notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

guardando indietro, zhang yimou ha già settantatré anni quest'anno. i cinesi dicono spesso che le persone sopra i settant'anni sono rare fin dall'antichità.

in un’età in cui i normali anziani già passeggiano per casa, coltivando fiori e prendendosi cura di se stessi, il regista nazionale zhang yimou lavora ancora in prima linea sul set della regia e continua a brillare per l’industria cinematografica e televisiva cinese.

quando tutti gli altri si ritirano dal mondo, perché lui è l'unico che invecchia e diventa più demoniaco?

penso che, in ultima analisi...

le qualità essenziali di una persona di successo sono la diligenza nel lavorare duro e la testardaggine nel non ammettere mai la sconfitta.

autore |. pesce del colon

redattore|xiaobai

composizione |. banya

recentemente, l'argomento #张 yimou: l'età per entrare nel settore televisivo è diventato un argomento di ricerca molto gettonato.

l'origine è che come produttore, zhang yimou era sul set del dramma online "snow maze". il suo aspetto entusiasta e serio ha contagiato tutti sulla scena. alcuni netizen lo hanno addirittura scherzosamente definito un "uomo solido come una roccia".

per coincidenza, proprio la settimana scorsa, si è tenuto a changchun, jilin, il 7° china film new power forum, con il tema "eredità, innovazione e aderenza: film e pubblico insieme".

zhang yimou ha partecipato al forum e ha affermato che i cineasti devono adattarsi ai cambiamenti della nuova era e raccontare bene le storie cinesi. la storia che realizzi non deve piacere solo a te, ma anche alla gente, e tutti devono acquistare volontariamente i biglietti per vederla al cinema. solo così si può formare un circolo virtuoso e il regista avrà maggiori opportunità creative , ed emergeranno più talenti e nuove forze.

tale messaggio non rappresenta solo le sincere aspettative di zhang yimou per le generazioni più giovani, ma anche un ritratto fedele della sua esperienza pratica.

guardando indietro, zhang yimou ha già settantatré anni quest'anno. i cinesi dicono spesso che le persone sopra i settant'anni sono rare fin dall'antichità.

in un’età in cui i normali anziani già passeggiano per casa, coltivando fiori e prendendosi cura di se stessi, il regista nazionale zhang yimou lavora ancora in prima linea sul set della regia e continua a brillare per l’industria cinematografica e televisiva cinese.

quando tutti gli altri si ritirano dal mondo, perché lui è l'unico che invecchia e diventa più demoniaco?

penso che, in ultima analisi...

le qualità essenziali di una persona di successo sono la diligenza nel lavorare duro e la testardaggine nel non ammettere mai la sconfitta.

01

nel 1950, zhang yimou nacque in una famiglia normale nella città di tian, ​​lintong, nella provincia dello shaanxi. tuttavia, poiché suo padre zhang bingjun prestò servizio come quartiermastro del kuomintang alla vigilia della liberazione, la famiglia di zhang yimou camminò sempre sul ghiaccio sottile in un'epoca. che prestavano attenzione allo stato di famiglia.

per evitare di essere picchiato e rimproverato di meno, zhang yimou ha imparato a leggere i volti delle persone fin da quando era bambino e ha lavorato duramente per copiare poster a grandi caratteri e disegnare ritratti del presidente mao. in questo modo trascorse la sua infanzia con cautela e onestà.

nel 1968, il diciottenne zhang yimou non finì la scuola media, quindi fu mandato nella contea di qian, nella provincia dello shaanxi, per arruolarsi nell'esercito per tre anni. dopo essere tornato in città, per caso, entrò nella fabbrica nazionale di cotone di xianyang e lavorò come operaio per 7 anni.

per zhang yimou, il passaggio dalla campagna alla fabbrica è estremamente difficile e gli sta a cuore.

zhang yimou aveva un talento per la pittura fin da bambino. con le sue buone capacità pittoriche, dipinse slogan e manifesti promozionali per la fabbrica e gradualmente divenne famoso nella fabbrica. successivamente è stato trasferito nel laboratorio artigianale per realizzare manoscritti, dove è entrato in contatto con la macchina fotografica. sotto l'influenza di suo cugino, si è innamorato della fotografia.

sapeva che se voleva imparare bene la fotografia, doveva avere una solida base di conoscenza teorica della fotografia. man mano che divenne famoso, conobbe più persone e, poiché aveva buoni contatti, presto prese in prestito alcuni libri di teoria della fotografia dai suoi amici.

cosa dovrebbe fare un ragazzo che non ha ancora finito la scuola media se non riesce a capire?

