(fokus pada kerja sama tiongkok-afrika) duta besar afrika selatan untuk tiongkok: saya ingin membawa dua hal dari tiongkok kepada masyarakat afrika selatan
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, beijing, 30 agustus, judul: duta besar afrika selatan untuk tiongkok: saya ingin membawa dua hal dari tiongkok kepada masyarakat afrika selatan
penulis madelin zhao jingshu sun xiang
“saya ingin membawa kembali dua hal dari tiongkok kepada masyarakat afrika selatan: yang pertama adalah budaya tiongkok, dan yang lainnya adalah ketekunan rakyat tiongkok.” xie shengwen, duta besar afrika selatan untuk tiongkok, mengatakan dalam sebuah wawancara eksklusif dengan seorang reporter dari china news service di beijing beberapa hari lalu.
xie shengwen telah menjadi duta besar untuk tiongkok selama lebih dari tiga tahun dan telah melakukan perjalanan ke zhejiang, hubei, hunan, chongqing, guizhou dan banyak tempat lainnya. dalam pandangannya, hubungan bilateral antara afrika selatan dan tiongkok terus berkembang, dengan seringnya terjadi pertukaran di semua tingkatan antara kedua negara, dan kerja sama yang saling menguntungkan selalu dijaga pada tingkat yang tinggi.
pada tanggal 15 agustus, duta besar afrika selatan untuk tiongkok xie shengwen menerima wawancara eksklusif dengan seorang reporter dari china news service di beijing dan berbicara tentang afrika selatan dan kerja sama afrika dengan tiongkok. foto oleh reporter china news service, sun xiang
“tiongkok mempunyai hubungan kerja sama yang baik dengan negara-negara afrika, termasuk afrika selatan. xie shengwen percaya bahwa rasa saling menghormati, kesetaraan, dan saling menguntungkan adalah ciri-ciri utama hubungan afrika-tiongkok. tidak ada hegemonisme atau politik kekuasaan dalam pertukaran tiongkok dengan negara-negara afrika; kerja sama antara kedua belah pihak didasarkan pada kesetaraan dan saling menguntungkan, dan kedua bangsa dapat mengambil manfaat dari hal tersebut.
ia mengatakan melalui kerja sama semacam ini, kedua belah pihak bersama-sama mendorong terwujudnya tata kelola global dan sistem ekonomi dunia yang lebih adil dan inklusif, serta menjadikan kerja sama afrika-tiongkok secara bertahap menjadi model kerja sama selatan-selatan.
menurut statistik, sejauh ini tiongkok telah menjadi mitra dagang terbesar afrika selatan selama 15 tahun berturut-turut, dan afrika selatan telah menjadi mitra dagang terbesar tiongkok di afrika selama 14 tahun berturut-turut. dalam lima bulan pertama tahun 2024, volume perdagangan bilateral mencapai us$23,5 miliar. diantaranya, ekspor afrika selatan ke tiongkok mencapai us$15,3 miliar, meningkat hampir 14% dibandingkan tahun lalu. anggur afrika selatan, teh rooibos, gel lidah buaya, dll. populer di tiongkok. xie shengwen sendiri juga berkali-kali "membawa barang" untuk produk afrika selatan di ruang siaran langsung online. pada saat yang sama, tiongkok telah menjadi mitra dagang terbesar afrika selama 15 tahun berturut-turut.
xie shengwen secara khusus menunjukkan bahwa serangkaian langkah keterbukaan baru yang diusulkan oleh sidang pleno ketiga komite sentral partai komunis tiongkok ke-20 telah membawa peluang baru bagi negara-negara afrika. forum kerja sama tiongkok-afrika, yang akan mengadakan pertemuan puncak di beijing, merupakan platform penting bagi negara-negara afrika untuk lebih memperdalam kerja sama dengan tiongkok.
“kami sangat senang melihat tiongkok semakin memperluas keterbukaannya di bidang teknologi tinggi, medis dan kesehatan, keuangan, dan lainnya,” kata xie shengwen, termasuk perusahaan farmasi terbesar di afrika selatan, aspen (aspen), grup media nasional afrika selatan naspers (naspers) ), banyak perusahaan afrika selatan telah menemukan peluang besar dan bersemangat untuk mengambil peluang tersebut.
ia mengatakan bahwa melalui serangkaian mekanisme seperti forum kerja sama tiongkok-afrika, investasi infrastruktur dari tiongkok terus mengalir ke negara-negara afrika. pelabuhan, bandara, kereta api, dan jalan raya baru telah membantu negara-negara afrika menghubungkan negara-negara internal dan eksternal serta melakukan promosi dengan lebih baik transformasi industri; kedua belah pihak telah melakukan modernisasi pertanian secara ekstensif. kerja sama, "saluran hijau" untuk produk pertanian afrika untuk diekspor ke tiongkok telah membawa produk pertanian dari negara-negara kurang berkembang di afrika ke pasar tiongkok, meningkatkan standar hidup penduduk pedesaan afrika. .
kerja sama kedua pihak di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi serta pendidikan akan memberikan dampak yang lebih besar bagi negara-negara afrika, termasuk afrika selatan. xie shengwen mengatakan bahwa afrika memiliki populasi yang besar dan juga merupakan “benua muda”. melalui pendidikan dan pelatihan yang lebih baik, lebih banyak generasi muda afrika akan mempunyai peluang untuk menjadi pekerja yang berdaya saing global.
“masyarakat afrika selatan sangat tertarik dengan budaya tiongkok, dan kami telah memperkenalkan bahasa mandarin sebagai mata pelajaran pilihan di ruang kelas sekolah dasar di afrika selatan.” xie shengwen berkata bahwa semakin banyak warga afrika selatan yang berharap dapat memperdalam pemahaman mereka tentang tiongkok dan menyerap budaya tiongkok pengembangan dengan mempelajari pengalaman cina. ia juga berharap ketekunan masyarakat tiongkok dapat menginspirasi generasi muda afrika selatan untuk mengenyam pendidikan dan pemberdayaan diri. "saya berharap mereka dapat memahami bahwa hanya melalui rajin belajar dan bekerja kita dapat benar-benar mencapai kekayaan dan kesejahteraan." (lebih)
