noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mirando hacia atrás, zhang yimou ya tiene setenta y tres años este año. los chinos suelen decir que las personas mayores de setenta años son raras desde la antigüedad.

a una edad en la que los ancianos comunes y corrientes ya caminan por casa, levantan flores y se cuidan a sí mismos, el director nacional zhang yimou todavía trabaja en la primera línea del set de dirección y continúa brillando para la industria cinematográfica y televisiva china.

cuando todos los demás se están retirando del mundo, ¿por qué él es el único que envejece y se vuelve más demoníaco?

creo que, en última instancia...

las cualidades esenciales de una persona exitosa son la diligencia para trabajar duro y la terquedad para nunca admitir la derrota.

autor | pez colon

editor|xiaobai

composición tipográfica |

recientemente, el tema #张 yimou es la edad para irrumpir en la industria de la televisión se ha convertido en un tema de búsqueda candente.

el origen es que, como productor, zhang yimou estaba en el set del drama en línea "snow maze". su apariencia entusiasta y seria contagió a todos en la escena. algunos internautas incluso lo llamaron en broma un "hombre sólido".

casualmente, la semana pasada se celebró en changchun, jilin, el séptimo foro del nuevo poder cinematográfico de china, con el tema "herencia, innovación y adherencia: películas y audiencias juntas".

zhang yimou asistió al foro y dijo que los cineastas deben adaptarse a los cambios de la nueva era y contar bien las historias chinas. la historia que hagas no solo debe gustar a ti, sino también a la gente, y todos deben comprar voluntariamente entradas para verla en el cine. sólo así se podrá formar un círculo virtuoso y el director tendrá más oportunidades creativas. y surgirán más talentos y nuevas fuerzas.

tal mensaje no es sólo las sinceras expectativas de zhang yimou para la generación más joven, sino también un retrato fiel de su propia experiencia práctica.

mirando hacia atrás, zhang yimou ya tiene setenta y tres años este año. los chinos suelen decir que las personas mayores de setenta años son raras desde la antigüedad.

a una edad en la que los ancianos comunes y corrientes ya caminan por casa, levantan flores y se cuidan a sí mismos, el director nacional zhang yimou todavía trabaja en la primera línea del set de dirección y continúa brillando para la industria cinematográfica y televisiva china.

cuando todos los demás se están retirando del mundo, ¿por qué él es el único que envejece y se vuelve más demoníaco?

creo que, en última instancia...

las cualidades esenciales de una persona exitosa son la diligencia para trabajar duro y la terquedad para nunca admitir la derrota.

01

en 1950, zhang yimou nació en una familia común en la ciudad de tian, ​​lintong, provincia de shaanxi. sin embargo, debido a que su padre zhang bingjun sirvió como intendente del kuomintang en vísperas de la liberación, la familia de zhang yimou siempre estuvo caminando sobre hielo fino en una era. que prestaba atención al estatus familiar.

para evitar ser golpeado y regañado menos, zhang yimou aprendió a leer los rostros de las personas desde que era un niño y trabajó duro para copiar carteles con personajes grandes y dibujar retratos del presidente mao. de esta forma pasó su infancia con cautela y honestidad.

en 1968, zhang yimou, de 18 años, no terminó la escuela secundaria, por lo que fue enviado al condado de qian, provincia de shaanxi, para unirse al ejército durante tres años. después de regresar a la ciudad, por casualidad, ingresó a la fábrica nacional de algodón de xianyang y trabajó como obrero durante 7 años.

para zhang yimou, este paso del campo a la fábrica es extremadamente difícil y lo valora.

zhang yimou tenía talento para la pintura desde que era niño. con sus buenas habilidades para pintar, pintó lemas y carteles promocionales para la fábrica y gradualmente se hizo famoso en la fábrica. posteriormente, fue trasladado al taller de artesanía para realizar diseño de manuscritos, donde entró en contacto con la cámara. bajo la influencia de su prima, se enamoró de la fotografía.

sabía que si quería aprender bien fotografía, debía tener una base sólida de conocimientos teóricos sobre fotografía. a medida que se hizo famoso, conoció a más gente y, como tenía buenas conexiones, pronto pidió prestados algunos libros de teoría de la fotografía a sus amigos.

¿qué debería hacer un joven que no se ha graduado de la escuela secundaria si no puede entender?