"è meglio leggerlo una volta con le mani che leggerlo mille volte con gli occhi." zhang yimou riconobbe questo vecchio detto: "leggilo cento volte e il significato diventerà evidente". copiare tutti i libri a mano e poi leggerli ancora e ancora autodidatta.

una volta che la teoria è solida, la pratica deve tenere il passo. ma a quel tempo, lo stipendio di un operaio nella fabbrica di cotone nazionale era di 30 yuan e 20 centesimi al mese, e una macchina fotografica costava 200 yuan. doveva stare senza mangiare né bere per cinque mesi per risparmiare così tanti soldi.

ma i semi del sogno sono stati piantati e, non importa quante difficoltà e ostacoli ci siano, devono essere superati. zhang yimou, che aveva poco più di vent'anni, lavorava in una fabbrica durante il giorno per risparmiare i soldi per comprare una macchina fotografica, e rimaneva sveglio la notte per imparare la teoria e gettare le basi per la fotografia. tre anni dopo, zhang yimou acquistò una macchina fotografica seagull .

questa volta zhang yimou era come un dio. ha riversato tutta la sua passione interiore per la vita nella fotografia e, unito al suo naturale talento artistico, ha creato goffamente e diligentemente le opere una dopo l'altra.

nel 1978, con l'aria primaverile delle riforme che soffiava ovunque, l'esame di ammissione all'università fu ripreso e finalmente non si rivolse più solo al contesto familiare personale. su consiglio del suo amico tian jun, zhang yimou si preparò a fare domanda per il dipartimento di fotografia dell'accademia cinematografica di pechino.

ma dopo aver ricevuto la brochure di ammissione, zhang yimou ha sentito un brivido: la sua età superava il limite di ammissione al dipartimento di fotografia. quando era perplesso, tian jun suggerì nuovamente di provare a scrivere una lettera a huang zhen, il ministro della cultura.

come se afferrasse una cannuccia salvavita, zhang yimou scrisse diligentemente una lunga lettera durante la notte, allegò i suoi lavori fotografici accuratamente selezionati e li consegnò al ministro huang. il ministro huang è rimasto stupito dopo aver visto ciò. dopo qualche mediazione e discussione, ha ammesso zhang yimou come eccezione.

in questo modo, zhang yimou, un candidato più anziano, è diventato la prima classe di studenti del dipartimento di fotografia dell'accademia cinematografica di pechino dopo la ripresa dell'esame di ammissione all'università.

da contadino a operaio e poi a fotografo, un giovane, con la sua passione, la guida di nobili e le opportunità dei tempi, entra improvvisamente nella più alta scuola di cinema del paese.

una storia del genere sullo sviluppo di un tiranno, che sembra estremamente emozionante da leggere online, ora si rivela una storia vera.

molti anni dopo, zhang yimou scrisse nella sua autobiografia "i compiti di zhang yimou": "il fallimento è comune e la perfezione è irraggiungibile. se continui a fallire, non avrai più paura del fallimento: è facile per un ufficiale dalla pelle sottile abbattiti, ma avere la pelle dura si ottiene con la pratica. sai quanto è difficile e sai come lavorare duro, è così brutto, tutto quello che posso dire è: guarda il prossimo, il prossimo potrebbe essere meglio."

probabilmente a causa dell'estrema solitudine e paura della sua infanzia, zhang yimou ha sviluppato un carattere tollerante e laborioso.

in "thirteen invitations season 3", in un'intervista con xu zhiyuan, zhang yimou ha detto che non "ama mai le piume" e non è un regista di talento, ma un regista diligente.

dall'esperienza infantile di zhang yimou si può vedere che è come un vecchio scalper, crede nel significato del duro lavoro e della lotta e crede che nessuno sforzo al mondo sia vano.

02

negli anni '80, quando manifesti a grandi caratteri misero in dubbio la razionalità dell'espansione delle iscrizioni studentesche da parte della scuola, zhang yimou rischiò di essere costretto ad abbandonare la scuola. dopo aver ripetutamente implorato pietà, il ministero della cultura alla fine acconsentì alla sua richiesta . nel 1982, zhang yimou, 32 anni, si laureò all'università.

secondo le sue stesse parole, a causa della sua insoddisfazione nei confronti della scuola, alcuni leader avevano dei pregiudizi nei suoi confronti e alla fine fu assegnato al remoto e arretrato guangxi film studio.

