nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

avec le recul, zhang yimou a déjà soixante-treize ans cette année. les chinois disent souvent que les personnes de plus de soixante-dix ans sont rares depuis l’antiquité.

à une époque où des vieillards ordinaires se promènent déjà chez eux, élèvent des fleurs et prennent soin d'eux-mêmes, le réalisateur national zhang yimou travaille toujours en première ligne du plateau de réalisation et continue de briller pour l'industrie cinématographique et télévisuelle chinoise.

alors que tout le monde se retire du monde, pourquoi est-il le seul à vieillir et à devenir plus démoniaque ?

je pense qu'en dernière analyse -

les qualités essentielles d’une personne qui réussit sont la diligence à travailler dur et l’entêtement à ne jamais admettre sa défaite.

auteur | poisson du côlon

éditeur|xiaobai

composition |

récemment, le sujet #张艺洠是什么意思# est devenu un sujet de recherche brûlant.

l'origine est qu'en tant que producteur, zhang yimou était sur le tournage du drame en ligne "snow maze". son apparence enthousiaste et sérieuse a infecté tout le monde sur la scène. certains internautes l'ont même qualifié en plaisantant d'"homme solide comme le roc".

par coïncidence, la semaine dernière, le 7e forum du nouveau pouvoir du cinéma chinois s'est tenu à changchun, jilin, sur le thème « héritage, innovation et adhésion – films et public ensemble ».

zhang yimou a assisté au forum et a déclaré que les cinéastes devaient s'adapter aux changements de la nouvelle ère et bien raconter les histoires chinoises. l'histoire que vous faites doit non seulement être appréciée par vous, mais aussi par les gens, et tout le monde doit volontairement acheter des billets pour la regarder au cinéma. ce n'est qu'ainsi qu'un cercle vertueux pourra se former et que le réalisateur aura plus d'opportunités créatives. , et davantage de talents émergeront.

un tel message ne reflète pas seulement les attentes sincères de zhang yimou envers la jeune génération, mais aussi un véritable portrait de sa propre expérience pratique.

avec le recul, zhang yimou a déjà soixante-treize ans cette année. les chinois disent souvent que les personnes de plus de soixante-dix ans sont rares depuis l’antiquité.

à une époque où des vieillards ordinaires se promènent déjà chez eux, élèvent des fleurs et prennent soin d'eux-mêmes, le réalisateur national zhang yimou travaille toujours en première ligne du plateau de réalisation et continue de briller pour l'industrie cinématographique et télévisuelle chinoise.

alors que tout le monde se retire du monde, pourquoi est-il le seul à vieillir et à devenir plus démoniaque ?

je pense qu'en dernière analyse -

les qualités essentielles d’une personne qui réussit sont la diligence à travailler dur et l’entêtement à ne jamais admettre sa défaite.

01

en 1950, zhang yimou est né dans une famille ordinaire de la ville de tian, ​​lintong, province du shaanxi. cependant, parce que son père zhang bingjun était quartier-maître du kuomintang à la veille de la libération, la famille de zhang yimou marchait toujours sur de la glace à une époque. qui prêtait attention à la situation familiale.

afin d'éviter d'être moins battu et grondé, zhang yimou a appris à lire sur les visages des gens dès son enfance et a travaillé dur pour copier des affiches à gros personnages et dessiner des portraits du président mao. de cette façon, il a passé son enfance avec prudence et honnêteté.

en 1968, zhang yimou, 18 ans, n'a pas terminé ses études secondaires, il a donc été envoyé dans le comté de qian, province du shaanxi, pour rejoindre l'armée pendant trois ans. de retour en ville, par hasard, il entra à l'usine nationale de coton de xianyang et travailla comme ouvrier pendant 7 ans.

pour zhang yimou, ce passage de la campagne à l’usine est extrêmement difficile et qu’il chérit.

zhang yimou avait un talent pour la peinture depuis qu'il était enfant. grâce à ses bonnes compétences en peinture, il a peint des slogans et des affiches promotionnelles pour l'usine et est progressivement devenu célèbre dans l'usine. plus tard, il a été transféré à l'atelier d'artisanat pour réaliser des dessins de manuscrits, où il est entré en contact avec l'appareil photo. sous l'influence de son cousin, il est tombé amoureux de la photographie.

il savait que s’il voulait bien apprendre la photographie, il devait avoir de solides bases de connaissances théoriques en photographie. au fur et à mesure qu'il devenait plus célèbre et rencontrait plus de gens, et parce qu'il entretenait de bonnes relations, il emprunta bientôt des livres de théorie de la photographie à ses amis.

que devrait faire un jeune garçon qui n’a pas obtenu son diplôme d’études secondaires s’il ne comprend pas ?