"es mejor leerlo una vez con las manos que mil veces con los ojos". zhang yimou reconoció este viejo dicho: "léelo cien veces y el significado se hará evidente". copiar todos los libros a mano, y luego leerlos una y otra vez.

una vez que la teoría es sólida, la práctica debe mantenerse al día. pero en ese momento, el salario de un trabajador en la fábrica nacional de algodón era de 30 yuanes y 20 centavos al mes, y una cámara costaba 200 yuanes. tuvo que pasar cinco meses sin comer ni beber para ahorrar tanto dinero.

pero las semillas del sueño han sido plantadas, y por muchas dificultades y obstáculos que haya, hay que superarlos. zhang yimou, que tenía poco más de 20 años, trabajaba en una fábrica durante el día para ahorrar dinero para comprar una cámara y se quedaba despierto por la noche para aprender teoría y sentar las bases de la fotografía. tres años después, zhang yimou compró una cámara seagull. .

esta vez, zhang yimou era como un dios. derramó toda su pasión interior por la vida en la fotografía y, junto con su talento artístico natural, creó obras una tras otra con torpeza y diligencia.

en 1978, con la brisa primaveral de la reforma soplando por todas partes, se reanudó el examen de ingreso a la universidad y finalmente ya no se analizaban únicamente los antecedentes familiares personales. por recomendación de su amigo tian jun, zhang yimou se preparó para postularse para el departamento de fotografía de la academia de cine de beijing.

pero después de recibir el folleto de admisión, zhang yimou sintió un escalofrío: su edad excedía el límite de admisión para el departamento de fotografía. cuando se sintió perdido, tian jun sugirió nuevamente que podía intentar escribir una carta a huang zhen, el ministro de cultura.

como si estuviera agarrando una pajita que le salvara la vida, zhang yimou escribió diligentemente una larga carta durante la noche, adjuntó sus trabajos fotográficos cuidadosamente seleccionados y se la entregó al ministro huang. el ministro huang quedó asombrado después de verlo. después de algunas mediaciones y discusiones, admitió a zhang yimou como una excepción.

de esta manera, zhang yimou, un candidato mayor, se convirtió en la primera promoción de estudiantes del departamento de fotografía de la academia de cine de beijing después de que se reanudó el examen de ingreso a la universidad.

de agricultor a trabajador y luego a fotógrafo, un joven, con su pasión, la guía de personas nobles y las oportunidades de la época, ingresó de repente a la mejor escuela de cine del país.

una historia así sobre el desarrollo de un tirano que parece extremadamente emocionante de leer en línea ahora resulta ser una historia real.

muchos años después, zhang yimou escribió en su autobiografía "la tarea de zhang yimou": "el fracaso es común y la perfección es inalcanzable. si sigues fallando, ya no tendrás miedo al fracaso; es fácil para un oficial de piel fina baja, pero ser insensible se logra con la práctica. sabes lo difícil que es y sabes trabajar duro, es tan malo, lo único que puedo decir es: mira el siguiente, el siguiente podría ser. mejor."

probablemente debido a la extrema soledad y el miedo de su infancia, zhang yimou desarrolló un carácter tolerante y trabajador.

en "thirteen invitations season 3", en una entrevista con xu zhiyuan, zhang yimou dijo que nunca "aprecia las plumas" y que no es un director talentoso, sino un director diligente.

se puede ver en la experiencia de la infancia de zhang yimou que es como un viejo revendedor, cree en el significado del trabajo duro y la lucha, y cree que ningún esfuerzo en el mundo es en vano.

02

en la década de 1980, cuando carteles con grandes personajes cuestionaban la racionalidad de la ampliación de la matrícula de estudiantes en la escuela, zhang yimou estuvo en peligro de verse obligado a abandonar la escuela después de haber suplicado repetidamente clemencia, el ministerio de cultura finalmente accedió a su petición. . en 1982, zhang yimou, de 32 años, se graduó en la universidad.

según sus propias palabras, debido a su descontento con la escuela, algunos líderes tenían prejuicios contra él y finalmente lo asignaron al remoto y atrasado guangxi film studio.