nell’era del sistema di distribuzione del lavoro, tutti volevano restare a pechino, sempre in un luogo con un’economia leggermente migliore. zhang yimou fu assegnato al guangxi, un paese economicamente arretrato, e naturalmente rifiutò di accettarlo. ma anche gli eroi a volte devono chinare la testa e zhang yimou ha deciso di accettare il suo destino.

a quel tempo, zhang yimou giurò segretamente nel suo cuore: "dopo che sarò andato alla fabbrica del guangxi, lavorerò duro e mostrerò le mie prestazioni in modo che la scuola mi inviti di nuovo per dimostrare che si sbagliavano".

secondo le normali regole dello studio, i giovani che hanno appena iniziato dovrebbero prima lavorare come apprendisti o assistenti, e i maestri nelle loro posizioni li porteranno a salire la scala passo dopo passo.

tuttavia, da quando si sono diplomati all'accademia cinematografica di pechino e sono arrivati ​​per la prima volta allo studio cinematografico guangxi, zhang yimou e gli altri studenti sono stati molto apprezzati dai leader. ben presto ottennero i diritti per realizzare film indipendenti.

nel maggio 1983, il guangxi film studio tenne una riunione e approvò la creazione della prima "troupe cinematografica giovanile" del paese e emise un ordine di produzione per mettere in produzione il film "uno e otto" del regista zhang yimou e xiao feng erano i fotografi, he qun era il regista. lui è l'art designer e guo baochang è il direttore artistico.

meno di un anno dopo la laurea, ha realizzato tutti i film indipendenti, il che è "senza precedenti" nell'industria cinematografica cinese. si può dire che non c'è via d'uscita dopo montagne e fiumi, e c'è un altro villaggio con fiori scuri e fiori luminosi.

sebbene il film abbia subito qualche soppressione e critica nel contesto dei tempi, "uno e otto" ha resistito alla prova della storia grazie al suo significato rivoluzionario ed è diventato il "lavoro pionieristico" della quinta generazione di registi cinesi. entra negli annali della storia .

sul palco sale anche il direttore della fotografia zhang yimou.

subito dopo è uscito il film "yellow earth", con grandi blocchi di colore e fotografie a colori forti che mostrano infiniti significati all'interno dell'immagine e oltre. la terra panoramica del loess con migliaia di burroni appare particolarmente solenne e solenne contro il sole al tramonto, mostrando il temperamento nazionale unico del loess dello shaanxi settentrionale e diventando un classico nella storia del cinema.

successivamente, zhang yimou ha fotografato e interpretato il film "old well" e ha vinto il premio come miglior attore al 2° tokyo international film festival. probabilmente perché essere un attore ha ampliato le sue possibilità di carriera, nel 1988, ha fatto il suo debutto alla regia con "red sorghum", che ha scioccato l'industria cinematografica vincendo l'orso d'oro al 38esimo festival internazionale del cinema di berlino.

da allora, film come "ju dou", "lanterna rossa", "la causa di qiu ju", "alive", "speak well", "no one less", "my father and mother" sono apparsi uno dopo l'altro. , e i tempi hanno visto zhang yimou unico.

combatti per un soffio e diventa l'annotazione del giovane zhang yimou.

fin dall'inizio, voleva ottenere dei risultati nella fabbrica del guangxi e impressionare la scuola, per poi salire su un palco più grande e lottare per i film cinesi. la testardaggine e il coraggio di zhang yimou gli hanno permesso di affrontare migliaia di viaggi e di andare avanti senza esitazione.

03

il 2002 è stato un punto di svolta nella carriera artistica di zhang yimou: è uscito "hero", che è diventato il primo film continentale ad avere un botteghino di oltre 100 milioni, e ha anche inaugurato l'era dei blockbuster nel mercato cinematografico continentale.

allo stesso tempo, "hero" ha causato anche enormi polemiche nell'opinione pubblica nazionale. si ritiene generalmente che manchi di fatti e dettagli storici interni. ha solo scene e immagini grandiose. è tipico che abbia solo il suo aspetto e nessun nome.

accanto, anche "the promise" di chen kaige ha subito un disastro. netizen hu ge ha utilizzato "the promise" come materiale principale, ha riarrangiato e montato il contenuto del film e ha prodotto "steamed buns", in cui ha recitato come conduttore televisivo raccontando. al pubblico cosa è successo in un certo mese del 2005. il processo di accertamento di "un omicidio causato da un panino al vapore" avvenuto in una certa città. chen kaige era furioso e ha intrapreso un'azione legale, che ha attirato l'attenzione diffusa.

