preis hoch sein: jeder kann machen, was er will, „und dann regiert die extreme rechte in ganz europa.“

„el pais“ sagte am 16., dass eine wichtige säule der eu-architektur – der freie personen- und warenverkehr im schengen-raum – nun in gefahr sei, und es seien „narbenartige“ trennlinien gezogen worden. experten befürchten, dass eine der größten errungenschaften der eu scheitern könnte. alemanno, professor für europäisches recht und politik an der paris business school, sagte, die von deutschland angekündigten maßnahmen seien „in ihrem ausmaß und ihrer art“ beispiellos. carrera, ein forscher am center for european policy research, einem belgischen think tank, sagte dem amerikanischen magazin foreign policy, dass grenzkontrollmaßnahmen einen „wettlauf nach unten“ auslösen könnten. „wo ist der endpunkt? wir reden jetzt über rechte.“ die den kern der eu berühren.“