en la era del sistema de distribución del trabajo, todos querían quedarse en beijing, nuevamente en un lugar con una economía ligeramente mejor. zhang yimou fue asignado a guangxi, un país económicamente atrasado, y, naturalmente, se negó a aceptarlo. pero los héroes también tienen que inclinar la cabeza a veces, y zhang yimou decidió aceptar su destino.

en ese momento, zhang yimou juró en secreto en su corazón: "después de ir a la fábrica de guangxi, trabajaré duro y mostraré mi desempeño para que la escuela me invite a regresar para demostrarles que están equivocados".

según las reglas normales del estudio, los jóvenes que recién comienzan deben trabajar primero como aprendices o asistentes, y los maestros en sus propias posiciones los guiarán a ascender paso a paso.

sin embargo, desde que se graduaron de la academia de cine de beijing y llegaron por primera vez al estudio de cine de guangxi, los líderes valoraron mucho a zhang yimou y otros estudiantes. pronto obtuvieron los derechos para realizar películas independientes.

en mayo de 1983, el estudio de cine de guangxi celebró una reunión y aprobó el establecimiento del primer "equipo de filmación juvenil" del país, y emitió una orden de producción para poner en producción la película "uno y ocho", dirigida por zhang junzhao, zhang yimou. y xiao feng fueron los fotógrafos, y he qun fue el director. él es el diseñador de arte y guo baochang es el director de arte.

menos de un año después de graduarse de la universidad, hizo todas las películas independientes, lo que "no tiene precedentes" en la industria cinematográfica china. se puede decir que no hay salida después de montañas y ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.

aunque la película sufrió cierta represión y críticas en el contexto de la época, "one and eight" ha resistido la prueba de la historia debido a su significado innovador y se convirtió en la "obra pionera" de la quinta generación de directores de china. ingrese a los anales de la historia. .

el director de fotografía zhang yimou también sube al escenario.

inmediatamente después, se estrenó la película "tierra amarilla", con grandes bloques de color y fotografías en colores intensos que muestran infinitos significados dentro y fuera de la imagen. la tierra panorámica de loess con miles de barrancos se ve particularmente solemne y solemne contra el sol poniente, mostrando el temperamento nacional exclusivo del loess del norte de shaanxi y convirtiéndose en un clásico en la historia del cine.

más tarde, zhang yimou fotografió y protagonizó la película "old well" y ganó el premio al mejor actor en el segundo festival internacional de cine de tokio. probablemente porque ser actor amplió sus opciones profesionales, en 1988 debutó como director con "red sorghum", que conmocionó a la industria cinematográfica al ganar el oso de oro en el 38º festival internacional de cine de berlín.

desde entonces, han aparecido una tras otra películas como "ju dou", "raise the red lantern", "qiu ju's lawsuit", "alive", "speak well", "no one less", "my father and mother". y los tiempos han visto a zhang yimou único.

lucha por respirar y conviértete en la anotación del joven zhang yimou.

desde el principio, quiso lograr algunos logros en la fábrica de guangxi e impresionar a la escuela, para luego subir a un escenario más grande y luchar por las películas chinas. la terquedad y valentía de zhang yimou le permitieron realizar miles de viajes y seguir adelante sin problemas. vacilación.

03

2002 fue un punto de inflexión en la carrera artística de zhang yimou: se estrenó "hero", convirtiéndose en la primera película continental en tener una taquilla de más de 100 millones, y también marcó el comienzo de la era de los éxitos de taquilla en el mercado cinematográfico continental.

al mismo tiempo, "hero" también causó una gran controversia en la opinión pública nacional. generalmente se cree que carece de hechos y detalles históricos internos. sólo tiene grandes escenas e imágenes. es típico que sólo tenga su apariencia y no tenga nombre.

al lado, "the promise" de chen kaige también sufrió un desastre. el internauta hu ge utilizó "the promise" como material principal, reorganizó y editó el contenido de la película y produjo "steamed buns", en la que actuó como presentador de televisión. a la audiencia lo que sucedió en un determinado mes de 2005. el proceso de detección de "un asesinato provocado por un panecillo al vapor" ocurrido en una determinada ciudad. chen kaige estaba furioso y emprendió acciones legales, lo que atrajo una atención generalizada.

muchos años después, la película de hu mei "un sueño de mansiones rojas: un hermoso matrimonio" fracasó en la taquilla. ante las burlas y críticas de los internautas, hu mei maldijo en línea e incluso publicó una identificación de internauta en un intento de silenciarla.

