चीन एवरग्राण्डे जू जियिन् इत्यादिभ्यः ६ अरब अमेरिकी डॉलरस्य लाभांशस्य भुक्तिं याचते किं तत् पुनः प्राप्तुं शक्यते?
2024-08-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
एवरग्राण्डे जू जियिन् इत्यादिभ्यः दत्तस्य लाभांशस्य वेतनस्य च ६ अरब अमेरिकीडॉलर्-रूप्यकाणां वसूली कर्तुं शक्नोति वा इति तत्कालीनपक्षद्वयस्य श्रम-अनुबन्धस्य प्रासंगिक-प्रावधानानाम्, तत्सम्बद्धानां इक्विटी-प्रोत्साहन-सम्झौतानां वा योजनानां वा उपरि निर्भरं भवति
लेख |. "वित्त" संवाददाता झांग जियानफेंग
सम्पादक|यांग Xiuhong
अगस्तमासस्य ५ दिनाङ्के परिसमापनकालेचीन एवरग्राण्डे(3333.HK) इत्यनेन घोषितं यत् कम्पनी 31 दिसम्बर, 2017 तः 2020 पर्यन्तं सप्तप्रतिवादीनां कृते वसूलीं कर्तुं प्रयतते यत्र कार्यकारीनिदेशकः जू जियायिन्, पूर्वमुख्यकार्यकारी अधिकारी ज़िया हैजुन्, पूर्वमुख्यवित्तीयपदाधिकारी पान दारोङ्गः, जू जियायिनस्य जीवनसाथी वा पूर्वपत्नी च सन्ति डिंग युमेई.31 दिसम्बरपर्यन्तं प्रत्येकस्मिन् वित्तवर्षे दत्तं कुललाभांशं पारिश्रमिकं च प्रायः 6 अरब अमेरिकीडॉलर् (लगभग RMB 42.89 अरब) आसीत्"कानूनीदृष्ट्या एवरग्राण्डे उपर्युक्तं लाभांशं, भुक्तं पारिश्रमिकं च पुनः प्राप्तुं शक्नोति वा इति तत्कालीनपक्षद्वयस्य श्रमसन्धिस्य प्रासंगिकप्रावधानानाम् उपरि निर्भरं भवति तथा च तत्सम्बद्धे इक्विटीप्रोत्साहनसमझौते वा योजनायां वा हाओटियन लॉ फर्म, "वित्त" इत्यस्मै अवदत्, तेषु, श्रमसन्धिसम्बद्धं वेतनवसूली जटिलं नास्ति।ली गुआंग्यु इत्यनेन अपि उक्तं यत् तदतिरिक्तं, एषा संभावना अस्ति यत् यदि उपर्युक्ताः प्रतिवादीः उद्यमस्य दुरुपयोगस्य कार्यं भवन्ति तर्हि अस्मिन् सन्दर्भे कम्पनीयाः लाभांशस्य पारिश्रमिकस्य च निष्कासनस्य प्रकृतिः वस्तुतः चोरितस्य एकप्रकारस्य वसूली अस्ति मालम्, तथा च एवरग्राण्डे अत्र आपराधिकप्रकरणस्य शिकारः अस्ति तथापि अस्याः स्थितिः सार्वजनिकसुरक्षाअङ्गैः अन्वेषणं, अभियोजकसंस्थायाः अभियोजनं, न्यायालयेन अन्तिमनिर्णयः च आवश्यकाः सन्ति चीनप्रतिभूतिनियामकआयोगस्य मे २०२४ तमे वर्षे दण्डघोषणायां, एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य वित्तीयधोखाधड़ी, धोखाधड़ीपूर्णबाण्ड्निर्गमनस्य, नियमानाम् अनुसारं प्रासंगिकसूचनाः प्रकटयितुं च विफलतायाः कारणात् चीनप्रतिभूतिनियामकआयोगेन जू जियायिन् चेतावनी दत्ता, दण्डः आरोपितः ४७ मिलियन युआन्, तथा च प्रतिभूतिविपण्यतः आजीवनं प्रतिबन्धं स्वीकृतवान् । तस्मिन् एव काले चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य सहायककम्पनी एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्मै सुधारं कर्तुं आदेशः दत्तः, चेतावनी दत्ता, ४.१७५ अरब युआन् दण्डः च दत्तः ।चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य घोषणायाः अनुसारं नवम्बर् २०२३ तमस्य वर्षस्य अन्ते यावत्: कम्पनीयाः मुख्यसहायककम्पनी एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य कुलम् २०५३ लम्बितमुकदमप्रकरणाः सन्ति, येषां विषयराशिः ३० मिलियन युआन् इत्यस्मात् अधिका अस्ति, तथा च तत्र सम्बद्धानां लम्बितमुकदमप्रकरणानाम् कुलराशिः प्रायः ४९०.