noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recientemente, la cuarta feria de moda guangdong-hong kong-macao fue patrocinada por la "oficina de desarrollo de industrias culturales y creativas" del gobierno de la región administrativa especial de hong kong (anteriormente conocida como: "crear hong kong" del gobierno de la región administrativa especial de hong kong). ) y organizado por la organización de promoción de la moda sin fines de lucro de hong kong fashion farm foundation (fff). el proyecto de moda a gran escala en la gran área de la bahía - "greater bay area: fashion integration 2024" en la estación de guangzhou llegó a una conclusión exitosa.

el proyecto "greater bay area: fashion integration 2024" tiene una duración de aproximadamente 6 meses y cubre las seis ciudades principales de shenzhen, guangzhou, zhuhai, zhongshan, dongguan y hong kong, y organiza desfiles de moda, exposiciones itinerantes, noches de música de moda y eventos cruzados de moda. alianzas fronterizas los cuatro eventos principales reunirán a diseñadores de moda emergentes y estudiantes destacados de escuelas de diseño profesionales en ciudades del gran área de la bahía para promover intercambios y cooperación en la industria de la moda en el área de la bahía. entre ellos, los tres eventos principales en la estación de guangzhou han concluido con éxito, entre ellos: el "desfile de modas del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao 2024" celebrado el 16 de abril, la "noche de música de moda del área de la gran bahía 2024" celebrada en abril 21 y julio la "exposición itinerante de moda 2024 del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao" se inauguró el día 8.

en esta gira de moda por seis ciudades del gran área de la bahía, guangzhou, como una de las ciudades centrales del área de la bahía y una ciudad importante con una cadena completa de la industria de la moda, ha atraído la atención de la industria por sus tres eventos principales. la intención original del proyecto "greater bay area: fashion integration 2024" es, en primer lugar, promover los intercambios industriales y la cooperación entre ciudades del área de la bahía y, en segundo lugar, ayudar al crecimiento de jóvenes talentos en la industria de la moda. la exitosa celebración del evento también significa otro pequeño paso adelante en el camino del desarrollo integrado de la industria de la moda en el área de la bahía.

al presentar las dos etapas principales del viaje de diseño al mismo tiempo, la actividad ha logrado resultados iniciales.

el primer evento de "greater bay area: fashion fusion 2024" en guangzhou - "guangdong-hong kong-macao greater bay area fashion show 2024", se llevó a cabo en la ceremonia de apertura de la "semana de la moda de guangdong 2024 - primavera" el 16 de abril. dos marcas de moda de vanguardia + dos escuelas de moda del área de la bahía se unen para presentar un maravilloso espectáculo de lanzamiento de nuevos productos, incluida la marca de diseñadores de moda de hong kong szman, la marca de diseñadores de moda de guangdong tuyue tuyue, la escuela de moda y textiles de la universidad politécnica de hong kong, macao centro de productividad y transferencia de tecnología.

la "exposición itinerante de moda 2024 del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao", que se inauguró el 8 de julio, tiene como tema "todo incluido" y reúne también a 37 marcas de diseño de moda y unidades de arte en el área de la gran bahía. como 6 escuelas de diseño profesionales, se produjeron 87 piezas de ingenio, y se puede decir que las categorías de exhibición, estilos de diseño, temas de diseño, etc. están estrechamente alineados con el tema "todo incluido". cabe mencionar especialmente que se ha conservado el "fashion crossover" que recibió excelentes críticas de la exposición del año pasado, vinculando a creadores destacados en diferentes campos del arte a través de cinco formas de cooperación, integrando música, moda, patrimonio cultural inmaterial y diseño de productos y multimedia. elementos de diseño. tomando como tema la moda de hong kong, 8 marcas de moda de hong kong y 8 artistas o unidades creativas en el área de la gran bahía han unido fuerzas para darle vida a las cosas transfronterizas.

la "noche de música de moda del área de la bahía 2024", que se celebró el 21 de abril, combina los dos principales elementos de tendencia de la moda y la música. entre las muchas actividades del proyecto "gran área de la bahía: fashion fusion 2024", es la más popular entre los jóvenes de. diferentes campos. el organizador fff se asoció con 4 grupos de bandas/músicos independientes de vanguardia para actuar en el escenario vistiendo los últimos diseños de marcas de moda en el gran área de la bahía, mostrando creatividad, energía y pasión transfronterizas.

