(focus sur la coopération sino-africaine) ambassadeur d'afrique du sud en chine : je veux apporter deux choses de la chine au peuple sud-africain
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, pékin, 30 août, titre : l’ambassadeur d’afrique du sud en chine : je veux apporter deux choses de la chine au peuple sud-africain
auteur madelin zhao jingshu sun xiang
"je veux rapporter deux choses de la chine au peuple sud-africain : l'une est la culture chinoise et l'autre est la diligence du peuple chinois, a déclaré xie shengwen, ambassadeur d'afrique du sud en chine, dans une interview exclusive avec un journaliste." du china news service à pékin il y a quelques jours.
xie shengwen est ambassadeur en chine depuis plus de trois ans et s'est rendu au zhejiang, au hubei, au hunan, à chongqing, au guizhou et dans de nombreux autres endroits. selon lui, les relations bilatérales entre l'afrique du sud et la chine ont continué à se développer, avec des échanges fréquents à tous les niveaux entre les deux pays, et la coopération mutuellement bénéfique a toujours été maintenue à un niveau élevé.
le 15 août, l'ambassadeur sud-africain en chine xie shengwen a accepté une interview exclusive avec un journaliste du china news service à pékin et a parlé de l'afrique du sud et de la coopération de l'afrique avec la chine. photo prise par sun xiang, journaliste du china news service
"la chine entretient de bonnes relations de coopération avec les pays africains, notamment l'afrique du sud", estime xie shengwen, qui estime que le respect mutuel, l'égalité et le bénéfice mutuel sont les caractéristiques clés des relations afrique-chine. il n'y a pas d'hégémonisme ni de politique de puissance dans les échanges entre la chine et les pays africains ; la coopération entre les deux parties est basée sur l'égalité et le bénéfice mutuel, et les deux peuples peuvent en bénéficier.
il a déclaré que grâce à ce type de coopération, les deux parties promouvaient conjointement la réalisation d'une gouvernance mondiale et d'un système économique mondial plus équitables et inclusifs, et faisaient également de la coopération afrique-chine un modèle de coopération sud-sud.
selon les statistiques, la chine est jusqu'à présent le plus grand partenaire commercial de l'afrique du sud depuis 15 années consécutives, et l'afrique du sud est le plus grand partenaire commercial de la chine en afrique depuis 14 années consécutives. au cours des cinq premiers mois de 2024, le volume du commerce bilatéral a atteint 23,5 milliards de dollars. parmi eux, les exportations de l’afrique du sud vers la chine s’élevaient à 15,3 milliards de dollars, soit une augmentation de près de 14 % sur un an. le vin sud-africain, le thé rooibos, le gel d'aloe vera, etc. sont populaires en chine. xie shengwen lui-même a également « apporté des produits » pour les produits sud-africains dans des salles de diffusion en direct en ligne. dans le même temps, la chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l’afrique pendant 15 années consécutives.
xie shengwen a spécifiquement souligné qu'une série de nouvelles mesures d'ouverture proposées par la troisième session plénière du 20e comité central du parti communiste chinois ont apporté de nouvelles opportunités aux pays africains. le forum sur la coopération sino-africaine, dont le sommet est sur le point de se tenir à pékin, constitue une plate-forme importante permettant aux pays africains d'approfondir davantage leur coopération avec la chine.
"nous sommes très heureux de voir que la chine a encore élargi son ouverture dans les domaines de la haute technologie, de la santé, de la santé, de la finance et dans d'autres domaines", a déclaré xie shengwen, notamment la plus grande société pharmaceutique d'afrique du sud, aspen (aspen), le groupe de médias national d'afrique du sud. naspers (naspers) ), de nombreuses entreprises sud-africaines ont découvert les énormes opportunités et sont impatientes de tenter leur chance.
il a déclaré que grâce à une série de mécanismes tels que le forum sur la coopération sino-africaine, les investissements chinois dans les infrastructures ont continué à atterrir dans les pays africains. de nouveaux ports, aéroports, chemins de fer et autoroutes ont aidé les pays africains à relier les pays internes et externes et à mieux promouvoir. transformation industrielle ; les deux parties ont procédé à une vaste modernisation agricole. la coopération, le « canal vert » pour les produits agricoles africains destinés à l'exportation vers la chine, a amené les produits agricoles des pays les moins avancés d'afrique sur le marché chinois, améliorant ainsi le niveau de vie de la population rurale africaine. .
la coopération entre les deux parties dans les domaines de la science, de la technologie et de l'éducation aura un impact plus profond sur les pays africains, dont l'afrique du sud. xie shengwen a déclaré que l'afrique a une population nombreuse et est également un « continent jeune ». grâce à une meilleure éducation et formation, davantage de jeunes africains auront la possibilité de devenir des travailleurs compétitifs à l’échelle mondiale.
"les habitants d'afrique du sud sont très intéressés par la culture chinoise et nous avons introduit le chinois comme cours facultatif dans les classes des écoles primaires en afrique du sud, a déclaré xie shengwen, qui a déclaré que de plus en plus de sud-africains espéraient approfondir leur compréhension de la chine et s'imprégner de la chine." développement en apprenant l’expérience chinoise. il espère également que la diligence du peuple chinois pourra inspirer la jeune génération d'afrique du sud à recevoir une éducation et à s'autonomiser. « j'espère qu'ils pourront comprendre que ce n'est que par des études et un travail assidus que nous pourrons véritablement atteindre la richesse et la prospérité. (sur)
