noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

el sistema de arbitraje es el sistema jurídico básico de mi país y una parte importante del régimen jurídico relacionado con el extranjero. el ministerio de justicia informó hoy la situación general de la labor arbitral a nivel nacional.

hasta ahora, mi país ha establecido un total de 282 instituciones de arbitraje con más de 60.000 árbitros, ha manejado más de 5 millones de casos, que involucran más de 8 billones de yuanes en materia, y ha involucrado a partes en más de 100 países y regiones. ha contribuido a un desarrollo económico de calidad y a una apertura de alto nivel al exterior, proporcionando servicios y garantías jurídicas de alta calidad, eficientes y profesionales.

entre ellos, en 2023, las instituciones nacionales de arbitraje manejaron un total de 607.000 casos de arbitraje, un aumento interanual del 27,8%, el asunto total fue de 1.1602 millones de yuanes, un aumento interanual del 17,66%, hubo más de 3.100 casos relacionados con el extranjero, un aumento interanual del 8,28%, y el monto de los asuntos relacionados con el extranjero fue de 170 mil millones de yuanes, un aumento interanual del 17,66% un aumento del 42,29%.

el alcance de los casos cubre muchos campos como economía y comercio, ingeniería de construcción, finanzas y seguros, transporte, transacciones inmobiliarias, producción y operaciones agrícolas, economía de internet, derechos de propiedad intelectual, etc.

aprovechar plenamente el importante papel del arbitraje en el mecanismo diversificado de resolución de disputas. establecer instituciones especializadas, como centros de mediación comercial, establecer una lista de mediadores y mejorar continuamente la capacidad y el nivel del arbitraje y la mediación. en 2023, las instituciones nacionales de arbitraje concluirán 194.000 casos mediante mediación y resolución, lo que representa el 36,5% del número total. de casos, un aumento interanual del 16,67%.

realizar la formación de talentos arbitrales relacionados con el extranjero. en 2022, el ministerio de justicia, junto con el ministerio de educación y otros, emitió el "aviso sobre la implementación del proyecto de capacitación de talentos en arbitraje relacionados con el extranjero", estableciendo disposiciones específicas para fortalecer la capacitación de talentos de arbitraje relacionados con el extranjero y proponiendo el plan de formación de talentos “tres mil talentos”. desde 2022, el ministerio de justicia, junto con el ministerio de educación, ha seguido implementando el programa de formación de posgrado de maestría profesional en derecho (arbitraje internacional), organizando a 20 universidades, incluidas la universidad de tsinghua y la universidad de pekín, para firmar acuerdos de formación conjunta con instituciones de arbitraje. actualmente, se han matriculado más de 800 estudiantes en todo el país.

(reportero de cctv zhang saili ming)