"greater bay area: fashion integration 2024" es el cuarto proyecto de moda a gran escala en el greater bay area patrocinado por la "oficina de desarrollo de industrias culturales y creativas" del gobierno de la región administrativa especial de hong kong y planificado y construido por la fff. una continuación de la exitosa base establecida por los tres primeros proyectos y mejorada. ya en 2019, cuando se publicó oficialmente el "plan general de desarrollo para la gran área de la bahía de guangdong-hong kong-macao", el documento básico para el desarrollo de la gran área de la bahía de guangdong-hong kong-macao, la fff celebró la primera proyecto interurbano a gran escala con temática de moda en la gran área de la bahía de guangdong-hong kong-macao "gran área de la bahía—fashion·travel". desde "greater bay area - fashion·travel" en 2019 hasta el actual "greater bay area: fashion integration 2024", los cuatro proyectos han mantenido dos características consistentes y distintivas: una es centrarse en los intercambios y la cooperación en la industria de la moda en el gran área de la bahía; el segundo es reunir a estudiantes de escuelas de diseño y diseñadores emergentes;

los principales eventos en la estación de guangzhou, "guangdong-hong kong-macao greater bay area fashion show 2024" y "guangdong-hong kong-macao greater bay area fashion show 2024", exhiben los trabajos de dos grupos, estudiantes de escuelas de diseño y jóvenes diseñadores. “la mayor diferencia entre nuestro proyecto y otros proyectos es que algunos de los participantes del evento son marcas y diseñadores de moda de diferentes ciudades de guangdong, hong kong y macao, y algunos son escuelas de diseño y estudiantes importantes de diseño en diferentes ciudades de guangdong, hong kong. kong y macao, lo cual es bastante raro, yang jinhuai, director de proyectos de la fashion farm foundation, dijo: "uno es un grupo de estudiantes que aún no se han embarcado en el camino hacia la comercialización y el otro es un grupo de diseñadores maduros que aún no se han embarcado en el camino hacia la comercialización. hemos ingresado a las marcas de moda. queremos mostrarles a todos las diferencias en el diseño de moda. ¿qué cambios habrá en las diferentes etapas? por ejemplo, la etapa de estudiante puede ser más imaginativa y prestar más atención a la expresión visual, mientras que la etapa de marca debe hacerlo. consideramos cuestiones de comercialización y el diseño es a menudo menos exagerado. esperamos que a través de las similitudes y diferencias entre estas dos etapas se muestre la creatividad y el crecimiento de la nueva generación de diseñadores”.

"desde que comenzamos esta práctica en 2019, poco a poco podemos ver que muchas exposiciones de moda han comenzado a adoptar prácticas similares, invitando a colegios y universidades a realizar exposiciones y también invitando a diseñadores emergentes a realizar exposiciones juntos. al igual que nosotros, traeremos estudiantes de colegios y universidades juntos por lo que puedo decir, hay relativamente pocas personas que se integran en una exposición con jóvenes diseñadores, pero creo que aparecerá gradualmente en el futuro. hasta donde yo sé, hay algunos eventos en hong kong que sí lo han hecho. planes similares si comenzamos uno en la industria, es un honor para nosotros ganar este título”, dijo yang jinhuai.

lu jiaqing, presidente de la asociación de la industria del diseño de moda de macao, ha participado en el proyecto de moda del área de la bahía de fff durante varios años consecutivos. su mayor sensación este año es que "está en constante iteración año tras año". "el entorno general actual es que la situación del mercado no es tan ideal. algunas marcas han desaparecido en los últimos años, pero también hay muchas marcas que han persistido y constantemente surgen nuevas marcas y nuevos diseñadores. si todos se unen , sentirá que esta industria no está sola, la industria todavía está llena de vitalidad, lo que anima a todos a continuar trabajando duro en esta industria. ven a las actividades de fff en el área de la bahía y cuando veas la creatividad de esos jóvenes estudiantes, sentirás que todos somos del área de la bahía. como miembro, nos comunicamos y nos animamos mutuamente, y creo que podemos aportar nueva vitalidad a la industria”.

