(enfoque en la cooperación china-áfrica) embajador de sudáfrica en china: quiero traer dos cosas de china al pueblo sudafricano
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, beijing, 30 de agosto, título: embajador de sudáfrica en china: quiero llevar dos cosas de china al pueblo sudafricano
autor madelin zhao jingshu sun xiang
"quiero traer dos cosas de china al pueblo sudafricano: una es la cultura china y la otra es la diligencia del pueblo chino", dijo xie shengwen, embajador de sudáfrica en china, en una entrevista exclusiva con un periodista. del servicio de noticias de china en beijing hace unos días.
xie shengwen ha sido embajador en china durante más de tres años y ha viajado a zhejiang, hubei, hunan, chongqing, guizhou y muchos otros lugares. en su opinión, las relaciones bilaterales entre sudáfrica y china han seguido desarrollándose, con frecuentes intercambios a todos los niveles entre los dos países, y la cooperación mutuamente beneficiosa siempre se ha mantenido en un alto nivel.
el 15 de agosto, el embajador de sudáfrica en china, xie shengwen, aceptó una entrevista exclusiva con un periodista del servicio de noticias de china en beijing y habló sobre sudáfrica y la cooperación de áfrica con china. foto del reportero del servicio de noticias de china sun xiang
"china tiene buenas relaciones de cooperación con los países africanos, incluida sudáfrica". xie shengwen cree que el respeto mutuo, la igualdad y el beneficio mutuo son las características clave de las relaciones entre áfrica y china. no hay hegemonismo ni política de poder en los intercambios de china con los países africanos; la cooperación entre las dos partes se basa en la igualdad y el beneficio mutuo, y ambos pueblos pueden beneficiarse de ello.
dijo que a través de este tipo de cooperación, las dos partes promueven conjuntamente la realización de una gobernanza global y un sistema económico mundial más equitativos e inclusivos, y también hacen que la cooperación áfrica-china se convierta gradualmente en un modelo de cooperación sur-sur.
según las estadísticas, hasta ahora china ha sido el mayor socio comercial de sudáfrica durante 15 años consecutivos, y sudáfrica ha sido el mayor socio comercial de china en áfrica durante 14 años consecutivos. en los primeros cinco meses de 2024, el volumen del comercio bilateral alcanzó los 23.500 millones de dólares. entre ellas, las exportaciones de sudáfrica a china ascendieron a 15.300 millones de dólares, un aumento interanual de casi el 14%. el vino sudafricano, el té rooibos, el gel de aloe vera, etc. son populares en china. el propio xie shengwen también ha "traído productos" de productos sudafricanos en salas de transmisión en vivo en línea muchas veces. al mismo tiempo, china se ha convertido en el mayor socio comercial de áfrica durante 15 años consecutivos.
xie shengwen señaló específicamente que una serie de nuevas medidas de apertura propuestas por la tercera sesión plenaria del xx comité central del partido comunista de china han brindado nuevas oportunidades a los países africanos. el foro de cooperación china-áfrica, que está a punto de celebrar una cumbre en beijing, es una plataforma importante para que los países africanos profundicen aún más la cooperación con china.
"estamos muy contentos de ver que china ha ampliado aún más su apertura en los campos de alta tecnología, médicos y de salud, financieros y otros", dijo xie shengwen, incluida la compañía farmacéutica más grande de sudáfrica, aspen (aspen), el grupo de medios nacional de sudáfrica. naspers (naspers), muchas empresas sudafricanas han descubierto enormes oportunidades y están ansiosas por aprovechar la oportunidad.
dijo que a través de una serie de mecanismos como el foro de cooperación china-áfrica, la inversión en infraestructura de china ha seguido llegando a los países africanos. nuevos puertos, aeropuertos, ferrocarriles y carreteras han ayudado a los países africanos a conectar a los países internos y externos y a promoverlos mejor. transformación industrial; ambas partes han llevado a cabo una amplia modernización agrícola. la cooperación, el "canal verde" para la exportación de productos agrícolas africanos a china, ha llevado productos agrícolas de los países menos desarrollados de áfrica al mercado chino, mejorando el nivel de vida de la población rural de áfrica. .
la cooperación entre las dos partes en los campos de ciencia, tecnología y educación tendrá un impacto más profundo en los países africanos, incluida sudáfrica. xie shengwen dijo que áfrica tiene una gran población y también es un "continente joven". a través de una mejor educación y capacitación, más jóvenes africanos tendrán la oportunidad de convertirse en trabajadores globalmente competitivos.
"el pueblo de sudáfrica está muy interesado en la cultura china y hemos introducido el chino como un curso opcional en las aulas de las escuelas primarias de sudáfrica". xie shengwen dijo que cada vez más sudafricanos esperan profundizar su comprensión de china y absorber la de china. desarrollo mediante el aprendizaje de la experiencia china. también espera que la diligencia del pueblo chino pueda inspirar a la generación más joven de sudáfrica a recibir educación y auto-empoderamiento. "espero que puedan entender que sólo a través del estudio y el trabajo diligentes podemos alcanzar verdaderamente la riqueza y la prosperidad". (encima)
