ニュース

ドイツによる国境管理の拡大はeu近隣諸国の怒りを買い、ポーランド首相はこの動きを「容認できない」と公に批判した。

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球時報ドイツ特派員 青木環球時報特派員の責任は重い】ドイツは今週月曜日から、不法移民の入国を制限するため、すべての陸路国境で規制措置を実施し、パスポート検査を再開する。 cnnは、ドイツの措置が他のeu加盟国を怒らせており、ポーランドのトゥスク首相はこれがシェンゲン協定の「事実上の大規模停止」につながる可能性があると考えていると伝えた。しかし、チェコのラクサン内務大臣は、規制措置のほとんどが抜き打ち検査であるため、ドイツの動きは多くの実質的な変化をもたらさない可能性があると予測している。外国メディアはベルリンのアプローチを移民に対する姿勢の「大きな転換点」と呼び、「危険なドミノ効果」を引き起こす可能性があると懸念した。人や物の自由な移動を認めるシェンゲン圏は一部で「euの最大の成果の一つ」と称賛されてきたが、現在シェンゲン協定加盟29カ国中8カ国が国境警備を実施している。 「終着点はどこですか?」とヨーロッパのシンクタンクの研究者が尋ねました。

ドイツ警察は現地時間16日、ドイツとルクセンブルクの国境付近の道路で車両を取り締まり、取り締まり措置を実施した。 (ビジュアルチャイナ)

ポーランド首相「容認できない」

フェーザー・ドイツ内務・国土大臣が出した以前の命令によると、ドイツ警察は今週からルクセンブルク、ベルギー、オランダ、デンマークとの国境港で国境検査措置を実施する。一時的な規制措置は 6 か月間継続され、期限切れ後に延長される場合があります。フランス通信社は、これはドイツの現在の規制措置が近隣9カ国すべてとの国境に関わることを意味すると述べた。これまでにもポーランド、チェコ共和国、オーストリア、スイス、フランスとの国境検問所でこの措置を実施してきた。

ドイツ当局者らは、国境検査は不法移民を制限し、テロ集団や国境を越えた犯罪組織の脅威に対抗することを目的としていると述べた。昨年10月にドイツ東部国境に規制が導入されて以来、約3万人の不法移民が入国を拒否されている。しかし、『ドイチェ・ヴェレ』によると、ドイツの警察組合は、ドイツの陸路国境の長さが3,900キロ近くあることを考慮すると、新たな措置の実施後は「シームレスな検査」は実現できず、抜き打ち検査のみになると推定している。

cnnは、ドイツの国境管理の拡大はeu近隣諸国の怒りを招いていると伝え、この措置は近年の移民に対する同国の姿勢の大きな変化を示していると伝えた。メルケル首相率いるドイツ政府は2015年から2016年にかけて100万人以上の難民を受け入れた。現在、ベルリンは他のeu諸国に「追随」して入国管理を強化している。

16日のラジオ・フランス国際放送と英紙「ガーディアン」の報道によると、ポーランドのトゥスク首相はドイツの行動を「容認できない」と公に批判し、ドイツの他の近隣諸国と「緊急協議」を行うと述べた。ポーランドのセモニアク内務大臣は、euの「偉大な成功事例であるシェンゲン圏は、このような決定によって損なわれる」と述べた。ギリシャのミツォタキス首相は、移民問題に対処する方法は「シェンゲン協定を一方的に破棄することではあり得ない」と考えている。フランス通信は同氏の発言として、ドイツによる国境管理の強化は「基本的に欧州の外縁に近い国々に責任を移すことになる」と伝えた。

移民に対してより厳しい姿勢をとっているハンガリーとイタリアの反応は異なる。ハンガリーのオルバン首相はソーシャルメディアでショルツ氏に「クラブへようこそ」と叫び、イタリアのメローニ首相率いるイタリア兄弟党はドイツの決定を歓迎したとガーディアン紙は報じた。

フランス通信は、今回ドイツを批判したポーランド政府を含め、多くのeu諸国が現在移民問題に取り組んでいることに言及した。さらに、オランダのショフ首相は最近、これまでで最も厳しい移民政策を発表しました。

「不幸なタイミング」?

ap通信は17日、「国境検査は欧州連合の結束を試している」とし、規制措置はシェンゲン協定の精神から逸脱しているとの見方もある、と伝えた。現在この協定には29カ国が署名しており、その中にはeu加盟国25カ国に加え、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイスも含まれる。