proporcionar una plataforma de visualización para la nueva generación y ayudarles a alcanzar el éxito en el mercado.

fang simin de hong kong es diseñador de la marca de moda szman. se puede decir que fff es una persona típica que "muestra los cambios y el crecimiento en las dos etapas, desde estudiante hasta diseñador". antes de fundar una marca y como estudiante, participó con sus obras en el proyecto de moda del área de la bahía de fff. después de establecer la marca, este año participó en el "desfile de modas del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao" con sus trabajos. ella piensa que esta experiencia es muy interesante: "puedo ver a diferentes diseñadores en diferentes eventos en diferentes ciudades. cada uno tiene muchas ideas y las cosas que hacen son muy diferentes, lo que amplía enormemente mis horizontes. me gradué no hace mucho y ahora muy feliz. es una oportunidad para entender cómo se hacen las marcas y la producción en el continente”.

¿cuáles son las diferencias entre un estudiante y un diseñador maduro? fang simin tiene una experiencia personal: "cuando era estudiante, participaba en concursos de diseño o diseñaba trabajos de graduación, estaba bien expresar el significado que queríamos expresar. pero ahora extraeremos algunos elementos de las ideas y los pondremos en el diseño. "y este vestido es algo que puedes usar a diario. ahora tengo un criterio para juzgar si puedo usarlo y si es cómodo. si todavía me gusta después de usarlo durante un mes, entonces está bien".

como una de las escuelas de diseño más famosas del área de la bahía, la escuela de moda y textiles de la universidad politécnica de hong kong ha participado en los proyectos de moda de la fff durante varios años consecutivos. gong jianjian, director del proyecto mint studio de la universidad, cree: "hasta donde yo sé, en nuestra escuela o en hong kong, la educación superior general en diseño se inclina más a ser libre y sin restricciones en la creación. esto es definitivamente es cierto, porque para las universidades en general, el cultivo de la innovación y el enfoque en la investigación y el desarrollo deben exceder el desarrollo de nuestros campos ideológicos actuales. estas son las funciones que deben tener las universidades. pero desde la perspectiva de la educación superior en diseño de moda. cuando los estudiantes completen esta educación, continuarán desarrollándose. ¿cómo aborda su carrera? ¿cómo conecta su trabajo y sus capacidades de diseño con este mercado? ¿qué tipo de problemas prácticos tiene que enfrentar cuando es diseñador o ambientador? ¿crear su propia marca? problemas comerciales. la educación superior de hoy puede estar un poco atrasada. nuestro mint studio se creó para compensar esto”.

gong jianjian reveló: “en realidad, existe una gran brecha entre las habilidades de diseño de moda que los estudiantes aprenden en la escuela y su capacidad para convertirse en diseñadores, y esta brecha solo puede compensarse a través de alguna experiencia de primera línea. así que, por un lado, llevaremos a los estudiantes. para participar en actividades de intercambio de fff u otras actividades, por otro lado, ayudaremos a los estudiantes a establecer tiendas emergentes para permitirles tener contacto directo con los clientes de primera línea, y los comentarios de los clientes de primera línea son muy importantes para ellos. una buena experiencia de aprendizaje.”

"hoy pregunté a algunos jóvenes qué pensaban de los trabajos de diseño de los estudiantes. todos quedaron sorprendidos. desde la perspectiva del diseño, sus ojos se iluminaron en la estación de guangzhou de la "gran bahía de guangdong-hong kong-macao". area touring fashion exhibition", lin huibin, director del centro de servicios para residentes de hong kong y macao del distrito tianhe de guangzhou, elogió esta forma de actividad: "de hecho, a muchos jóvenes les resulta difícil encontrar una plataforma para expresarse, y es aún más difícil para estos gigantes de la industria ver sus obras".

