समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनस्य राष्ट्रियसङ्ग्रहालयस्य आङ्ग्ल-आधिकारिक-लेखेन "जेन्-शैली तथा लालित्य - लिङ्गनान्-मन्दिर-भिक्षुणां सुलेखः चित्रकला च तथा च हैझुआङ्ग-मन्दिरस्य सांस्कृतिक-प्रदर्शनी" इति प्रदर्शनस्य पूर्णं आङ्ग्ल-संस्करणं प्रकाशितम् (फोटोस्रोतः: चीनस्य राष्ट्रिय-सङ्ग्रहालयस्य आङ्ग्ल-आधिकारिक-लेखः ) ९.

किङ्ग्-वंशे यत् मन्दिरं प्रफुल्लितं तत् देश-विदेशेषु कथं ध्यानं आकर्षितवान् ? मन्दिरस्य संस्थापकाः एतावन्तः बहुमूल्यं निधिं त्यक्तवन्तः, ये सर्वे अस्मान् स्मारयन्ति यत् उत्तमः पारम्परिकः चीनीयः संस्कृतिः एकः सांस्कृतिकः निधिः अस्ति यः अद्यत्वे दीर्घकालीनभविष्यत् च अस्मान् गभीरं प्रेरयति पोषणं च करोति।

जेन् शैली तथा लालित्य - लिंगानन् मन्दिरस्य भिक्षुणां सुलेखः चित्रकला च तथा च हैझुआङ्ग मन्दिरस्य सांस्कृतिकप्रदर्शनी (फोटो स्रोतः: ifeng.com बौद्धसंस्कृतिः)

२०२४ तमस्य वर्षस्य जुलै-मासस्य २५ दिनाङ्के "जेन्-शैली तथा लालित्यम् - लिङ्गनन्-मन्दिर-भिक्षुभिः सुलेखं चित्रकला च" इति चीनस्य राष्ट्रिय-सङ्ग्रहालयेन गुआङ्गडोङ्ग-प्रान्तीय-सांस्कृतिक-अवशेष-ब्यूरो-इत्यनेन च संयुक्तरूपेण प्रायोजितम्, यस्य मेजबानी गुआङ्गडोङ्ग-प्रान्तीय-सङ्ग्रहालयेन गुआङ्ग्झौ-हैझुआङ्ग-मन्दिरेन च कृतम्, तथा च सह -ग्वांगझू कला संग्रहालयेन (गुआंगझू कला संग्रहालयेन) आयोजितम् "हाइझुआङ्ग मन्दिरस्य सांस्कृतिकप्रदर्शनी" चीनस्य राष्ट्रियसङ्ग्रहालये उद्घाटिता। इयं प्रदर्शनी उच्चस्तरीयं इतिहासे दुर्लभं च अस्ति अस्मिन् 100 तः अधिकाः सांस्कृतिकाः अवशेषाः यथा सुलेखः, चित्राणि, निर्यातचित्रं, प्राचीनपुस्तकानि, दस्तावेजाः च, तथैव हैझुआङ्गमन्दिरस्य सांस्कृतिकावशेषाः वा परिदृश्यानि च प्रदर्शितानि सन्ति विकासस्य स्थितिः तथा च लिङ्गनान् भिक्षुणां सुलेखस्य चित्रकलायाश्च विकासः अद्वितीयं मूल्यं किङ्ग् राजवंशस्य बहिः जगतः कृते उद्घाटितस्य प्रथमस्य बौद्धमन्दिरस्य दृष्ट्या अपि द्रष्टुं शक्यते, यत् काव्ये स्वस्य उत्कृष्टानि उपलब्धीनां व्यापकरूपेण प्रदर्शनं करोति। सुलेखः चित्रकला च, शास्त्रउत्कीर्णनं, उद्यानवास्तुकला, पूर्वपश्चिमयोः सांस्कृतिकविनिमयः च ।

जेन् शैली तथा लालित्य - लिंगानन् मन्दिरस्य भिक्षुणां सुलेखः चित्रकला च तथा च हैझुआङ्ग मन्दिरस्य सांस्कृतिकप्रदर्शनी (फोटो स्रोतः: ifeng.com बौद्धसंस्कृतिः)

