2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
중국 국립박물관 영어 공식 계정은 '선풍과 우아함 - 영남사 승려의 서예와 회화 및 하이좡사 문화전시회'의 영어판 전문을 공개했습니다. (사진출처: 중국 국립박물관 영어 공식 계정 )
청나라 시대에 번성했던 사찰은 어떻게 국내외에서 주목을 받았나요? 사찰의 창시자들은 너무나 많은 귀중한 보물을 남겼습니다. 이를 통해 우리는 훌륭한 중국 전통 문화가 오늘날과 미래에 우리에게 깊은 영감과 자양분을 주는 문화재임을 일깨워줍니다.
선(禪) 스타일과 우아함 - 영남사 승려의 서화와 해장사 문화전시회 (사진 출처: ifeng.com 불교문화)
2024년 7월 25일, "선 스타일과 우아함 - 영남사 승려의 서예와 그림"은 중국 국립 박물관과 광동성 문화 유물국이 공동 후원하고 광동성 박물관과 광저우 하이좡사(광저우 하이좡사)가 주최하고 공동으로 주최했습니다. -광주미술관(광저우미술관) 주관으로 중국국립박물관에서 '해장사 문화전시회'가 열렸습니다. 이번 전시회는 서예, 회화, 수출 회화, 고대 서적 및 문서 등 100여 점의 문화 유물과 하이좡(haizhuang) 사원의 문화 유물 또는 풍경을 전시하며, 역사상 보기 드문 수준입니다. 영남승들의 서화예술 발전현황과 발전현황은 청나라 최초의 대외개방 사찰인 해장사의 관점에서도 확인할 수 있는데, 이는 시문에 있어서 뛰어난 업적을 종합적으로 보여준다. 서예와 회화, 경전 조각, 정원 건축, 동서양 문화 교류.
선(禪) 스타일과 우아함 - 영남사 승려의 서화와 해장사 문화전시회 (사진 출처: ifeng.com 불교문화)
이번 전시는 '선삼림 서예', '하이좡 고대 리듬', '교류와 통합'의 세 부분으로 나누어 영남사 승려의 대표적인 인물과 서화 대표 작품을 선정하고 그들의 예술적 발전 맥락을 체계적으로 정리하고, lingnan 승려들의 문화적 성취와 예술적 성취를 보여줍니다. haizhuang temple의 역사적 발전, 정원 건축 및 분재 예술뿐만 아니라 시, 경전 조각 및 기타 측면의 문화적 성취도 유물, 동상, 역사적 사진 및 경전 조각을 통해 입체적으로 표시됩니다. 동시에 중국과 해외 문화 교류에 있어서 하이좡사의 특별한 위상과 뛰어난 기여를 강조하기 위해 수출 그림, 외국 서적, 문서 등의 전시물을 선정합니다.
선(禪) 스타일과 우아함 - 영남사 승려의 서화와 해장사 문화전시회 (사진 출처: ifeng.com 불교문화)
이번 전시는 크게 세 가지로 구성된다. 첫째, 영남사 승려의 서화 대표 인물과 대표작, 하이좡사의 역사, 문화, 예술이라는 두 가지 단서를 바탕으로 전시를 전개하여 영남사 승려의 서화 창작물을 보다 종합적으로 전시한다. 둘째, 전시회는 해장사의 역사, 문화, 예술을 종합적으로 전시합니다. 하이좡사는 청나라 때 광저우의 5대 정글 중 하나로 깊은 문화예술적 유산을 축적해 왔으며, 이후 인연으로 인해 청나라 최초의 외국인에게 개방된 사찰이자 대표적인 불교 사찰 중 하나가 되었습니다. 해상 실크로드에서는 외국 문화 교류에 중요한 역할을 해왔습니다. 셋째, 이번 전시는 하이좡사(海莊寺)를 통해 청나라 중후기부터 링난 지역의 대외문화교류를 보여주며, 현대 중국과 외국의 문화교류를 연구하는 사례이자 출발점을 제공한다.
풍경은 서로 만나고, 아름다운 시간은 언제나 짧습니다. "선 스타일과 우아함 - 영남사 서화 및 하이좡사 문화 전시회"가 8월 24일에 종료되었습니다. 실제 전시회는 모두에게 작별 인사를 했습니다. 하지만 갈 수 없다면 걱정하지 마세요. ifeng.com 불교채널온라인 전시이미 온라인 상태이므로 여러분의 탐험을 기다리고 있습니다!