“este es el quinto año desde la publicación de los documentos básicos para el desarrollo del gran área de la bahía. la política está orientada al futuro y las oportunidades de desarrollo que brinda pueden ser aprovechadas por la próxima generación. en lo que respecta a la industria de la confección, esto incluye a nuestros estudiantes universitarios y jóvenes diseñadores, por lo que queremos hacer todo lo posible para brindar oportunidades a los jóvenes a través de lo que podemos hacer ahora, como llevarlos a diferentes ciudades del gran bretaña. área de la bahía para comprender las características de cada ciudad y aprender sobre cómo la industria de la ropa es diferente en cada ciudad, permítales mostrar sus ventajas al comprender las diferencias, aprovechar sus propias oportunidades y hacer todo lo posible para hacer lo que puedan cuando se presenten estas oportunidades. "ven", dijo yang jinhuai.

"la educación y formación tradicional de los diseñadores en hong kong se centra en mirar hacia afuera. creo que esto es muy bueno, pero a partir de 2024, ¿será suficiente mirar hacia afuera en una dirección? siento que no es suficiente. más cómo llegar más cerca de nuestro propio mercado? ¿cómo entender nuestro mercado? desde la perspectiva de una escuela profesional, la universidad politécnica de hong kong participa muy activamente en actividades organizadas por la fff y otras actividades del área de la bahía, incluida la participación en desfiles de moda. exposición o una visita a una exposición, nuestros estudiantes pueden aprender más sobre las condiciones del mercado en el área de la gran bahía a través de dichos intercambios. de esta manera, cuando diseñan sus obras o construyen su propia marca, pueden obtener una mejor comprensión de la dirección del mercado. "con más opciones, no es necesariamente internacional. puede apuntar a mercados más cercanos", cree gong jianjian, "por otro lado, muchas empresas en hong kong antes necesitaban diseñadores de moda, pero ahora cada vez más empresas del continente". "los necesitamos. se necesitan diseñadores, y también queremos aprovechar estas oportunidades de intercambio para exponer más a los estudiantes y hacer que más empresas se den cuenta de que los talentos del diseño de hong kong también están muy interesados ​​en el mercado continental".

las ventajas de varias ciudades del área de la bahía están interconectadas, complementarias e integradas, y puedes "jugar" con personas de ideas afines.

desde el surgimiento del concepto de "gran área de la bahía de guangdong-hong kong-macao", y con la introducción de una serie de políticas y medidas para promover el desarrollo común de la gran área de la bahía, ha habido cada vez más actividades industriales con el tema de promover los intercambios, la cooperación y el desarrollo integrado en el área de la bahía a lo largo de los años, la estrecha interacción de la industria de la moda en el área de la bahía también es más frecuente y la tendencia al desarrollo integrado es más fuerte.

ouyang xu, gerente de xu's y vicepresidente de la asociación de promoción xiangyun sha del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao, su propia experiencia es un caso típico de integración urbana en el área de la bahía: él es de macao, la compañía es abrió en hong kong y muchos contenidos y suministros de trabajo. la cadena está toda en foshan, y una de sus prioridades actuales es promover el "patrimonio cultural inmaterial" del hilo xiangyun, que se produce en shunde. en la "exposición itinerante de moda del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao", el trabajo conjunto "la herencia de gexin" fue creado conjuntamente por la marca de diseñadores de moda de hong kong yeung chin y xiangyun sha del área de la gran bahía de guangdong-hong kong-macao. asociación de promoción. "incluso en guangdong, mucha gente no conoce xiangyunsha. soy un diseñador de macao y al principio no lo sabía. quiero comenzar a promocionarlo desde hong kong y macao a toda el área de la gran bahía, y luego llevar esta cultura china a lo internacional, este es el desafío que me propuse", dijo ouyang xu.

