ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国国立博物館の英語公式アカウントが、展覧会「禅の風格と優雅 - 嶺南寺僧侶の書道と海荘文化展」の完全英語版を公開した（写真出典：国立博物館英語公式アカウント）中国）

清代に栄えた寺院はなぜ国内外から注目を集めたのか？寺院の創始者は非常に多くの貴重な宝物を残しました。それらはすべて、優れた中国の伝統文化が、今日そして長期的な将来にわたって私たちに深いインスピレーションと栄養を与える文化的宝物であることを思い出させます...

禅の風格と優雅さ - 嶺南寺の僧侶の書画と海荘寺の文化展示 (写真出典: ifeng.com 仏教文化)

2024年7月25日、「禅の風格と雅 - 嶺南寺の僧侶による書道と絵画」が中国国立博物館と広東省文化財局の共催、広東省博物館と広州海荘寺の主催で開催された。広州美術館（広州美術館）との共催「海荘文化展」が中国国立博物館で開幕。この展示会は、海荘寺院の文化遺物や風景だけでなく、書道、絵画、輸出絵画、古文書など100点以上の文化遺物を展示する歴史上稀なレベルの高いものです。嶺南僧侶の書画芸術の発展状況とその発展は、清代で初めて対外に開かれた仏教寺院である海荘寺の観点からも見ることができ、詩歌の優れた業績を総合的に示しています。書画、経典彫刻、庭園建築、東洋と西洋の文化交流。

禅の風格と優雅さ - 嶺南寺の僧侶の書画と海荘寺の文化展示 (写真出典: ifeng.com 仏教文化)

本展は「禅林書道」「海荘古律」「交流と融合」の3つのユニットに分かれており、嶺南寺院の僧侶たちの代表的な人物と書画の代表的な作品を取り上げ、その芸術的発展の文脈を体系的に整理します。嶺南 僧侶の文化的功績と芸術的到達点。海荘寺の歴史的変遷、庭園建築、盆栽芸術、詩歌、経典彫刻などの文化的成果も、工芸品、彫像、歴史的写真、経典彫刻などで立体的に展示されています。同時に、中国と外国の文化交流における海荘寺の特別な地位と傑出した貢献を強調するために、輸出絵画、外国の書籍、文書などの展示品が選ばれています。

禅の風格と優雅さ - 嶺南寺の僧侶の書画と海荘寺の文化展示 (写真出典: ifeng.com 仏教文化)

今回の展覧会の見どころは大きく3つあります。まず、嶺南寺の僧侶の書画の代表的な人物と代表作品、そして海荘寺の歴史・文化・芸術という２つの手がかりをもとに展示を展開し、嶺南寺の僧侶たちの書画作品を総合的に展示する。第二に、この展示会では海荘寺の歴史、文化、芸術が総合的に展示されています。清朝時代には広州の五大密林の一つとして、海庄寺は深い文化芸術遺産を蓄積してきましたが、その後、縁あって清朝で初めて外国人に公開された寺院となり、代表的な仏教寺院の一つとなりました。海のシルクロードにおいて、海外の文化交流において重要な役割を果たしてきました。第三に、この展覧会は海荘廟を利用して清朝中期および後期から始まった嶺南地域の外国文化交流を紹介し、現代における中国と外国の文化交流を研究するための事例と入り口を提供します。

風景は互いに出会い、美しい時間は常に短命です。 「禅の風格と優雅 - 嶺南寺の僧侶の書画と海荘文化展」は8月24日で閉幕しました。実物展示は皆さんにお別れを告げました。でも、心配しないでください。そこに行けなくても、ifeng.com 仏教チャンネルオンライン展示会すでにオンラインになっているので、ぜひ探索してみてください。