इयं प्रदर्शनी त्रयः इकाइषु विभक्ता अस्ति: "जेन् वनसुलेखः", "हाइझुआन प्राचीनतालः" तथा "विनिमयः एकीकरणं च कलात्मकशैली, तथा प्रदर्शनं लिङ्गनन् भिक्षुणां सांस्कृतिकसिद्धिः कलात्मका उपलब्धिः च। हैझुआङ्ग-मन्दिरस्य ऐतिहासिकविकासः, उद्यानवास्तुकला, बोनसाई-कला च, तथैव काव्य-शास्त्र-उत्कीर्णनम् इत्यादिषु पक्षेषु सांस्कृतिक-उपार्जनानि अपि कलाकृतीभिः, प्रतिमाभिः, ऐतिहासिक-चित्रैः, शास्त्र-उत्कीर्णैः च त्रि-आयामीरूपेण प्रदर्शिताः सन्ति तस्मिन् एव काले चीन-विदेशयोः सांस्कृतिक-आदान-प्रदानेषु हैझुआङ्ग-मन्दिरस्य विशेष-स्थितिं, उत्कृष्टं योगदानं च प्रकाशयितुं निर्यात-चित्रं, विदेशीय-पुस्तकानि, दस्तावेजानि च इत्यादीनां प्रदर्शनीनां चयनं भवति

जेन् शैली तथा लालित्य - लिंगानन् मन्दिरस्य भिक्षुणां सुलेखः चित्रकला च तथा च हैझुआङ्ग मन्दिरस्य सांस्कृतिकप्रदर्शनी (फोटो स्रोतः: ifeng.com बौद्धसंस्कृतिः)

अस्मिन् प्रदर्शने मुख्यतया त्रीणि मुख्यविषयाणि सन्ति । प्रथमं, प्रदर्शनी द्वयोः सुरागयोः आधारेण विकसिता अस्ति: लिङ्गनान् मन्दिरस्य भिक्षुणां सुलेखस्य चित्रकलायाश्च प्रतिनिधिचित्रं प्रतिनिधिकार्यं च तथा च हैझुआङ्गमन्दिरस्य इतिहासः, संस्कृतिः, कला च, लिंगनान् मन्दिरस्य भिक्षुणां सुलेखस्य चित्रकलासृष्टीनां च अधिकव्यापकरूपेण प्रदर्शनार्थं। द्वितीयं, प्रदर्शन्यां हैझुआङ्ग-मन्दिरस्य इतिहासः, संस्कृतिः, कला च व्यापकरूपेण प्रदर्शिता अस्ति । किङ्ग्-वंशस्य समये गुआङ्गझौ-नगरस्य पञ्चसु प्रमुखेषु जङ्गलेषु अन्यतमः इति नाम्ना हैझुआङ्ग-मन्दिरं गहनं सांस्कृतिकं कलात्मकं च धरोहरं सञ्चितवान् अस्ति समुद्रीय रेशममार्गे विदेशीयसांस्कृतिकविनिमययोः महत्त्वपूर्णा भूमिका अस्ति । तृतीयम्, प्रदर्शन्यां हाइझुआङ्ग-मन्दिरस्य उपयोगः भवति यत् किङ्ग्-वंशस्य मध्यभागात् उत्तरार्धेन च आरभ्य लिङ्गनान्-क्षेत्रे विदेशीयसांस्कृतिक-आदान-प्रदानं प्रस्तुतं भवति, आधुनिककाले चीन-विदेशयोः सांस्कृतिक-आदान-प्रदानस्य अध्ययनार्थं केस-प्रवेश-बिन्दुः च प्रदाति

परिदृश्यानि परस्परं मिलन्ति, सुन्दराः समयाः च सर्वदा अल्पायुषः भवन्ति - लिंगनन् मन्दिरस्य भिक्षुः सुलेखः चित्रकला च हैझुआङ्ग मन्दिरस्य सांस्कृतिकप्रदर्शनी च" इति २४ अगस्तदिनाङ्के बन्दं कृतम् अस्ति ।भौतिकप्रदर्शनी सर्वेषां विदां कृतवती अस्ति परन्तु चिन्ता मा कुरुत, यदि भवान् तत्र गन्तुं न शक्नोति तर्हि ifeng.com buddhist channelऑनलाइन प्रदर्शनीइदं पूर्वमेव ऑनलाइन अस्ति, भवतः अन्वेषणस्य प्रतीक्षां कुर्वन् अस्ति!