"cuando estudiábamos diseño en hong kong, teníamos menos exposición a la artesanía tradicional china. este tipo de evento de intercambio en el área de la bahía organizado por la fff mostró algunos grandes elementos culturales tradicionales chinos, como xiangyunsha, lo que nos permitió a los estudiantes de hong kong, diseñadores de hong kong sé que todavía hay telas tan buenas y artesanías tan buenas, y que ya no están atrapadas en su propio carnaval. el diseñador de la marca szman, fang simin, dijo con emoción: "en hong kong, se puede decir que la industria de la moda es un ocaso". las trabajadoras que saben confeccionar ropa pueden tener 70 años. para las marcas de moda, es difícil hacerlo sin las instalaciones de fábrica correspondientes, por lo que venir al continente para realizar intercambios también es una ventaja. "nos da la oportunidad de explorar la cadena industrial de guangdong".

la industria de la moda en el área de la bahía siempre ha estado estrechamente conectada y se basa en la interconexión, complementación e integración de las ventajas de varias ciudades. "en guangdong, especialmente en guangzhou, toda la cadena industrial es muy completa. básicamente puedes encontrar cualquier tejido y técnica que necesites, para que tu producto sea más completo. en términos de ideas creativas, somos más prácticos. para decirlo claramente puede que no sea tan rebelde. un estudiante de diseño en guangdong puede querer hacer ropa que más gente compre, por lo que sus trabajos deben ser prácticos, adecuados para la vida diaria y fáciles de usar. hacer ropa que resalte su personalidad. esto lo hará diferente en su crecimiento futuro. es posible que preste más atención a la moda de nicho, ya sea que sea practicidad masiva o personalidad de nicho. ”, dijo yang yingying, diseñador de la marca tuyue de guangdong.

“creo que la parte más divertida de participar en las actividades del fff en el área de la bahía es encontrar un grupo de personas con ideas afines con quienes jugar. me gusta chocar con diferentes equipos y equipos profesionales. nos conocerán más personas en diferentes ciudades de la bahía. área. también conocerá equipos de marcas y diseñadores de diferentes regiones y campos, y descubrirá cosas nuevas y diferentes en sus trabajos". yang yingying cree: "la moda no es algo que puedas hacer tú mismo". necesitamos incorporar información diferente, o salir y hacer el círculo cada vez más grande”.

a medida que el círculo se hace más grande y las conexiones en el área de la bahía se vuelven cada vez más estrechas, ¿se volverá más "volumen"? yang yingying dijo: “no creo que deba evitarse la competencia entre diseñadores. creo que debería ser una relación competitiva y cooperativa de cara al mercado del gran área de la bahía, la competencia es normal, pero se trata más de cooperación. definitivamente jugará un papel positivo en la promoción del desarrollo de la industria". esta opinión coincide con lin huibin: "las actividades de intercambio no pueden limitarse a exposiciones, creo que incluso pueden competir entre sí. después de todo, habrá mejores productos. "el mercado en sí no puede evitar la competencia. bajo la dirección general de la cooperación, podemos tener un sentido de competencia".

"las actividades de la fff durante la gira en realidad están construyendo una plataforma para la comunicación mutua entre estudiantes, diseñadores y organizaciones industriales. creo que lin huibin cree que este tipo de promoción es muy importante porque la industria de la confección en guangzhou, hong kong y macao, y se puede decir que las ciudades del gran área de la bahía han estado conectadas durante muchos años y podemos seguir trabajando juntos. avanzar es una dirección muy importante. podemos utilizar medios de alta tecnología para contar historias regionales en todas las industrias, regiones. y espacios, y contar historias sobre el área de la bahía, algo que creo que nadie más puede hacer”.

desde todos los ámbitos de la vida hasta la vida diaria, desde lo macro a lo micro, el desarrollo integrado de las ciudades en el gran área de la bahía ha sido una rueda giratoria de la época, y la vida integrada de los residentes también se está escenificando. "soy una persona que a menudo toma el tren de alta velocidad hacia y desde hong kong. a menudo veo una escena muy interesante. un grupo de estudiantes de primaria, o un grupo de estudiantes universitarios, viajan constantemente de un lado a otro entre el continente. y hong kong pueden ser estudiantes del continente que van a hong kong a estudiar o visitar, o pueden ser estudiantes de hong kong que vienen al continente para experimentar e intercambiar, dijo: "intercambio y cooperación en el área de la bahía". son una tendencia importante. la intención original de nuestro proyecto es promover los intercambios entre talentos en las ciudades del área de la bahía y promover la cooperación entre ciudades. creemos que estos esfuerzos serán un impulso beneficioso para el desarrollo coordinado del área de la bahía.