notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recentemente, a quarta feira de moda guangdong-hong kong-macau foi patrocinada pelo "gabinete de desenvolvimento das indústrias culturais e criativas" do governo da região administrativa especial de hong kong (anteriormente conhecido como: "criar hong kong" do governo da região administrativa especial de hong kong ) e organizado pela organização sem fins lucrativos de promoção de moda de hong kong fashion farm foundation (fff). o projeto de moda em grande escala na grande baía - "grande baía: integração da moda 2024" estação guangzhou foi concluído com sucesso.

o projeto "área da grande baía: integração da moda 2024" se estende por cerca de 6 meses, abrangendo as seis principais cidades de shenzhen, guangzhou, zhuhai, zhongshan, dongguan e hong kong, e realiza desfiles de moda, exposições itinerantes, noites de música de moda e moda cross- alianças fronteiriças os quatro eventos principais reunirão designers de moda emergentes e estudantes de destaque de escolas profissionais de design em cidades da grande baía para promover intercâmbios e cooperação na indústria da moda na área da baía. entre eles, os três grandes eventos na estação de guangzhou foram todos concluídos com sucesso, incluindo: o "desfile de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024", realizado em 16 de abril, a "noite de música de moda da grande baía 2024", realizada em abril 21 e julho a "exposição turística de moda da área da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024" foi inaugurada no dia 8.

neste tour de moda por seis cidades da grande baía, guangzhou, como uma das principais cidades da baía e uma cidade importante com uma cadeia completa da indústria da moda, atraiu a atenção da indústria para os seus três grandes eventos. a intenção original do projeto "grande baía: integração da moda 2024" é, em primeiro lugar, promover intercâmbios industriais e cooperação entre cidades da área da baía e, em segundo lugar, ajudar o crescimento de jovens talentos na indústria da moda. a realização bem-sucedida do evento também significa mais um pequeno passo no caminho do desenvolvimento integrado da indústria da moda na bay area.

apresentando as duas grandes etapas da jornada de design ao mesmo tempo, a atividade alcançou resultados iniciais

o primeiro evento da "grande baía: fashion fusion 2024" em guangzhou - "desfile de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024", teve lugar na cerimónia de abertura da "2024 guangdong fashion week - primavera" no dia 16 de abril. duas marcas de moda de ponta e duas escolas de moda da bay area se unem para apresentar um maravilhoso show de lançamento de novos produtos, incluindo a marca de estilistas de hong kong szman, a marca de estilistas de guangdong tuyue tuyue, a escola de moda e têxteis da universidade politécnica de hong kong, centro de produtividade e transferência de tecnologia de macau.

a "exposição turística de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024", inaugurada no dia 8 de julho, tem como tema "tudo incluído" e reúne 37 marcas de design de moda e unidades de arte na grande baía, bem como como 6 escolas de design profissional, foram produzidas 87 peças de engenhosidade, e pode-se dizer que as categorias de exibição, estilos de design, temas de design, etc. estão intimamente alinhados com o tema "tudo incluído". vale a pena mencionar especialmente que o "fashion crossover" que recebeu ótimas críticas da exposição do ano passado foi mantido, ligando criadores notáveis ​​em diferentes campos da arte através de cinco formas de cooperação, integrando música, moda, património cultural imaterial e design de produto e multimédia. elementos de design. tomando a moda de hong kong como tema, 8 marcas de moda de hong kong e 8 artistas ou unidades criativas na grande baía uniram forças para dar vida às coisas transfronteiriças.

a "greater bay area fashion music night 2024", realizada no dia 21 de abril, combina os dois principais elementos de tendência da moda e da música. entre as muitas atividades do projeto "greater bay area: fashion fusion 2024", é mais popular entre os jovens de. campos diferentes. o organizador fff juntou-se a 4 grupos de bandas/músicos independentes de vanguarda para se apresentarem no palco vestindo os mais recentes designs de marcas de moda na grande baía, demonstrando criatividade, energia e paixão além-fronteiras.

"grande baía: integração da moda 2024" é o quarto projeto de moda em grande escala na grande baía, patrocinado pelo "escritório de desenvolvimento das indústrias culturais e criativas" do governo da região administrativa especial de hong kong e planejado e construído pela fff. uma continuação da base bem-sucedida lançada pelos três primeiros projetos e atualizada. já em 2019, quando foi oficialmente divulgado o "plano básico de desenvolvimento da grande baía guangdong-hong kong-macau", o documento básico para o desenvolvimento da grande baía guangdong-hong kong-macau, a fff realizou o primeiro projecto de grande escala que atravessa cidades com temática de moda na grande área da baía guangdong-hong kong-macau "área da grande baía — moda·viagem". do "greater bay area - fashion·travel" em 2019 ao atual "greater bay area: fashion integration 2024", os quatro projetos mantiveram duas características consistentes e distintivas: uma é focar no intercâmbio e na cooperação na indústria da moda na grande bay area; a segunda é reunir estudantes de escolas de design e designers emergentes.