en el mismo encuentro, zhang yimou se sintió abrumado por las críticas en ese momento, pero a diferencia de otros directores, zhang yimou nunca dijo una palabra ni se enojó. simplemente consumió en silencio todas las emociones negativas, se limpió y comenzó de nuevo.

desde "house of flying daggers", "the golden armor" y "three guns", que tienen un fuerte estilo comercial, hasta "love in the hawthorn tree", "jinling thirteen hairpins" y "the return", que han regresado a la atmósfera literaria y artística, y luego a "la gran muralla" "la sombra", zhang yimou explora y va y viene entre películas de género y películas de autor, captando el enredo del destino de la gente pequeña en el contexto de la gran era , y afectando claramente a cada individuo como audiencia.

además, están las ceremonias de apertura y clausura de los juegos olímpicos de beijing 2008, las ceremonias de apertura y clausura de los juegos olímpicos de invierno de beijing 2022, la celebración del 70 aniversario de la fundación de la república popular china, el musical "diálogo· fable 2047", la exploración transfronteriza de zhang yimou aún continúa.

en términos de creación cinematográfica, zhang yimou ha estado trabajando duro desde 2020 y ha producido sucesivamente "one second", "above the cliff", "sniper", "river is red", "solid as a rock" y "article 20". ". tal velocidad y eficiencia hacen que las personas se sientan como si todavía estuvieran en su mejor momento.

pero para él, todo esto es en realidad lo mismo que cuando se quemó hasta medianoche, leyó y ahorró dinero en la fábrica nacional de algodón de xianyang. trabajó duro día y noche e hizo lo mejor que pudo.

si falla, intente con el siguiente lo antes posible. el camino será más fácil si tienes la piel más gruesa.

04

como "director de quinta generación", los contemporáneos de zhang yimou se encuentran en situaciones diferentes a las de él.

tian zhuangzhuang, nacido en una familia de cine y televisión, la gente de la industria lo llama respetuosamente "maestro zhuang", pero su camino creativo es bastante tortuoso. en 1984, dirigió la película "the hunting ground", que fue la película más popular al estilo de tian zhuangzhuang. sin embargo, no se proyectó en el continente debido a una crítica "incomprensible" y finalmente se vio obligada a estrenarse en taiwán.

en 1985, coprodujo la película "el ladrón de caballos" con wu tianming, zhang yue y otros. la película exploraba las características culturales locales y las tradiciones budistas del tíbet, pero fue eliminada cuando se envió para revisión.

en 1992, tian zhuangzhuang dirigió la película "blue kite". debido a que el tema involucraba la "revolución cultural", se le prohibió hacer películas durante 10 años. aunque ganó el gran premio en el festival de cine de tokio de 1993, la película china. la delegación se retiró del festival de cine de tokio en señal de protesta.

esto marca la noche oscura del alma en la carrera de tian zhuangzhuang como director.

durante la prohibición de filmar, tian zhuangzhuang se convirtió en productor y produjo películas como "yunyu in wushan" dirigida por zhang ming, "grown up" dirigida por lu xuechang y "pole girl" dirigida por wang xiaoshuai, proporcionando una plataforma. para los jóvenes chinos en ese momento.

después de que se levantó la prohibición, tian zhuangzhuang regresó a su alma mater, la academia de cine de beijing, para enseñar y se ha desempeñado como tutor graduado en el departamento de dirección hasta el día de hoy.

hasta el día de hoy, tian zhuangzhuang sigue activo en diversas actividades, como productor de cine y juez de capital riesgo. en comparación con el director zhang yimou, tian zhuangzhuang se ha retirado a una posición más detrás de escena, pero ha guiado y cultivado una gran cantidad de nuevos talentos en las películas chinas, lo que puede considerarse como un nuevo logro.

otro gran director, chen kaige, también es una figura muy conocida entre mujeres y niños, pero su nivel actual de actividad es relativamente bajo.

en 1984, chen kaige y zhang yimou colaboraron en la película "yellow earth" y entraron en la industria cinematográfica. pero pronto, los dos comenzaron a perseguir su propio desarrollo. en 1993, chen kaige estrenó "farewell my concubine", que ganó la palma de oro en el 46º festival internacional de cine de cannes en francia.

