2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सुलेखलोके " " इति उक्तिः अस्ति ।स्मारकं पदवत् उत्तमं नास्ति, पदं पत्रवत् उत्तमं नास्ति, पत्रं च पाण्डुलिपिवत् उत्तमं नास्ति।"अहं यस्मात् कारणात् एतत् वदामि तस्य कारणं यत् स्तम्भस्य शिलालेखानां तुलने मसिसुलेखः आघातविवरणेषु अधिकं सुकुमारः सटीकः च भवति। मसिसुलेखस्य तुलने अक्षराणि पाण्डुलिप्याः च सुलेखकस्य स्तरं अधिकं यथार्थतया दर्शयन्ति। तथापि अस्ति वा stele or calligraphy, अद्यापि पत्रं, पाण्डुलिप्याः इव उत्तमं नास्ति, यतः एतत् परिवर्तनं परित्यजति, लेखकस्य यथार्थतमं लेखनस्तरं स्थितिं च दर्शयति।
यदि वयं प्राचीनानां मसौदाभ्यः आरभ्य तान् प्रतिलिपिं कृत्वा अध्ययनं कर्तुं शक्नुमः तर्हि तेषां ब्रशकार्यस्य सारं अवगच्छामः। यतः मसौदाः परिवर्तिताः न भवन्ति, तस्मात् ग्रन्थेषु प्रायः लेपनस्य, सुधारणस्य च लेशाः भवन्ति
सुलेखस्य इतिहासे ये मसौदाः जीविताः सन्ति, तेषु उच्चस्तरीयस्य समृद्धस्य च ब्रशवर्कस्य दृष्ट्या यान जेन्किङ्ग् इत्यनेन सह कोऽपि तुलनां कर्तुं न शक्नोति । "भतीजस्य स्मारकस्य पाण्डुलिपिः" अतीव प्रसिद्धा अस्ति तथा च "विश्वस्य द्वितीया प्रचलिता लिपिः" इति प्रसिद्धा अस्ति, तथा च "मातुलस्य घोषणायाः पाण्डुलिपिः" ऊर्जायाः जीवनशक्तिः च परिपूर्णा अस्ति"आसनप्रतियोगिता" यान् जेन्किङ्ग् इत्यस्य वक्रसुलेखस्य सच्चा "शिखरकार्यम्" अस्ति ।。
न केवलं "त्रि-मसौदे" इत्यस्य आश्चर्यं संयोजयति, अपितु "लेन्टिङ्ग-प्रस्तावना" इत्यस्मात् श्रेष्ठः इति बहुभिः प्रसिद्धैः लेखकैः अपि प्रशंसितम् अस्ति ।मी फू अवदत् - "गण्डा कलम, प्रत्येकं शब्दः अर्थेन सह सम्बद्धः अस्ति, उड्डयनं विचित्रं च आकारं दुर्घटनाद्वारा प्राप्यते। एतत् किङ्ग् राजवंशस्य वाङ्ग शु इत्यस्य प्रथमं पुस्तकम् अस्ति। "बलिदान मम भ्रातुः" इति विचित्रं प्राचीनं च पुस्तकम् , "अङ्कलं प्रति रिपोर्टिंग्" समृद्धं शान्तं च अस्ति, तथा च "लुन्जुओ" इत्यत्र पाण्डुलिपिद्वयस्य आश्चर्यं वर्तते परिसरः भिन्नः अस्ति, तदनुसारं पुस्तकं भिन्नम् अस्ति। साक्षात् कृतिं प्रति अस्ति, यत् "लन्टिङ्ग्" इत्यस्य स्थायिशक्तेः कृते पर्याप्तम् अस्ति ।
तथा च हे शाओजी इत्यस्य मूल्याङ्कनं अधिकं प्रसिद्धम् अस्ति सः निष्कपटतया अवदत्- "।"अस्य पदस्य लेखनशैली "Lanting" इत्यस्मात् श्रेष्ठा अस्ति।"तर्हि, "आसनस्य कृते युद्धम्" केषु पक्षेषु "लेन्टिंग् प्रस्तावना" अतिक्रमति? सर्वप्रथमं "लेन्टिंग प्रस्तावना" इत्यस्य प्रामाणिकता विद्यते, यदा तु "आसनस्य युद्धम्" इत्यस्य विश्वसनीयता स्पष्टतया अधिका अस्ति, तथा च यानभाषायां लिखितम् अस्ति, तस्य हृदयं हस्तं च एकीकृतम् आसीत्, यत् "लेन्टिङ्ग् प्रस्तावना" इत्यस्मात् अधिकं स्वाभाविकम् अस्ति शोभन।"
द्वितीयं, "सीट फाइटिंग पोस्ट" इत्यस्य लेखनशैली अधिका प्राचीना अस्ति, यत्र "झुआन" ब्रशवर्क् समावेशितम् अस्ति यथा एकः समीक्षकः अवदत्, "इदं यथा सरलं तथा अनाड़ी अस्ति, परन्तु इदं अधिकं शक्तिशाली अस्ति तथा च powerful when you zoom in and take a closer look." ", शैली "Lanting Preface" इत्यस्मात् बहु भिन्ना अस्ति, "यः पतिः स्वस्य सौन्दर्यस्य चिन्तां न करोति सः उच्चगुणवत्तायुक्तः अस्ति, अतः एतत् पदं स्क्रिप्ट् चालयितुं परमम् अस्ति। " " .
"आसनयुद्धपत्रम्" ताङ्ग गुआङ्गडे (७६४) इत्यस्य द्वितीयवर्षे लिखितम् आसीत् एतत् पत्रम् । सम्पूर्णे खण्डे ६८ पङ्क्तयः ११९३ अक्षराणि च सन्ति ।
वांग शिमिन द्वारा पोस्टस्क्रिप्ट
स्तम्भशिलालेखानां तुलने मसिपाण्डुलिपिषु आघातानां सूक्ष्मतां मसिवर्णस्य परिवर्तनं च स्पष्टतया दृश्यते । आघाताः प्रबलाः, स्थूलाः च सन्ति, मोक्षबिन्दवः तनावपूर्णाः सन्ति, समग्रः पाठः च वाक्पटुः अस्ति, मसिषु डुबकीनां संख्या अतीव अल्पा, लेखनकाले श्वसनं सुसंगतं, स्निग्धं च भवति यदि भवान् तस्य सम्यक् प्रतिलिपिं कर्तुं शक्नोति तर्हि जिन्-ताङ्ग-वंशस्य प्रामाणिकं ब्रशवर्क् अपि ज्ञास्यति ।
अधुना, अस्माभिः अस्य कार्यस्य अति-उच्च-परिभाषा-प्रतिलिपिः कृता अस्ति, एतत् कार्यं दृष्ट्वा मूलकार्यं दृष्ट्वा इव भवति, यत् भवद्भ्यः प्रतिलिपिं कर्तुं, प्रशंसितुं च अतीव सुविधाजनकम् अस्ति । यदि भवान् रुचिं लभते तर्हि अधोलिङ्कं क्लिक् कृत्वा अवलोकयतु!