" il vaut mieux le lire une fois avec vos mains que mille fois avec vos yeux. " zhang yimou a reconnu ce vieux dicton : " lisez-le cent fois et le sens deviendra évident. " il a fait de son mieux. copier tous les livres à la main, puis les relire encore et encore.

une fois la théorie solide, la pratique doit suivre. mais à cette époque, le salaire d'un ouvrier de l'usine nationale de coton était de 30 yuans et 20 cents par mois, et un appareil photo coûtait 200 yuans. il a dû rester sans nourriture ni boisson pendant cinq mois pour économiser autant d'argent.

mais les graines du rêve ont été plantées et, quels que soient les difficultés et les obstacles, il faut les surmonter. zhang yimou, qui avait une vingtaine d'années, travaillait dans une usine pendant la journée pour économiser de l'argent pour acheter un appareil photo, et restait éveillé la nuit pour apprendre la théorie et jeter les bases de la photographie. trois ans plus tard, zhang yimou a acheté un appareil photo seagull. .

cette fois, zhang yimou était comme un dieu. il a mis toute sa passion intérieure pour la vie dans la photographie et, couplé à son talent artistique naturel, il a créé avec maladresse et diligence des œuvres les unes après les autres.

en 1978, avec le vent printanier des réformes qui souffle partout, l'examen d'entrée à l'université a repris et, finalement, il ne s'intéresse plus uniquement aux antécédents familiaux. sur la recommandation de son ami tian jun, zhang yimou s'est préparé à postuler pour le département de photographie de l'académie du film de pékin.

mais après avoir reçu la brochure d'admission, zhang yimou a ressenti un frisson : son âge dépassait la limite d'admission pour le département de photographie. alors qu'il était perdu, tian jun a de nouveau suggéré qu'il pourrait essayer d'écrire une lettre à huang zhen, le ministre de la culture.

comme s'il saisissait une paille qui lui aurait sauvé la vie, zhang yimou a écrit avec diligence une longue lettre pendant la nuit, y a joint ses travaux photographiques soigneusement sélectionnés et l'a remise au ministre huang. après l'avoir vu, le ministre huang a été étonné. après quelques médiations et discussions, il a admis zhang yimou comme exception.

de cette façon, zhang yimou, un candidat plus âgé, est devenu la première promotion d'étudiants du département de photographie de l'académie du film de pékin après la reprise de l'examen d'entrée à l'université.

d'agriculteur à ouvrier puis à photographe, un jeune homme, avec sa passion, les conseils de personnes nobles et les opportunités de l'époque, est soudainement entré dans la meilleure école de cinéma du pays.

une telle histoire sur l’évolution d’un tyran qui semble extrêmement passionnante à lire en ligne s’avère maintenant être une histoire vraie.

de nombreuses années plus tard, zhang yimou a écrit dans son autobiographie « les devoirs de zhang yimou » : « l'échec est courant et la perfection est inaccessible. si vous continuez à échouer, vous n'aurez plus peur de l'échec - il est facile pour un officier à la peau fine de descendez, mais avoir la peau épaisse s'obtient par la pratique. vous savez à quel point c'est dur, et vous savez travailler dur, c'est tellement mauvais, tout ce que je peux dire c'est : regardez le prochain, le prochain pourrait être. mieux."

probablement en raison de l'extrême solitude et de la peur de son enfance, zhang yimou a développé un caractère tolérant et travailleur.

dans "treize invitations saison 3", dans une interview avec xu zhiyuan, zhang yimou a déclaré qu'il ne "chérissait jamais les plumes" et qu'il n'était pas un réalisateur talentueux, mais un réalisateur assidu.

l'expérience d'enfance de zhang yimou montre qu'il est comme un vieux scalpeur, il croit au sens du travail acharné et de la lutte, et croit qu'aucun effort dans le monde n'est vain.

02

dans les années 1980, lorsque des affiches à gros caractères remettaient en question la rationalité de l'augmentation des inscriptions par l'école, zhang yimou risquait d'être contraint d'abandonner l'école. après avoir demandé grâce à plusieurs reprises, le ministère de la culture a finalement accepté sa demande. . en 1982, zhang yimou, 32 ans, a obtenu son diplôme universitaire.

selon ses propres mots, en raison de son mécontentement à l'égard de l'école, certains dirigeants avaient des préjugés à son encontre, et il a finalement été affecté au studio de cinéma éloigné et arriéré du guangxi.