१ अरबः अस्ति युआन; चीन-एवरग्राण्डे-सङ्घस्य भागानां व्यापारः कदा पुनः आरभ्यते इति अद्यापि अज्ञातम् अस्ति । चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य अगस्तमासस्य ५ दिनाङ्के घोषणानुसारं कम्पनीयाः भागाः अग्रे सूचनापर्यन्तं निलम्बिताः एव भविष्यन्ति ।६ अरब अमेरिकी-डॉलर्-रूप्यकाणि पुनः प्राप्तुं शक्यन्ते वा ?चीन एवरग्राण्डे पूर्वमुकदमेभ्यः उद्भूतं जू जियिन् सहितं सप्तप्रतिवादीभ्यः ६ अरब अमेरिकीडॉलर् याचते।घोषणायाः अनुसारं २०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य २९ दिनाङ्के चीनस्य हाङ्गकाङ्गस्य उच्चन्यायालयेन चीनस्य एवरग्राण्ड्-इत्यस्य एडवर्ड-सिमोन-मिडिल्टन-इत्येतयोः कृते अम्मान-परामर्श-कम्पनी-लिमिटेड्-इत्यस्य हुआङ्ग-योङ्गशी-इत्येतयोः नियुक्तिः उच्चन्यायालयेन कृता चीन एवरग्राण्डे (अतः परं "परिसमापकः" इति उच्यते) इत्यस्य संयुक्ताः व्यक्तिगताः च परिसमापकाः । २२ मार्च दिनाङ्के चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्गस्य उच्चन्यायालये चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य नामधेयेन त्रयः प्रतिवादीनां विरुद्धं कानूनी कार्यवाही आरब्धा । यथा यथा मुकदमा प्रगच्छति तथा तथा जू जियिन् इत्यस्य जीवनसाथी अथवा पूर्वपत्नी डिङ्ग युमेई तथा च जू जियिन् तथा डिङ्ग युमेई इत्यनेन सह सम्बद्धाः त्रीणि संस्थानि अपि प्रतिवादीसूचौ समाविष्टानि आसन् चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य नामधेयेन परिसमापकः मुकदमे स्वस्य दावानां आधारेण बहुविधनिरोध-आदेशं प्राप्तवान्, यत्र जू जियायिन्, डिङ्ग युमेई, ज़िया हैजुन् च स्वस्य वैश्विकसम्पत्त्याः निपटनं, विक्रयणं, मूल्यं न्यूनीकर्तुं वा प्रासंगिकं निर्धारितसीमान् अतिक्रमितुं प्रतिबन्धितवान् . २०२४ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य २४ दिनाङ्के चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे प्रथमवारं जू जियायिन्-जिया-हैजुन्-योः विरुद्धं एते निषेधाज्ञाः निर्गताः, पश्चात् तेषु डिङ्ग-युमेइ-इत्येतत् अपि योजितम्ज्ञातव्यं यत् उपर्युक्तमुकदमेन सह सम्बद्धा रिट् चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे निषेध-आदेशः च पूर्वं चीनस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य उच्चन्यायालयेन जारीकृतस्य गोपनीयता-आदेशस्य अधीनः आसीत् गोपनीयता-आदेशः अगस्त-मासस्य २ दिनाङ्के हृतः , २०२४ ई.चीन एवरग्राण्डे इत्यनेन उक्तं यत् उपर्युक्तस्य मुकदमेन कानूनी कार्यवाही निरन्तरं प्रचलति, सम्प्रति सफलस्य दावस्य सम्भावनायाः विषये अनिश्चितता अस्ति तथा च कम्पनी अन्ते यत् धनं प्राप्तुं शक्नोति तस्य विषये च।"