राजधानी सुधारे विकासे च नूतना स्थितिं निर्मातुं प्रयत्नाः केन्द्रीक्रियताम्
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
१३ तमे नगरपालिकादलसमित्याः पञ्चमपूर्णसत्रं कालमेव (३० अगस्त) सम्पन्नम्। पूर्णसत्रे दलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनायाः महासचिवस्य शी जिनपिङ्गस्य महत्त्वपूर्णभाषणस्य च भावनायाः सम्यक् अध्ययनं कृत्वा कार्यान्वितं, तथा च "कम्युनिस्टपक्षस्य बीजिंगनगरसमितेः कार्यान्वयनमतानाम्" समीक्षां कृत्वा अनुमोदनं कृतम् of china on implementing the "decision of the central committee of the communist party of china on further comprehensively deepening reform and promoting chinese-style modernization", दलस्य केन्द्रीयसमितेः सुधारनियोजनं व्यापकरूपेण कार्यान्वितुं, राजधानीस्य व्यापकस्य लक्ष्याणि कार्याणि च स्पष्टीकरोतु सुधारस्य गभीरीकरणं, तथा च समाजवादी आधुनिकीकरणस्य मूलतः साकारीकरणे अग्रणीत्वं ग्रहीतुं नगरस्य विचारान् कार्यान् च अधिकं एकीकृत्य।
चीनीशैल्या आधुनिकीकरणेन सह एकस्य सशक्तस्य देशस्य निर्माणस्य व्यापकरूपेण प्रवर्धनस्य तथा च राष्ट्रियकायाकल्पस्य महत्कारणस्य महत्त्वपूर्णकालस्य कालखण्डे दलस्य केन्द्रीयसमित्या सुधाराणां अधिकव्यापकरूपेण गभीरीकरणस्य चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणस्य प्रवर्धनस्य च व्यवस्थितव्यवस्थां कर्तुं पूर्णसत्रं कृतम् व्यापकतया गभीरतया च सुधारान् प्रवर्धयितुं नूतनयुगं नूतनयात्रा च सम्पूर्णं दलं, सम्पूर्णं सेना, देशस्य सर्वेषां जातीयसमूहानां जनान् च संयोजयितुं सामरिकनिर्णयस्य महत्त्वं दूरगामी च महत्त्वम् अस्ति मिलित्वा कार्यं कृत्वा द्वितीयशताब्दी लक्ष्यं प्राप्तुं चीनीराष्ट्रस्य महान् कायाकल्पस्य चीनीयस्वप्नस्य साकारं कर्तुं च अग्रे गच्छन्ति। "कार्यन्वयनमतानाम्" अध्ययनं, सूत्रीकरणं च २० तमे सीपीसी केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनायाः गहन अध्ययनस्य कार्यान्वयनस्य च अनिवार्यतया आवश्यकता अस्ति तथा च बीजिंगस्य चीनीशैल्या आधुनिकीकरणस्य अध्यायस्य लेखनं करणीयम् अस्ति राजधानीया: कार्याणि अनुकूलितुं उन्नयनं च कर्तुं तथा च बीजिंग, तियानजिन् तथा हेबेई इत्येतयोः समन्वितविकासस्य प्रवर्धनार्थं नवीनस्य विकासं त्वरयितुं अपरिहार्य: आवश्यकता अस्ति गुणवत्ता उत्पादकतायां सुधारं कर्तुं उच्चगुणवत्तायुक्तं विकासं च प्रवर्धयितुं अपरिहार्य: आवश्यकता अस्ति राजधानी, मेगानगरानां शासनस्तरस्य उन्नयनार्थं जनानां आजीविकायाः कल्याणं च वर्धयितुं।
"कार्यन्वयनमताः" नूतनयुगस्य कृते चीनीयलक्षणैः सह समाजवादस्य विषये शी जिनपिङ्गविचारस्य मार्गदर्शनस्य पालनम् कुर्वन्ति, बीजिंगं प्रति महासचिवस्य शी जिनपिङ्गस्य महत्त्वपूर्णभाषणस्य भावनां सम्यक् कार्यान्वन्ति, केन्द्रीयकार्यं निकटतया केन्द्रीकृत्य अग्रिमपदस्य योजनां कुर्वन्ति नगरस्य सुधारः, केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनां पूर्णतया कार्यान्वितवान्, तथा च पूर्णतया प्रतिबिम्बयति यत् एतत् राजधानीस्य लक्षणं मूर्तरूपं ददाति, स्पष्टः विषयः, प्रमुखं ध्यानं, मार्गदर्शनं, प्रासंगिकता, नवीनता