समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"द रोमान्स् आफ् द थ्री किंगडम" इत्यस्मिन् गुआन् युः घातपातेन गृहीतः, सन क्वान् इत्ययं वस्तुतः गुआन् यू इत्यस्य समर्पणार्थं नियोक्तुं इच्छति स्म, परन्तु गुआन् यू तं ताडितवान् यत् "नीलनेत्रः, मूषकः च with purple beard! , अतः किमर्थम् एतावत् वक्तव्यम्?"

सन क्वान् ताडितस्य अनन्तरं न क्रुद्धः अपि तु सः परिवर्त्य स्वस्य अधीनस्थान् पृष्टवान् यत् - "युन चाङ्गशी नायकः अस्ति, अहं च तं गभीरं प्रेम करोमि। अधुना अहं तस्य सह शिष्टाचारं कृत्वा आत्मसमर्पणं कर्तुं प्रेरयितुम् इच्छामि। तत् कथं? " " .

मुख्यलिपिकः ज़ुओ क्षियान् दुष्टः भूत्वा अवदत्, "न। पूर्वं यदा काओ काओ इत्ययं व्यक्तिं प्राप्तवान् तदा सः तं मार्किस् कृत्वा उपाधिं दत्तवान्। सः तस्मै प्रतित्रिदिनेषु लघुभोजनं ददाति स्म, ए च बृहत् भोजः सः अश्वं आरुह्य सुवर्णं वहति स्म, अश्वात् अवतरन् रजतं च वहति स्म सर्वथा एतादृशः अनुग्रहः अत्र तिष्ठन्तु, सः सेनापतयः मारयन्तु इति तस्य आक्रमणं परिहरितुं राजधानी चालयितुं इदानीं अस्माकं प्रभुः तं गृहीतवान् चेत् यदि वयं तस्य सद्यः मुक्तिं न प्राप्नुमः तर्हि भविष्ये वयं क्लेशं जनयितुं शक्नुमः।

सन क्वान् दीर्घकालं यावत् तस्य विषये चिन्तितवान्, ज़ुओ क्षियान् इत्ययं सम्यक् इति चिन्तितवान्, अतः सः गुआन् यू, गुआन् पिङ्ग च वधस्य आदेशं दत्तवान् ।

इयं कथा प्रथमं लुओ गुआन्झोङ्ग इत्यनेन न आविष्कृता, अपितु जिन् वंशस्य इतिहासकारेन वाङ्ग यिन इत्यनेन लिखितस्य "शु इत्यस्य पुस्तकात्" आगता: "क्वानः यु इत्यस्य उपरि आक्रमणं कर्तुं सेनापतयः प्रेषितवान्, यू च जिपिङ्ग् च गृहीतवान् । क्वान् यू इत्यस्य पुनरुत्थानं कर्तुम् इच्छति स्म लियू-काओ-विरुद्धं युद्धं कर्तुं, वाम-दक्षिणौ च अवदन् - ' वृकं मा उत्थापयतु, भविष्ये यदि काओ गोङ्गः तत्क्षणमेव तस्मात् मुक्तिं न प्राप्स्यति तर्हि सः भवतः कृते महत् कष्टं आनयिष्यति, अतः इदानीं किमर्थं न हन्ति?"