molti anni dopo, il film di hu mei "a dream of red mansions: a beautiful marriage" fallì al botteghino. di fronte al ridicolo e alle critiche dei netizen, hu mei imprecò online e pubblicò persino un id netizen nel tentativo di metterla a tacere.

nello stesso incontro, zhang yimou fu sopraffatto dalle critiche in quel momento, ma a differenza di altri registi, zhang yimou non disse mai una parola né si arrabbiò. consumò silenziosamente tutte le emozioni negative, si ripulì e ricominciò.

da "la casa dei pugnali volanti", "l'armatura d'oro" e "tre cannoni", che hanno uno stile fortemente commerciale, a "love in the hawthorn tree", "jinling thirteen hairpins" e "the return", che sono tornati l'atmosfera letteraria e artistica, per poi passare a "la grande muraglia" ""l'ombra", zhang yimou esplora e fa la spola tra film di genere e film d'autore, cogliendo l'intreccio del destino delle piccole persone nel contesto della grande era e influenzando chiaramente ogni individuo come pubblico.

inoltre, ci sono le cerimonie di apertura e chiusura dei giochi olimpici di pechino 2008, le cerimonie di apertura e chiusura delle olimpiadi invernali di pechino 2022, la celebrazione del 70° anniversario della fondazione della repubblica popolare cinese, il musical "dialogue· fable 2047", l'esplorazione transfrontaliera di zhang yimou continua ancora.

in termini di creazione cinematografica, zhang yimou ha lavorato duramente dal 2020 e ha successivamente prodotto "one second", "above the cliff", "sniper", "river is red", "solid as a rock" e "article 20 ". tale velocità ed efficienza fanno sentire le persone come se fossero ancora nel fiore degli anni.

ma per lui, tutto questo è in realtà lo stesso di quando bruciava l'olio di mezzanotte, leggeva e risparmiava denaro nella fabbrica nazionale di cotone di xianyang. lavorava duro giorno e notte e faceva del suo meglio.

se fallisci, prova quello successivo il prima possibile. la strada sarà più facile se hai una pelle più spessa.

04

in quanto "regista di quinta generazione", i contemporanei di zhang yimou si trovano in situazioni diverse dalle sue.

tian zhuangzhuang, nato in una famiglia cinematografica e televisiva, è rispettosamente chiamato "maestro zhuang" dagli addetti ai lavori, ma il suo percorso creativo è piuttosto tortuoso. nel 1984, ha diretto il film "the hunting ground", che era il film più popolare nello stile di tian zhuangzhuang, tuttavia, non è stato proiettato sulla terraferma a causa della recensione "incomprensibile" e alla fine è stato costretto a uscire a taiwan.

nel 1985, ha coprodotto il film "il ladro di cavalli" con wu tianming, zhang yue e altri. il film esplorava le caratteristiche culturali locali e le tradizioni buddiste del tibet, ma è stato cancellato quando è stato presentato per la revisione.

nel 1992, tian zhuangzhuang ha diretto il film "blue kite". poiché il soggetto riguardava la "rivoluzione culturale", gli è stato vietato di fare film per 10 anni, sebbene abbia vinto il primo premio al tokyo film festival del 1993, il film cinese la delegazione si è ritirata dal tokyo film festival in segno di protesta.

questo segna la notte oscura dell'anima per la carriera di regista di tian zhuangzhuang.

durante il divieto di riprese, tian zhuangzhuang si è trasformato in produttore e ha prodotto film come "yunyu in wushan" diretto da zhang ming, "grown up" diretto da lu xuechang e "pole girl" diretto da wang xiaoshuai, fornendo una piattaforma per i giovani cinesi dell'epoca.

dopo che il divieto è stato revocato, tian zhuangzhuang è tornato alla sua alma mater, l'accademia cinematografica di pechino, per insegnare e fino ad oggi ha servito come tutor laureato nel dipartimento di regia.

ad oggi, tian zhuangzhuang è ancora attivo in varie attività, come produttore cinematografico e giudice di venture capital. rispetto al regista zhang yimou, tian zhuangzhuang si è ritirato in una posizione più dietro le quinte, ma ha guidato e coltivato un gran numero di nuovi talenti nel cinema cinese, il che può essere considerato un nuovo risultato.

anche un altro grande regista, chen kaige, è una figura ben nota tra donne e bambini, ma il suo attuale livello di attività è relativamente basso.

nel 1984, chen kaige e zhang yimou hanno collaborato al film "yellow earth" ed sono entrati nell'industria cinematografica. ma presto i due iniziarono a perseguire il proprio sviluppo. nel 1993, chen kaige ha pubblicato "farewell my concubine", che ha vinto la palma d'oro al 46esimo festival internazionale del cinema di cannes in francia.