à l’ère du système de répartition du travail, tout le monde voulait rester à pékin, là encore dans un endroit où l’économie était légèrement meilleure. zhang yimou a été affecté au guangxi, un pays économiquement arriéré, et il a naturellement refusé de l'accepter. mais les héros doivent aussi parfois baisser la tête, et zhang yimou a décidé d'accepter son sort.

à ce moment-là, zhang yimou a secrètement juré dans son cœur : « après être allé à l'usine du guangxi, je travaillerai dur et montrerai mes performances afin que l'école m'invite à nouveau pour leur prouver le contraire.

selon les règles normales du studio, les jeunes qui débutent doivent d'abord travailler comme apprentis ou assistants, et les maîtres dans leurs propres postes les amèneront à gravir les échelons étape par étape.

cependant, depuis qu'ils ont obtenu leur diplôme de l'académie du cinéma de pékin et sont arrivés pour la première fois au studio de cinéma du guangxi, zhang yimou et les autres étudiants étaient très appréciés par les dirigeants. bientôt, ils obtinrent les droits pour réaliser des films indépendants.

en mai 1983, le studio de cinéma du guangxi a tenu une réunion et a approuvé la création de la première « équipe de tournage de jeunes » du pays et a émis un ordre de production pour mettre en production le film « one and eight » dont zhang junzhao était le réalisateur, zhang yimou. et xiao feng étaient les photographes, et he qun était le réalisateur. il est le designer artistique et guo baochang est le directeur artistique.

moins d'un an après avoir obtenu son diplôme universitaire, il a réalisé tous les films indépendants, ce qui est « sans précédent » dans l'industrie cinématographique chinoise. on peut dire qu'il n'y a pas d'issue après les montagnes et les rivières, et il y a un autre village avec des fleurs sombres et des fleurs lumineuses.

bien que le film ait subi certaines répressions et critiques dans le contexte de l'époque, "un et huit" a résisté à l'épreuve de l'histoire en raison de son importance révolutionnaire et est devenu "l'œuvre pionnière" de la cinquième génération de réalisateurs chinois. entrez dans les annales de l'histoire. .

le directeur de la photographie zhang yimou entre également sur scène.

immédiatement après, le film "yellow earth" est sorti, avec de grands blocs de couleurs et des photographies aux couleurs vives montrant des significations infinies dans l'image et au-delà. le grand pays de loess panoramique avec des milliers de ravins semble particulièrement solennel et solennel contre le soleil couchant, montrant le tempérament national unique au loess du nord du shaanxi et devenant un classique de l'histoire du cinéma.

plus tard, zhang yimou a photographié et joué dans le film "old well" et a remporté le prix du meilleur acteur au 2e festival international du film de tokyo. probablement parce que le fait d'être acteur a élargi ses possibilités de carrière, en 1988, il fait ses débuts en tant que réalisateur avec "red sorghum", qui a choqué l'industrie cinématographique en remportant l'ours d'or au 38e festival international du film de berlin.

depuis, des films tels que "ju dou", "raise the red lantern", "qiu ju's lawsuit", "alive", "speak well", "no one less", "my father and mother" sont apparus les uns après les autres. , et les temps ont vu zhang yimou unique.

battez-vous pour reprendre votre souffle et devenez l'annotation du jeune zhang yimou.

dès le début, il voulait réaliser quelques réalisations dans l'usine du guangxi et impressionner l'école, pour ensuite monter sur une plus grande scène et lutter pour les films chinois. l'entêtement et le courage de zhang yimou lui ont permis de parcourir des milliers de navigations et d'avancer sans. hésitation.

03

2002 a été un tournant dans la carrière artistique de zhang yimou : "hero" est sorti, devenant le premier film chinois à avoir un box-office de plus de 100 millions de dollars, et a également inauguré l'ère des superproductions sur le marché cinématographique continental.

dans le même temps, "hero" a également suscité une énorme controverse dans l'opinion publique nationale. on pense généralement qu’il manque de faits et de détails historiques internes. il ne comporte que de grandes scènes et images. il est typique qu’il n’ait que son apparence et aucun nom.