च अस्ति एतत् एकं उत्तमं दस्तावेजम् अस्ति यत् व्यापकरूपेण नगरस्य सर्वेषां पक्षानां प्रज्ञां सङ्गृह्य सुधारस्य अग्रिमपदस्य नेतृत्वं करोति, प्रवर्धयति च। "कार्यन्वयनमतानाम्" अध्ययनं सूत्रीकरणं च तेषां सम्यक् कार्यान्वयनं च सीपीसी केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य भावनायाः अध्ययनं, प्रचारं, कार्यान्वयनञ्च निरन्तरं गभीरं कर्तुं, सर्वस्तरस्य दलसङ्गठनानां मार्गदर्शनं कर्तुं तथा च दलस्य सदस्यानां कार्यकर्तृणां च... city to more deeply understand the decisive significance of the "two establishments", and resolutely implement "द्वौ सुरक्षां" कर्तुं, अस्माभिः यथार्थतया अस्माकं विचारान् कार्यान् च दलस्य केन्द्रीयसमितेः निर्णयनिर्माणे परिनियोजने च एकीकृत्य, बीजिंगस्य भव्यं खाका परिवर्तयितव्यम् समाजवादी आधुनिकीकरणस्य यथार्थचित्रे मूलतः साकारीकरणे अग्रणीत्वं ग्रहीतुं।
"कार्यन्वयनमतानाम्" निर्गमनमेव आरम्भबिन्दुः, न तु अन्त्यबिन्दुः । कार्यं यथा यथा कठिनं भवति तथा तथा सुधारस्य संगठनात्मकनेतृत्वं सुदृढं कर्तुं महत्त्वपूर्णं भवति। कार्यान्वयनस्य सावधानीपूर्वकं व्यवस्थितीकरणं, विभिन्नसुधारव्यवस्थानां विस्तृतविच्छेदे निकटतया ध्यानं दातुं, कार्यपुस्तकं समयसूचीं च निर्धारयितुं, कार्यान्वयनविषयान् कार्यदायित्वं च स्पष्टीकर्तुं, तथा च सुनिश्चितं कर्तुं आवश्यकं यत् पदानि द्रुतगतिः, स्थिराः, शक्तिशालिनः, व्यवस्थिताः च सन्ति उत्तरदायित्वं सख्तीपूर्वकं कार्यान्वितुं आवश्यकम्, तथा च सर्वेषां मण्डलानां, विभागानां, एककानां च निकटतया ध्यानं दातव्यं व्यावहारिकविषयेषु कार्यं कर्तुं पहलं कृत्वा सर्वेषु स्तरेषु दलस्य, सर्वकारस्य च मुख्यदायित्वयुक्ताः सहचराः स्वयमेव सुधारं गृह्णीयुः, आज्ञां कुर्वन्तः तथा क्षेत्रे, व्यक्तिगतरूपेण महत्त्वपूर्णसुधारस्य परिनियोजनं, व्यक्तिगतरूपेण प्रमुखयोजनानां जाँचः, तथा च व्यक्तिगतरूपेण प्रमुखलिङ्कानां समन्वयः करणीयः तथा च अस्माभिः सुधारनिरीक्षणे उत्तमं कार्यं कर्तव्यं तथा च प्रमुखसुधारस्य कार्यान्वयनस्य समावेशः करणीयः निरीक्षणस्य निरीक्षणस्य च विषयवस्तुनिरीक्षणं करणीयम्, गहनतया अन्वेषणं करणीयम् सुधारस्य कार्यान्वयनस्य समस्यानां कारणानां च कृते, तथा च स्थिरतां प्रभावी निष्पादनं च सुनिश्चित्य समये सुधारणानां प्रवर्धनं करणीयम्।
यात्रा सहस्रशः माइलदीर्घा अस्ति, प्रगतिः कर्तुं समयः अस्ति । राजधानीरूपेण बीजिंग-राज्यं प्रभावीरूपेण सुधाराणां व्यापकरूपेण गभीरीकरणार्थं स्वस्य उत्तरदायित्वस्य मिशनस्य च भावः वर्धयितुं, समग्रस्थितेः सचेततया सेवां कर्तुं, सक्रियरूपेण बेन्चमार्कं कर्तुं, निष्पादनं च कर्तुं, तथा च सम्झौतां विना विविधसुधारकार्यस्य कार्यान्वयनस्य प्रवर्धनं कर्तव्यम्। आवाम् वयं सहकर्मी शी जिनपिङ्ग इत्यनेन सह दलस्य केन्द्रीयसमितेः परितः अधिकं निकटतया एकीकृताः भवेम, अस्माकं प्रयत्नाः केन्द्रीकृताः भवेम, अग्रे गच्छामः, राजधानीयाः सुधारे विकासे च निरन्तरं नवीनाः परिस्थितयः निर्मामः, तथा च महान् कायाकल्पस्य व्यापकप्रवर्धनार्थं योगदानं ददामः चीनीशैल्या आधुनिकीकरणद्वारा चीनीराष्ट्रम्।