os principais eventos na estação de guangzhou, "desfile de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024" e "exposição turística de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau 2024", apresentam os trabalhos de dois grupos, estudantes de escolas de design e jovens designers. “a maior diferença entre o nosso projecto e outros projectos é que alguns dos participantes do evento são marcas de moda e designers de moda de diferentes cidades de guangdong, hong kong e macau, e alguns são escolas de design e estudantes de design em diferentes cidades de guangdong, hong kong e macau, o que é bastante raro, yang jinhuai, diretor de projetos da fashion farm foundation, disse: "um é um grupo de estudantes que ainda não embarcaram no caminho da comercialização, e o outro é um grupo de designers maduros que ainda não embarcaram no caminho da comercialização. entraram nas marcas de moda. queremos mostrar a todos o que há de diferente no design de moda. que mudanças ocorrerão nas diferentes fases. por exemplo, a fase do estudante pode ser mais imaginativa e prestar mais atenção à expressão visual, enquanto a fase da marca precisa. considere questões de comercialização e o design é muitas vezes menos exagerado. esperamos que através das semelhanças e diferenças entre essas duas etapas mostre a criatividade e o crescimento da nova geração de designers.

“desde que iniciamos esta prática em 2019, podemos ver lentamente que muitas exposições de moda começaram a adotar práticas semelhantes, convidando faculdades e universidades para realizar exposições, e também convidando designers emergentes para realizarem exposições juntos. faculdades e universidades juntas pelo que sei, há relativamente poucas pessoas se integrando a uma feira com jovens designers, mas acredito que isso aparecerá gradualmente no futuro. pelo que eu sei, há alguns eventos em hong kong que surgiram. planos semelhantes se iniciarmos um na indústria. é uma honra ganhar este título”, disse yang jinhuai.

lu jiaqing, presidente da associação da indústria de design de moda de macau, participou no projecto de moda da bay area da fff durante vários anos consecutivos. a sua maior sensação este ano é que "está em constante iteração ano após ano". “o ambiente geral atual é que a situação do mercado não é tão ideal. algumas marcas desapareceram nos últimos anos, mas também há muitas marcas que persistem, e novas marcas e novos designers estão constantemente surgindo. , você sentirá que esta indústria você não está sozinho, a indústria ainda está cheia de vitalidade, o que incentiva todos a continuarem a trabalhar duro nesta indústria venha para as atividades da fff na bay area, e quando você ver a criatividade desses jovens estudantes,. você sentirá que todos são da bay area. como membros, nos comunicamos e encorajamos uns aos outros, e acredito que podemos trazer uma nova vitalidade para a indústria.”

fornecer uma plataforma de exibição para a nova geração e ajudá-los a alcançar o sucesso no mercado

fang simin, de hong kong, é designer da marca de moda szman. pode-se dizer que fff é uma pessoa típica que “mostra as mudanças e o crescimento nas duas fases, de estudante a designer”. antes de fundar uma marca e ainda estudante, participou do projeto de moda da fff bay area com seus trabalhos. depois de estabelecer a marca, este ano participou no "desfile de moda da grande baía guangdong-hong kong-macau" com os seus trabalhos. ela acha essa experiência muito interessante: "posso ver designers diferentes em eventos diferentes em cidades diferentes. todo mundo tem muitas ideias e as coisas que fazem são muito diferentes, o que amplia muito meus horizontes. me formei há pouco tempo e sou muito feliz. é uma oportunidade para perceber como se fazem as marcas e a produção no continente.”

quais são as diferenças entre um estudante e um designer maduro? fang simin tem experiência pessoal: "quando eu era estudante, participando de concursos de design ou desenhando trabalhos de graduação, não havia problema em expressar o significado que queríamos expressar. mas agora vamos extrair alguns elementos das ideias e colocá-los no design , e este vestido é algo que você pode usar diariamente. agora tenho um critério para julgar se posso usá-lo e se é confortável. se ainda gostar dele depois de usá-lo por um mês, então está tudo bem.

sendo uma das famosas escolas de design da bay area, a escola de moda e têxteis da universidade politécnica de hong kong tem participado nos projetos de moda da fff durante vários anos consecutivos. gong jianjian, gerente de projeto do mint studio da faculdade, acredita: "até onde eu sei, em nossa escola, ou em hong kong, o ensino superior geral em especializações em design está mais inclinado a ser livre e desenfreado na criação. isto é definitivamente verdade, porque para as universidades de modo geral, o cultivo da inovação e o foco na pesquisa e desenvolvimento devem exceder o desenvolvimento dos nossos campos ideológicos atuais. estas são as funções que as universidades devem ter. quando os alunos concluírem esta educação, eles continuarão a se desenvolver. como você lida com sua carreira? como você conecta suas capacidades de trabalho e design com esse mercado? criar sua própria marca? questões de negócios. o ensino superior de hoje pode estar um pouco atrasado.