à côté, "the promise" de chen kaige a également subi un désastre. l'internaute hu ge a utilisé "the promise" comme matériau principal, a réorganisé et monté le contenu du film et a produit "steamed buns", dans lequel il a joué le rôle d'animateur de télévision. au public ce qui s'est passé au cours d'un certain mois de l'année 2005. le processus de détection d'un "meurtre causé par un petit pain cuit à la vapeur" survenu dans une certaine ville. chen kaige était furieux et a intenté une action en justice, ce qui a attiré une large attention.

de nombreuses années plus tard, le film de hu mei « un rêve de demeures rouges : un beau mariage » a échoué au box-office. face au ridicule et aux critiques des internautes, hu mei a juré en ligne et a même publié une pièce d'identité d'internaute pour tenter de la faire taire.

lors de la même rencontre, zhang yimou a été submergé par les critiques à ce moment-là, mais contrairement aux autres réalisateurs, zhang yimou n'a jamais dit un mot ni exprimé sa colère. il a simplement consommé tranquillement toutes les émotions négatives, s'est nettoyé et a recommencé.

de "house of flying daggers", "the golden armor" et "three guns", qui ont un fort style commercial, à "love in the hawthorn tree", "jinling thirteen beauties" et "the return", qui sont revenus sur l'ambiance littéraire et artistique, puis à "la grande muraille" "ombre", zhang yimou explore et fait des allers-retours entre films de genre et films d'auteur, saisissant l'enchevêtrement du sort des petits gens dans le contexte de la grande époque, et affectant clairement chaque individu en tant que public.

en outre, il y a les cérémonies d'ouverture et de clôture des jeux olympiques de pékin 2008, les cérémonies d'ouverture et de clôture des jeux olympiques d'hiver de pékin 2022, la célébration du 70e anniversaire de la fondation de la république populaire de chine, la comédie musicale "dialogue· fable 2047", l'exploration transfrontalière de zhang yimou se poursuit.

côté création cinématographique, zhang yimou travaille dur depuis 2020, et a successivement produit "one second", "above the cliff", "sniper", "river is red", "solid as a rock" et "article 20". ". une telle rapidité et une telle efficacité donnent aux gens l’impression d’être encore dans la fleur de l’âge.

mais pour lui, tout cela est en fait la même chose que lorsqu'il brûlait l'huile de minuit, lisait et économisait de l'argent à l'usine nationale de coton de xianyang. il a travaillé dur jour et nuit et a fait de son mieux.

si vous échouez, essayez le suivant dès que possible. la route sera plus facile si vous avez une peau plus épaisse.

04

en tant que « réalisateur de cinquième génération », les contemporains de zhang yimou se trouvent dans des situations différentes de la sienne.

tian zhuangzhuang, né dans une famille de cinéma et de télévision, est respectueusement appelé « maître zhuang » par les gens de l'industrie, mais son parcours créatif est plutôt tortueux. en 1984, il a réalisé le film « the hunting ground », qui était le film le plus populaire dans le style de tian zhuangzhuang. cependant, il n'a pas été projeté sur le continent en raison de critiques « incompréhensibles », et a finalement été forcé de sortir à taiwan.

en 1985, il a coproduit le film « le voleur de chevaux » avec wu tianming, zhang yue et d'autres. le film explorait les caractéristiques culturelles locales et les traditions bouddhistes du tibet, mais a été supprimé lors de sa soumission pour examen.

en 1992, tian zhuangzhuang a réalisé le film "blue kite". parce que le sujet concernait la "révolution culturelle", il a été interdit de faire des films pendant 10 ans. bien qu'il ait remporté le grand prix au festival du film de tokyo en 1993, les chinois. la délégation cinématographique s'est retirée du festival du film de tokyo en signe de protestation.

cela marque la nuit noire de l'âme pour la carrière de réalisateur de tian zhuangzhuang.

pendant l'interdiction de filmer, tian zhuangzhuang est devenu producteur et a produit des films tels que « yunyu in wushan » réalisé par zhang ming, « grown up » réalisé par lu xuechang et « pole·girl » réalisé par wang xiaoshuai, en tant que une plate-forme pour la jeunesse chinoise des escortes de réalisateurs de films.

après la levée de l'interdiction, tian zhuangzhuang est retourné à son alma mater, l'académie du cinéma de pékin, pour enseigner et a servi jusqu'à ce jour comme tuteur diplômé dans le département de réalisation.