वेतनस्य विषये यावत् यावत् देयस्य युक्तियुक्तं कारणं भवति तावत् तत् कानूनी आयः एव, सिद्धान्ततः स्वेच्छया प्रत्यागन्तुं शक्यते। तथापि यदि वेतन-आयः कम्पनीयाः आय-लाभेन सह सम्बद्धः अस्ति, यदि आयः लाभः च काल्पनिकः भवति।" , it is illegal income and can be recovered "Hou Dawei, एकः निवेशबैङ्करः, Caijing इत्यस्मै अवदत् यत् यदि लाभः काल्पनिकः अस्ति तर्हि स्वाभाविकतया अवैधलाभः इति गण्यते।"हौ दावेई इत्यनेन अपि उक्तं यत् यदि निगमकार्यकारीनिदेशकाः कर्तव्यस्य अवहेलनां कुर्वन्ति वा धोखाधड़ीं कुर्वन्ति तर्हि तेषां प्रशासनिकरूपेण उत्तरदायी भवितुम् अर्हति।चीनस्य प्रतिभूतिनियामकआयोगस्य दण्डघोषणानुसारं एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यनेन २०१९ तमे वर्षे राजस्वं पूर्वमेव स्वीकृत्य वित्तीयधोखाधड़ीं कृतम्, यत् वर्तमानसञ्चालनआयस्य ५०.१४% भागं भवति, लाभं च ४०.७२२ अरब युआन् इत्येव भवति , वर्तमानकालस्य कुललाभस्य ६३.३१% भागः अभवत् वर्तमान कुल लाभ।२०२३ तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य घोषणायाम् ज्ञातं यत् अवैधअपराधस्य शङ्कायाः कारणात् जू जियायिन् कानूनानुसारं अनिवार्यपरिहारस्य अधीनः अस्तिपवनदत्तांशैः ज्ञायते यत् २०१७ तः २०२० पर्यन्तं चीनएवरग्राण्डे इत्यस्य नकदलाभांशराशिः क्रमशः १६.८ अरब युआन्, २०.९ अरब युआन्, ९.३ अरब युआन्, २.४ अरब युआन् च आसीत्, कुलम् प्रायः ४९.४ अरब युआन् आसीत् चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य वार्षिकप्रतिवेदनस्य आँकडानुसारं कैजिंग् इत्यनेन ज्ञातं यत् अस्मिन् एव काले जू जियिन्, डिङ्ग युमेइ च कम्पनीयाः प्रायः ७७% भागं धारयन्ति स्म, ज़िया हैजुन् इत्यस्य भागधारकानुपातः प्रायः ०.०४%-०.६८% आसीत्, पान डारोङ्ग इत्यस्य भागधारकानुपातः च प्रायः आसीत् ०.०२%-०.०६% । एतस्याः गणनायाः आधारेण जू जियिन्, डिङ्ग युमेई च अस्मिन् एव काले कम्पनीतः प्रायः ३८ अरब युआन् नकदलाभांशं प्राप्तवन्तौ ।चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य वार्षिकप्रतिवेदनानुसारं २०१७ तः २०२० पर्यन्तं तस्मिन् समये चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य मुख्यकार्यकारीरूपेण क्षिया हैजुन् इत्यनेन कम्पनीतः कुलम् प्रायः ८९९ मिलियन युआन् शुल्कं, वेतनं, पेन्शनयोजनायोगदानं, कर्मचारी स्टॉकविकल्पयोजना च प्राप्ता , उपर्युक्तं पारिश्रमिकं पान डारोङ्गं प्राप्तवान् कुलम् प्रायः ६३.०९९ मिलियन युआन् आसीत् । चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य २०२० तमस्य वर्षस्य वार्षिकप्रतिवेदने ज्ञायते यत् तस्मिन् समये ५७ वर्षीयः क्षिया हैजुन् समूहस्य निदेशकमण्डलस्य उपाध्यक्षः अध्यक्षश्च आसीत् तस्य ३२ वर्षाणाम् अधिकः अचलसम्पत्विकासस्य निगमप्रबन्धनस्य च अनुभवः आसीत् तथा च सः पूर्णतया उत्तरदायी आसीत् समूहस्य दैनिककार्यं, यत्र वित्तं, पूंजीसञ्चालनप्रबन्धनं, विदेशकार्याणि च सार्वजनिककार्याणि च सन्ति । सः २००७ तमे वर्षे जूनमासे चीन-एवरग्राण्ड्-संस्थायां सम्मिलितवान् । २०२० तमे वर्षे चीन एवरग्राण्डे इत्यस्य कार्यकारीनिदेशकः मुख्यवित्तीयपदाधिकारी च इति नाम्ना पान दारोङ्गः समूहस्य वित्तीयप्रबन्धनस्य पूर्णतया उत्तरदायी अस्ति । सः २००६ तमे वर्षे एवरग्राण्डे-संस्थायां सम्मिलितः अभवत्, वित्तीय-प्रबन्धनस्य उत्तरदायी च आसीत् मुख्य कार्यकारी अधिकारी on August 30, 2016. कोषाध्यक्ष.