gong jianjian revelou: “na verdade, existe uma grande lacuna entre as habilidades de design de moda que os alunos aprendem na escola e sua capacidade de se tornarem designers, e essa lacuna só pode ser preenchida através de alguma experiência de linha de frente. para participar em atividades de intercâmbio fff ou várias outras atividades, por outro lado, ajudaremos os alunos a criar lojas pop-up para lhes permitir ter contacto direto com os clientes da linha de frente, e o feedback dos clientes da linha de frente é muito importante para eles. uma boa experiência de aprendizagem.”

"hoje perguntei a alguns jovens o que acharam dos trabalhos de design dos alunos. todos ficaram surpresos. do ponto de vista do design, os seus olhos brilharam na estação guangzhou da "grande baía guangdong-hong kong-macau." exposição de moda turística pela área" lin huibin, diretor do centro de atendimento aos residentes de hong kong e macau do distrito guangzhou tianhe, elogiou esta forma de atividade: "na verdade, é difícil para muitos jovens encontrar uma plataforma para se expressarem, e é ainda mais difícil para esses gigantes da indústria verem suas obras ".

“este é o quinto ano desde a publicação dos documentos básicos para o desenvolvimento da grande baía. a política é orientada para o futuro e as oportunidades de desenvolvimento que traz podem ser aproveitadas pela próxima geração. sociedade. no que diz respeito à indústria do vestuário, isto inclui os nossos estudantes universitários e jovens designers, por isso queremos dar o nosso melhor para proporcionar oportunidades aos jovens através do que podemos fazer agora, como levá-los a diferentes cidades da grande. bay area para entender as características de cada cidade e aprender sobre o vestuário como a indústria é diferente em cada cidade, deixá-los mostrar suas vantagens entendendo as diferenças, aproveitar suas próprias oportunidades e tentar o seu melhor para fazer o que puderem quando essas oportunidades. venha." yang jinhuai disse.

"a educação e formação tradicional de designers em hong kong centra-se em olhar para fora. acho que isto é muito bom, mas a partir de 2024 será suficiente olhar para fora numa direcção? sinto que não é suficiente. mais como obter mais perto do nosso próprio mercado?como entender o nosso mercado?do ponto de vista de uma escola profissional, a universidade politécnica de hong kong é muito ativa na participação em atividades organizadas pela fff e outras atividades da bay area, incluindo a participação em desfiles de moda. exposição ou visita a uma exposição, nossos alunos podem aprender mais sobre as condições do mercado na grande baía por meio desses intercâmbios. dessa forma, ao projetar suas obras ou construir sua própria marca, ele poderá compreender melhor a direção do mercado. .com mais opções, não é necessariamente internacional. ele pode atingir mercados mais próximos dele ", acredita gong jianjian: "por outro lado, muitas empresas em hong kong costumavam precisar de designers de moda, mas agora cada vez mais empresas do continente. precisamos deles. os designers são necessários, e também queremos aproveitar essas oportunidades de intercâmbio para expor mais os estudantes e fazer com que mais empresas percebam que os talentos do design de hong kong também estão muito interessados ​​no mercado continental.”

as vantagens de várias cidades da bay area estão interligadas, complementares e integradas, e você pode “brincar” com pessoas que pensam como você.

desde o surgimento do conceito de "grande área da baía guangdong-hong kong-macau", e com a introdução de uma série de políticas e medidas para promover o desenvolvimento comum da grande baía, tem havido cada vez mais actividades industriais com o tema da promoção de intercâmbios, cooperação e desenvolvimento integrado na bay area ao longo dos anos, contato a estreita interação da indústria da moda na bay area também é mais frequente e a tendência de desenvolvimento integrado é mais forte.

ouyang xu, gestor da xu's e vice-presidente da associação de promoção xiangyun sha da grande baía guangdong-hong kong-macau, a sua própria experiência é um caso típico de integração urbana na área da baía - ele é de macau, a empresa é inaugurado em hong kong, e muitos conteúdos e suprimentos de trabalho a rede está toda em foshan, e uma de suas prioridades atuais é promover o fio xiangyun do "patrimônio cultural imaterial", que é produzido em shunde. na "exposição de moda turística da grande baía guangdong-hong kong-macau", o trabalho conjunto "a herança de gexin" foi criado em conjunto pela marca de moda de hong kong yeung chin e pela xiangyun sha da grande baía guangdong-hong kong-macau. associação promotora. "mesmo em guangdong, muitas pessoas não conhecem xiangyunsha. sou designer de macau e não sabia disso no início. quero começar a promovê-lo de hong kong e macau para toda a grande baía, e depois empurrar esta cultura chinesa para o mundo internacional, este é o objetivo do desafio que estabeleci para mim mesmo", disse ouyang xu.