à ce jour, tian zhuangzhuang est toujours actif dans diverses activités telles que producteur de films et juge de capital-risque. comparé au réalisateur zhang yimou, tian zhuangzhuang s'est retiré dans une position plus en coulisses, mais il a guidé et cultivé un grand nombre de nouveaux talents dans les films chinois, ce qui peut être considéré comme une nouvelle réussite.

un autre grand réalisateur, chen kaige, est également une figure bien connue des femmes et des enfants, mais son niveau d'activité actuel est relativement faible.

en 1984, chen kaige et zhang yimou collaborent au film "yellow earth" et entrent dans l'industrie cinématographique. mais bientôt, les deux hommes ont commencé à poursuivre leur propre développement. en 1993, chen kaige sort "adieu ma concubine", qui remporte la palme d'or au 46e festival international du film de cannes en france.

en un clin d'œil, le nouveau millénaire est arrivé. profitant des superproductions commerciales créées par "hero" de zhang yimou, chen kaige a également sorti "the promise" en 2005. cependant, son contenu exagéré et désordonné a suscité une énorme controverse, et certains ont même dit que le film était « accrocheur », ce qui l'a mis dans une situation très embarrassante, et c'est toujours une douleur intouchable dans son cœur.

zhang yimou a également reçu de nombreuses critiques pour "hero", "three guns" et "the great wall". heureusement, il a pu produire d'excellentes œuvres depuis, prouvant qu'il est toujours un maître national.

cependant, chen kaige ne pouvait plus inverser la tendance et a proposé des chefs-d'œuvre révolutionnaires pour renverser le verdict basé sur ses propres normes de mise en scène. en 2015, chen kaige s’implique dans l’éducation et devient président de la shanghai film academy. plus tard, il est fréquemment apparu dans des émissions de variétés sur le développement du cinéma et de la télévision, dans l'intention d'augmenter sa visibilité.

parfois, la recherche intentionnelle d’un sentiment d’existence reflète simplement l’absence de sentiment d’existence.

à partir de 2019, chen kaige a commencé à se spécialiser dans la création de thèmes principaux et a successivement réalisé "ma patrie et moi", "lac changjin" et "armée des volontaires : attaque des héros". army part 2" pourrait être publié.

né dans une famille littéraire et lisant de la poésie et des livres depuis son enfance, chen kaige a peut-être un fort sentiment de famille et de pays dans son cœur. mais comparé à zhang yimou, le chemin créatif de chen kaige est évidemment plus concentré et plus étroit.

évidemment, comparé à ses deux contemporains, zhang yimou est plus porté sur la création cinématographique. ce n'est qu'en cultivant avec dévouement ses créations qu'il pourra aujourd'hui obtenir une production continue d'œuvres.

après tout, le processus original lui-même est un processus qui nécessite d’utiliser votre cerveau et d’activer votre esprit.

bien sûr, nous critiquons les choix des autres de notre génération. en fait, choisir de devenir producteur ou d'apparaître dans une émission de variétés, c'est aussi diffuser des connaissances sur la culture cinématographique, et c'est aussi un choix respectable.

se concentrer uniquement sur la création, qui nécessite plus de créativité, est d’une certaine manière plus difficile et plus stimulant.

zhang yimou, dont le statut dans le monde est stable depuis longtemps, peut également choisir de se retirer dans les coulisses et de profiter du succès. mais il revient volontairement en première ligne et insiste pour créer.

peut-être que cela a quelque chose à voir avec son origine.

il n'est pas exagéré de dire que parmi les réalisateurs de la « cinquième génération », le milieu familial de zhang yimou est le plus pauvre.

le soi-disant « oiseau stupide vole en premier » est la simplicité gravée dans le cœur de zhang yimou.

05

revenons donc à la question du début, pourquoi devient-il de plus en plus démoniaque——

dans un sens, il n’a pas vieilli du tout.

à l'époque, il était confus et confus au début de la vingtaine, trébuchait dès son arrivée sur le lieu de travail et se sacrifiait pour demander de l'aide face aux cadeaux du destin. heureusement, il a finalement été sélectionné par le times pour faire de ce qu'il aimait une carrière et devenir le leader du secteur.

aujourd'hui, fondamentalement, il est toujours un jeune homme responsable et diligent de la province rurale du shaanxi. il reste silencieux et avance la tête baissée, juste pour remercier les opportunités de son temps et se remercier pour le travail acharné et la persévérance qu'il a déployés jusqu'à présent. maintenant.

d’autres ont changé, mais lui n’a jamais changé.

en attendant l'occasion, il ne pouvait que faire divers préparatifs. ce sont ces choix et décisions qui ont changé son destin. avec le recul, quelques années plus tard, j’ai soudain réalisé que ce que j’avais saisi à cette époque était une opportunité.

le 1er septembre 2024, lors du 19e festival du film de changchun en chine, zhang yimou a remporté le prix du meilleur réalisateur pour son film « article 20 ».

le destin a une fois de plus récompensé zhang yimou, qui s'était préparé à un jour de pluie et a travaillé dur pour la création.

récompensez le jeune homme qui a été sur la route toute sa vie.