「ドイチェ・ヴェレ」は、規定によれば加盟国は「特別な状況」下で国境検査を実施できるが、それは「最後の手段」として「一時的」に限られると述べた。しかし、不法移民を制限し、テロを防止し、ロシアとウクライナの紛争によってもたらされる脅威に対応するために、例外が一般的になっています。欧州委員会は加盟国に警告を発することができるが、拒否権はない。現在、オーストリア、イタリア、フランス、デンマーク、スウェーデンなどシェンゲン協定加盟国8か国が国境検査を実施している。

ユーロニュースは、ドイツ外交問題評議会の専門家ネッド・フランク氏の発言を引用し、国境検査はしばしば「小さな魚しか捕まえられない」ことが研究で示されており、これらの検査は特に輸送に関して多くの悪影響を与えるだろうと述べた。業界や国境を行き来する通勤者にとっては、「毎日国境検問所で立ち往生するのは迷惑です」。スペイン『エル・パイス』によると、euのデータによると、毎日約170万人がeu内の国境を越えて他国で働いている。

ドイツ卸売貿易協会のヤン・ドゥラ会長は最近、ドイツのハンデルスブラット紙に対し、政府の決定は「物流を混乱させ、サプライチェーンの混乱につながる」と語った。ロイター通信は17日、景気低迷に苦しむ企業にとって、ドイツの現在の国境管理措置は大規模なものではなく、遅延と複雑さが増す以外にビジネスに重大な影響を与えることはない、とのエコノミストの発言を伝えた。しかし、キャピタル・エコノミクスの首席欧州エコノミスト、ケニンガム氏は、これがeuによる自由な移動を制限する実質的な措置の再導入の始まりであることが証明されれば、それは「非常に重要な意味を持つ」ものとなり、交通機関に影響を与えるだけでなく、人々にとっても影響を受けるだろうと述べた。 eu 政治的に言えば、大きな刺激物もあります。ハンブルク・コメルツ銀行のチーフエコノミスト、ルビア氏は、この動きは景気後退の瀬戸際にあるドイツ経済にとって「不運なタイミング」で行われたと述べた。

「これは非常に重要な政治的シグナルだ」

多くの外国メディアは、ドイツ政府による国境管理措置の実施は主に政治的配慮に基づいていると述べた。先月、同国のゾーリンゲン市でナイフによる襲撃事件が発生し、容疑者はシリアからの移民だった。フランス通信は、ドイツ当局は過激派組織との関係があるとされる同容疑者の国外追放を望んでいたが、容疑者は逃亡したと伝えた。ドイツ東部2州の選挙で反移民極右政党「ドイツのための選択肢」が「前例のない」結果を出したことを背景に、この「執行の失敗」は激しい議論を引き起こした。来年の国政選挙が近づく中、ドイツのショルツ首相は移民や亡命希望者への対応を巡り、激しい政治的圧力にさらされている。移民専門家のニーダー・フランク氏はユーロニュースに対し、ドイツ政府は行動を起こしていることを示したかったが、「これは非常に重要な政治的シグナルだ」と語った。

ニーダー・フランク氏は、eu難民制度改革に関する議論でドイツは進歩的な発言をしてきたが、現在はやや後退していると述べ、「ドイツ政府の現在の政策は明確ではなく、多くのeu加盟国を失望させている」と述べた。 」オーストリアの『ニュース』は、ゾーリンゲンのテロ攻撃はドイツにとって重大な転換点となったとコメントした。ドイツが自分たちのことだけを考えれば、代償は高くつくだろう。誰もがやりたいことを何でもできるようになる、「そして極右がヨーロッパ全土を支配することになる」。

「エル・パイス」紙は16日、eu構造の主要な柱であるシェンゲン圏内の人や物の自由な移動が現在危機に瀕しており、「傷跡のような」分断線が引かれていると伝えた。専門家らは、euの最大の成果の一つが崩れ去る可能性を懸念している。パリ・ビジネス・スクールで欧州法と政策を専門とするアレマンノ教授は、ドイツが発表した措置は「規模も性質も」前例のないものだと述べた。ベルギーのシンクタンクである欧州政策研究センターの研究者カレラ氏は、国境管理措置が「底辺への競争」を引き起こす可能性があるとアメリカン・フォーリン・ポリシー誌に語った。それはeuの中核に触れるものだ。」