चीन प्रतिभूति नियामक आयोगेन मे २१, २०२४ दिनाङ्के जारीकृतेन "प्रशासनिकदण्डनिर्णयेन" ज्ञातं यत् चीन एवरग्राण्डे समूहस्य तत्कालीनवित्तीयनिदेशकः पान डारोङ्गः एवरग्राण्डे रियल एस्टेट् इत्यस्य वार्षिकप्रतिवेदने मिथ्या अभिलेखानां कारणात्, धोखाधड़ीपूर्वकं बन्धकनिर्गमनस्य, तथा आवश्यकतानुसारं प्रासंगिकसूचनाः प्रकटयितुं असफलता तस्मै चेतावनी दत्ता, ९ मिलियन युआन् दण्डः दत्तः, १० वर्षाणि यावत् प्रतिभूतिविपण्ये प्रतिबन्धितः च। "प्रशासनिकदण्डनिर्णयः" दर्शयति यत् यतः क्षिया हैजुन् सम्पर्कं कर्तुं असमर्थः आसीत्, तस्मात् घोषणासेवाप्रक्रिया आरब्धा अस्ति, तस्य विषये कानूनानुसारं पृथक् व्यवहारः भविष्यति। क्षिया हैजुन् चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्गविशेषप्रशासनिकक्षेत्रस्य निवासी कनाडादेशस्य नागरिकः च अस्ति ।अद्यापि अस्य स्टोक् इत्यस्य व्यापारः पुनः न आरब्धःचीन एवरग्राण्डे इत्यस्य एकः सहायकः कम्पनीएवरग्राण्डे ऑटोमोबाइल(०७०८.HK) इत्यस्य जीवनमपि सुलभं नास्ति ।अगस्तमासस्य ५ दिनाङ्के एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइल इत्यनेन घोषणा कृता यत् सम्बन्धितस्थानीयजनन्यायालयाः २ अगस्तदिनाङ्के सम्बन्धितसहायककम्पनीनां दिवालियापनस्य पुनर्गठनस्य च विषये सुनवायीम् अकुर्वन्।सम्बन्धितस्थानीयजनन्यायालयेषु निर्णयः कृतः यत् प्रासंगिकसहायककम्पनयः दिवालियापनस्य पुनर्गठनस्य च प्रक्रियासु प्रविष्टाः सन्ति। घोषणायाः अनुसारं 25 जुलाई दिनाङ्के एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइलस्य प्रासंगिकसहायककम्पनीनां (एवरग्राण्डे न्यू एनर्जी व्हीकल्स् (गुआंगडोंग) कम्पनी लिमिटेड् तथा एवरग्राण्डे इंटेलिजेण्ट् व्हीकल्स् (गुआंगडोंग) कम्पनी लिमिटेड) व्यक्तिगतलेनदाराः सम्बन्धितस्थानीयजनन्यायालये आवेदनं कृतवन्तः यत्... सम्बन्धितसहायककम्पनीनां विरुद्धं मुकदमान् दातवान् कम्पनी दिवालियापनपुनर्गठनं कृत्वा परदिने सम्बन्धितन्यायालयात् सूचनां प्राप्तवती। एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइल इत्यनेन उक्तं यत् उपर्युक्तसूचनायाः कम्पनीयाः सम्बन्धितसहायककम्पनीनां च उत्पादनसञ्चालनक्रियाकलापयोः महत्त्वपूर्णः प्रभावः भविष्यति।जूनमासे एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइल इत्यनेन घोषितं यत् कम्पनीयाः प्रासंगिकसहायककम्पनीभ्यः सम्बन्धितस्थानीयप्रशासनिकविभागैः जारीकृतः "प्रशासनिकनिर्णयः" प्राप्तः यतः उत्पादनस्य आधारं अनुसंधानविकासकेन्द्रं च पूर्णं कृत्वा निर्धारितरूपेण उत्पादनं न कृत्वा, तथा च शोधं सम्पन्नं कृत्वा नवीन ऊर्जावाहनमाडलस्य विकासः, , अनुबन्धस्य उल्लङ्घनस्य अन्यकारणानां च गठनं कृत्वा, प्रासंगिकसमझौतानां त्रयः समाप्ताः, तथा च प्रासंगिकसहायकाः विविधानि पुरस्काराणि अनुदानं च प्रत्यागमिष्यन्ति ये निर्गताः सन्ति, कुलम् प्रायः १.