en un abrir y cerrar de ojos, llegó el nuevo milenio. aprovechando los éxitos de taquilla comerciales creados por "hero" de zhang yimou, chen kaige también lanzó "the promise" en 2005. sin embargo, su contenido exagerado y desordenado causó una gran controversia y. algunas personas incluso comentaron que la película era “desgarradora”, lo que lo puso en una situación muy embarazosa, y sigue siendo un dolor intocable en su corazón.

zhang yimou también recibió muchas críticas por "hero", "three guns" y "the great wall". afortunadamente, ha podido producir excelentes trabajos desde entonces, lo que demuestra que sigue siendo un maestro nacional.

sin embargo, chen kaige ya no pudo cambiar el rumbo y ideó obras maestras innovadoras para anular el veredicto basándose en sus propios estándares como director. en 2015, chen kaige se involucró en la educación y se convirtió en presidente de la academia de cine de shanghai. más tarde, apareció con frecuencia en programas de variedades de desarrollo de cine y televisión, con la intención de aumentar su exposición.

a veces, la búsqueda intencional de un sentido de existencia simplemente refleja la falta de sentido de existencia.

a partir de 2019, chen kaige comenzó a especializarse en la creación de temas principales y dirigió sucesivamente "my motherland and me", "changjin lake" y "volunteer army: heroes attack" en el próximo archivo del día nacional de 2024. "ejército voluntario parte 2" puede ser lanzado.

nacido en una familia literaria y leyendo poesía y libros desde niño, chen kaige puede tener un fuerte sentido de familia y país en su corazón. pero en comparación con zhang yimou, el camino creativo de chen kaige es obviamente más concentrado y estrecho.

obviamente, en comparación con sus dos contemporáneos, zhang yimou está más centrado en la creación cinematográfica. sólo cultivando con devoción sus creaciones podrá tener una producción continua de obras en la actualidad.

después de todo, el proceso original en sí es un proceso que requiere usar tu cerebro y activar tu espíritu.

por supuesto, criticamos las decisiones de otros de nuestra generación. de hecho, elegir trabajar como productor o aparecer en un programa de variedades también es difundir conocimientos sobre la cultura cinematográfica y también es una elección respetable.

centrarse simplemente en crear, que requiere más creatividad, es en cierto modo más difícil y desafiante.

zhang yimou, cuyo estatus en el mundo ha sido estable durante mucho tiempo, también puede optar por retirarse detrás de escena y disfrutar del éxito. pero deliberadamente regresó al frente e insistió en crear.

quizás tenga algo que ver con su origen.

no es exagerado decir que entre los directores de "quinta generación", el origen familiar de zhang yimou es el más pobre.

el llamado "pájaro estúpido vuela primero" es la simplicidad grabada en el corazón de zhang yimou.

05

entonces, volviendo a la pregunta del principio, ¿por qué se está volviendo cada vez más demoníaco?

en cierto sentido, en realidad no envejeció en absoluto.

en aquel entonces, estaba confundido y confundido cuando tenía poco más de 20 años, tropezó cuando ingresó por primera vez al lugar de trabajo y se sacrificó para pedir ayuda cuando se enfrentó a los regalos del destino. afortunadamente, finalmente fue seleccionado por el times para hacer de lo que amaba una carrera y convertirse en el mejor de la industria.

hoy en día, en el fondo, sigue siendo el joven responsable y diligente de la provincia rural de shaanxi. guarda silencio y avanza con la cabeza gacha, sólo para agradecer las oportunidades de los tiempos y para agradecerse a sí mismo por el arduo trabajo y la perseverancia hasta ahora. ahora.

otros cambiaron, pero él nunca cambió.

mientras esperaba que llegara la oportunidad, sólo podía hacer varios preparativos. fueron estas elecciones y decisiones las que cambiaron su destino. unos años más tarde, mirando hacia atrás, de repente me di cuenta de que lo que aproveché en ese momento era una oportunidad.

el 1 de septiembre de 2024, en el 19º festival de cine de china changchun, zhang yimou ganó el premio al mejor director por su película "article 20".

el destino recompensó una vez más a zhang yimou, quien se había preparado para un día lluvioso y trabajó duro en la creación.

premia al joven que ha estado en el camino toda su vida.