in un batter d'occhio, il nuovo millennio è arrivato. approfittando dei successi commerciali creati da "hero" di zhang yimou, chen kaige ha pubblicato anche "the promise" nel 2005. tuttavia, il suo contenuto esagerato e disordinato ha causato enormi polemiche. alcune persone hanno addirittura commentato che il film era "straziante", il che lo ha messo in una situazione molto imbarazzante, ed è ancora un dolore intoccabile nel suo cuore.

zhang yimou ha ricevuto molte critiche anche per "hero", "three guns" e "the great wall". fortunatamente, da allora è stato in grado di produrre opere eccellenti, dimostrando di essere ancora un maestro nazionale.

tuttavia, chen kaige non poteva più invertire la tendenza e ha inventato capolavori rivoluzionari per ribaltare il verdetto basato sui suoi standard di regia. nel 2015, chen kaige si è impegnato nel campo dell'istruzione ed è diventato presidente della shanghai film academy. successivamente, è apparso spesso in spettacoli di varietà cinematografici e televisivi, con l'intenzione di aumentare la sua visibilità.

a volte la ricerca intenzionale di un senso dell'esistenza riflette semplicemente la mancanza di un senso dell'esistenza.

a partire dal 2019, chen kaige ha iniziato a specializzarsi nella creazione dei temi principali e ha successivamente diretto "my motherland and me", "changjin lake" e "volunteer army: heroes attack" nel prossimo file della giornata nazionale del 2024. esercito volontario parte 2" potrebbe essere pubblicato.

nato in una famiglia di letterati e leggendo poesie e libri fin dall'infanzia, chen kaige potrebbe avere un forte senso della famiglia e del paese nel suo cuore. ma rispetto a zhang yimou, il percorso creativo di chen kaige è ovviamente più concentrato e ristretto in confronto.

ovviamente, rispetto ai suoi due contemporanei, zhang yimou è più concentrato sulla creazione cinematografica. solo coltivando devotamente le sue creazioni può avere oggi la produzione continua di opere.

dopotutto, il processo originale stesso è un processo che richiede l'uso del cervello e l'attivazione del proprio spirito.

naturalmente stiamo criticando le scelte degli altri della nostra generazione. in effetti, scegliere di lavorare come produttore o di apparire in uno spettacolo di varietà significa anche diffondere la conoscenza della cultura cinematografica, ed è anche una scelta rispettabile.

concentrarsi semplicemente sulla creazione, che richiede più creatività, è in un certo senso più difficile e stimolante.

zhang yimou, il cui status nel mondo è stabile da tempo, può anche scegliere di ritirarsi dietro le quinte e godersi il successo. ma è tornato deliberatamente in prima linea e ha insistito nel creare.

forse ha qualcosa a che fare con la sua origine.

non è esagerato affermare che tra i registi della "quinta generazione", il background familiare di zhang yimou è il più povero.

il cosiddetto "lo stupido uccello vola per primo" è la semplicità incisa nel cuore di zhang yimou.

05

quindi torniamo alla domanda iniziale, perché sta diventando sempre più demoniaco——

in un certo senso, in realtà non è invecchiato affatto.

allora, era confuso e confuso quando aveva appena vent'anni, inciampò quando entrò per la prima volta sul posto di lavoro e si sacrificò per chiedere aiuto di fronte ai doni del destino. fortunatamente, è stato finalmente selezionato dal times per fare di ciò che amava una carriera e diventare il migliore del settore.

oggi, nella sua essenza, è ancora il giovane responsabile e diligente della provincia rurale dello shaanxi. tace e va avanti con la testa chinata, solo per ringraziare le opportunità dei tempi e per ringraziare se stesso per il duro lavoro e la perseveranza fino al momento. ora.

altri sono cambiati, ma lui non è mai cambiato.

nell'attesa che si presentasse l'occasione, non poteva che fare diversi preparativi. sono state queste scelte e decisioni a cambiare il suo destino. ripensandoci qualche anno dopo, improvvisamente mi sono reso conto che ciò che avevo colto quella volta era un'opportunità.

il 1 settembre 2024, al 19° china changchun film festival, zhang yimou ha vinto il premio come miglior regista per il suo film "articolo 20".

il destino ha premiato ancora una volta zhang yimou, che si era preparato per una giornata piovosa e aveva lavorato duramente nella creazione.

premia il giovane che è stato in viaggio per tutta la vita.