९ अरब युआन्। एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइल इत्यनेन उक्तं यत् यदि उपर्युक्तः प्रसंस्करणनिर्णयः अन्ततः कार्यान्वितः भवति तर्हि कम्पनीयाः प्रासंगिककारखानभूमिः बलात् पुनः गृहीतुं जोखिमः भविष्यति, तथा च स्थले स्थितानां भवनानां उपकरणानां च उपयोगः प्रोत्साहनस्य अनुदानस्य च परिशोधनार्थं भविष्यति, यत् भविष्यति कम्पनीयाः वित्तक्षेत्रे परिचालने च महत्त्वपूर्णः प्रभावः भवति । "सम्बन्धितकम्पनी सम्बन्धितस्थानस्य नगरपालिकाजनसर्वकारे प्रशासनिकपुनर्विचारार्थं आवेदनं कर्तुं योजनां कृतवती अस्ति।"तस्मिन् एव मासे एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइलस्य घोषणायाम् अपि ज्ञातं यत् कम्पनीयाः सहायककम्पनी एवरग्राण्डे न्यू एनर्जी व्हीकल (तियानजिन्) कम्पनी लिमिटेड् (अतः परं "तियानजिन् एवरग्राण्डे" इति उच्यते) सम्बन्धितविभागात् "सूचना" प्राप्तवती, तियान्जिन् इत्यस्य आदेशं दातुं योजनां च कृतवती एवरग्राण्डे नूतनवाहनानां उत्पादनं विक्रयं च स्थगयितुं तथा च सुधारं कर्तुं। वित्तीयप्रतिवेदने दर्शितं यत् २०२३ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे एवरग्राण्डे आटोमोबाइलस्य कारोबारः १५५ मिलियन युआन् आसीत् । अस्मिन् एव काले चीनस्य एवरग्राण्डे इत्यस्य राजस्वं १२८.२ अरब युआन् आसीत्, यस्मिन् अचलसम्पत्विकासव्यापारात् १२०.१ अरब युआन् राजस्वं जातम् ।चीन-एवरग्राण्डे-सङ्घस्य भागानां व्यापारः कदा पुनः आरभ्यते इति अद्यापि न ज्ञायते ।२०२४ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य २९ दिनाङ्के चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य उच्चन्यायालयेन चीन-एवरग्राण्डे-इत्यस्य परिसमापन-आदेशः जारीकृतः, तस्मिन् दिने प्रातः १०:१८ वादने कम्पनीयाः भागानां व्यापारः स्थगितः अभवत्, अद्यापि स्थगितः अस्तिज्ञातव्यं यत् मे २०२४ तमे वर्षे चीन एवरग्राण्डे इत्यनेन घोषणा कृता यत् कम्पनी, विभिन्नाः परिसमापकाः, एवरग्राण्डे हेल्थः अन्ये च सम्भाव्यविक्रेतारः सम्भाव्यक्रेतुः सह सम्झौतां कृतवन्तः सम्भाव्यविक्रेतारः एवरग्राण्डे ऑटोमोबाइलस्य कुलम् ६.३५ अरबं भागं धारयन्ति स्म भागधारकानुपातः ५८.५% अस्ति ।परन्तु चीन एवरग्राण्डे इत्यनेन मेमासे अपि घोषणा कृता यत्, “कम्पनीयाः ऋणस्तरं समूहस्य व्यवसायस्य परिचालनस्य च समक्षं स्थापितानां आव्हानानां विचारेण, कम्पनीयां महत्त्वपूर्णपुनर्निवेशस्य अभावे परिसमापकेन अद्यापि एतादृशं समाधानं न प्राप्तम् यत् साहाय्यं कर्तुं शक्नोति कम्पनी पुनः आरम्भमार्गदर्शिकानां पूर्तिं करोति तथा च शेयरव्यापारस्य पुनर्गठनयोजनां आरभते।”जुलै-मासस्य २६ दिनाङ्के चीन-एवरग्राण्डे-संस्थायाः स्टॉक-एक्सचेंज-संस्थायाः पत्रं प्राप्तम् यस्मिन् कम्पनीयाः पुनः व्यापारस्य आरम्भस्य शर्ताः स्पष्टीकृताः आसन्, येषु एकस्मिन् कम्पनीविरुद्धं परिसमापन-आदेशः निवृत्तः अथवा समाप्तः इति, कस्यापि परिसमापकस्य नियुक्तिः मुक्तः इति च अन्तर्भवति स्म .