"quando estudávamos design em hong kong, tínhamos menos exposição ao artesanato tradicional chinês. este tipo de evento de intercâmbio na bay area organizado pela fff apresentou alguns grandes elementos culturais tradicionais chineses, como xiangyunsha, permitindo que nós, estudantes de hong kong, designers de hong kong sabemos que ainda existem tecidos tão bons e um artesanato tão bom, e eles não estão mais presos em seu próprio carnaval.” o designer da marca szman, fang simin, disse emocionado: “em hong kong, pode-se dizer que a indústria da moda é um pôr do sol”. indústria, e você provavelmente não consegue mais encontrar. as trabalhadoras que sabem fazer roupas podem ter 70 anos. para as marcas de moda, é difícil fazê-lo sem as instalações fabris correspondentes, por isso vir ao continente para fazer trocas também dá. nos a oportunidade de explorar a cadeia industrial de guangdong ".

a indústria da moda na bay area sempre esteve intimamente ligada e baseia-se na interligação, complementação e integração das vantagens de várias cidades. “em guangdong, principalmente em guangzhou, toda a cadeia industrial é muito completa. basicamente você encontra todos os tecidos e técnicas que precisa, para que seu produto fique mais completo. , pode não ser tão rebelde. um estudante de design em guangdong pode querer fazer roupas que mais pessoas comprem, então seus trabalhos precisam ser práticos, adequados para a vida diária e fáceis de usar. em hong kong, ele pode querer. fazer roupas que destaquem sua personalidade. isso o tornará diferente em seu crescimento futuro. ele pode prestar mais atenção à moda de nicho, seja ela praticidade em massa ou personalidade de nicho. ” disse yang yingying, designer da marca tuyue de guangdong.

“acho que a parte mais divertida de participar das atividades da fff na bay area é encontrar um grupo de pessoas com ideias semelhantes para jogar. gosto de colidir com diferentes times e times profissionais. mais pessoas nos conhecerão em diferentes cidades da baía. área. você também conhecerá equipes de marcas e designers de diferentes regiões e áreas e descobrirá coisas novas e diferentes em seus trabalhos.” yang yingying acredita: “moda não é algo que você pode fazer sozinho”. precisamos incorporar informações diferentes ou sair e tornar o círculo cada vez maior.”

à medida que o círculo cresce e as conexões na bay area se tornam cada vez mais próximas, ele se tornará mais “volume”? yang yingying disse: “não creio que a competição deva ser evitada entre designers, penso que deveria ser uma relação competitiva e cooperativa. enfrentando o mercado da grande baía, a competição é normal, mas estamos mais interessados ​​​​em mais intercâmbio e cooperação. certamente desempenhará um papel positivo na promoção do desenvolvimento da indústria." esta visão coincide com lin huibin: "as atividades de intercâmbio não podem se limitar a exposições, acho que podem até competir entre si. afinal, haverá produtos melhores. , o próprio mercado não pode evitar a concorrência. sob a orientação geral da cooperação, podemos ter um sentido de concorrência. esta é a minha ideia pessoal.

"as actividades da fff durante a digressão estão, na verdade, a construir uma plataforma de comunicação mútua entre estudantes, designers e organizações industriais. penso que este lin huibin acredita que este tipo de promoção é muito importante porque a indústria do vestuário em guangzhou, hong kong e macau, e pode-se dizer que as cidades da grande baía estão conectadas há muitos anos e podemos continuar a trabalhar juntos. avançar é uma direção muito importante. podemos usar meios de alta tecnologia para contar histórias regionais em todos os setores, regiões. e espaços, e contar histórias sobre a bay area, o que acredito que ninguém mais consegue.”

de todas as esferas da vida à vida quotidiana, do macro ao micro, o desenvolvimento integrado das cidades na grande baía tem sido uma roda dos tempos, e a vida integrada dos residentes também está a ser encenada. "sou uma pessoa que costuma pegar o trem de alta velocidade de e para hong kong. muitas vezes vejo uma cena muito interessante. um grupo de estudantes da escola primária, ou um grupo de estudantes universitários, viaja constantemente de um lado para o outro entre o continente e hong kong. podem ser estudantes do continente indo para hong kong para estudar ou visitar, ou pode ser que sejam estudantes de hong kong que venham ao continente para experimentar e trocar. yang jinhuai disse: “intercâmbio e cooperação na área da baía”. são uma tendência importante. a intenção original do nosso projeto é promover o intercâmbio entre talentos nas cidades da bay area e promover a cooperação entre as cidades. acreditamos que esses esforços serão um impulso benéfico para o desenvolvimento coordenado da bay area.