новости

президентские выборы в либерально-демократической партии японии начинаются со стрельбы, кандидаты яростно сражаются друг с другом на «ультраправом пути»

2024-09-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

12 сентября, когда правящая либерально-демократическая партия японии опубликовала объявление о президентских выборах,новый раунд борьбы за трон генерального директора начинается с выстрела из пистолета. ранее действующий премьер-министр японии и президент либерально-демократической партии фумио кисида объявил, что откажется от участия в выборах, что также означает, что новый президент, избранный на выборах, станет новым премьер-министром японии. но даже несмотря на то, что эти выборы объявлены «беспартийными»,японцы все еще сомневаются в том, вернется ли фракционная политика.

беспрецедентный масштаб: девять человек баллотируются на выборах

на этих выборах участвуют целых 9 кандидатов, что, можно сказать, установило исторический рекорд.некоторые аналитики полагают, что из-за скандала с «политикой черных денег» несколько крупных фракций внутри либерально-демократической партии распались.таким образом, эти выборы избавят от оков фракций и создадут сложную ситуацию. это будет беспрецедентная «большая битва».

02:34

днем 12 сентября в токио (япония) кандидаты в президенты от либерально-демократической партии, подавшие заявки на выдвижение своей кандидатуры, появились на одной сцене, посетили пресс-конференцию и выступили с речью.

девять человек вышли одновременно, чтобы совместно побороться за посты президента партии и премьер-министра японии. это тоже редкость в почти 70-летней истории либерально-демократической партии.

в январе этого года премьер-министр японии фумио кисида объявил о роспуске партии хонгике кай, которую он долгое время возглавлял. с тех пор, помимо фракции асо, о своем роспуске заявили и другие фракции лдпр. без ограничений фракционных организаций власть внутри партии изменилась, и многие политики рассматривают эти выборы как прекрасную возможность попробовать.

кобаяси такаюки, бывший министр экономической безопасности японии:я решил принять участие в этом соревновании, чтобы сделать японию ведущей страной, независимой страной, которая не будет полагаться на влияние других стран.

49-летний кобаяси такаюки, занимавший пост министра экономической безопасности в кабинете кисида, стал первым кандидатом, официально объявившим о своей кандидатуре. но,кобаяши начал неудачно. всего несколько дней спустя средства массовой информации сообщили, что политический фонд в размере 280 000 иен не был зарегистрирован должным образом.. в офисе кобаяси такаюки позже пояснили, что тогдашнее ответственное лицо подал в отставку, и не смогли подтвердить конкретную причину бездействия.

скандал с черным золотом стал горячей точкой выборов

на самом деле,нерегулярное политическое финансирование – это именно то, что спровоцировало «землетрясение» в японской политике и президентские выборы.

14 августа премьер-министр японии фумио кисида внезапно заявил, что больше не будет добиваться переизбрания на пост президента либерально-демократической партии.

01:43

премьер-министр японии фумио кисида:самый прямой и первый шаг, показывающий перемены в лдпр, — это моя отставка. я больше не буду баллотироваться на предстоящих президентских выборах от либерально-демократической партии.

фумио кисида внезапно заявил, что не будет добиваться переизбрания, что на самом деле было беспомощным шагом.

японцы:как и в случае с политическим вопросом «черного золота», без того, чтобы кто-то взял на себя ответственность, будет трудно устранить недоверие общества к либерально-демократической партии.

в конце прошлого года разоблачение скандала с «политикой черных денег» поставило либерально-демократическую партию и фумио кисиду в замешательство.

было разоблачено, что несколько фракций либерально-демократической партии устанавливают квоты продаж для своих членов конгресса, требуя от них продавать билеты партиям по сбору средств для политических партий. эта часть средств не регистрируется в фракционных отчетах о доходах и расходах, а также в отчетах о доходах и расходах политических фондов парламентариев, становясь, таким образом, нерегулируемыми секретными фондами.

политический и экономический обозреватель кога сигэаки, бывший чиновник министерства экономики, торговли и промышленности японии:после того, как был раскрыт вопрос о скандале с «черным золотом», японский национальный конгресс посчитал, что проблематично передать полномочия по принятию политических решений этим политикам с плохой репутацией, а не понимать различные политики правительства.

поскольку скандал с «черным золотом» продолжает разрастаться, поддержка кабинета кисиды продолжает падать, а призывы к кисиде и либерально-демократической партии уйти в отставку растут. с 2024 года уровень одобрения кабинета кисиды продолжает снижаться, однажды упав ниже 20%, а уровень неодобрения однажды вырос до 77%.

общественность не верит, что лдпр проведет содержательные реформы

хотя роспуск фракционных фракций и воздержание кисиды на выборах внесли некоторые изменения в нынешние президентские выборы, многие люди до сих пор не верят, что либерально-демократическая партия проведет существенные реформы.

02:06

протестующие в токио:мы всегда должны помнить о проблеме «черного золота». кто бы ни был президентом лдпр, у лдпр все равно есть проблемы.

комментатор новостей токийской радиовещательной корпорации кодзи мацубара:либерал-демократы уже использовали эту тактику раньше. например, когда их критикуют за политику «черных денег», они переключаются со стиля танаки какуэя на кандидатов, которые кажутся неподкупными. когда ёсиро мори станет непопулярным, его заменит дзюнъитиро коидзуми. этот феномен «чередования псевдорежимов» на самом деле предназначен для сохранения власти у власти. сейчас эта ситуация повторяется,хотя кандидаты упомянули свои «новые курсы» и методы разрешения финансовых скандалов, на самом деле это могут быть просто пустые слова или даже «притворство».

японская газета «майнити симбун» заявила, что каждый раз, когда в истории разоблачается скандал, возникают разговоры о роспуске фракций. например, либерально-демократическая партия объявила о роспуске фракций в 1994 году, но фракциям не потребовалось много времени. распуститься во имя «политической группы воскресения» и вернуться в политический центр.

"токио симбун" отметила, что многие из девяти кандидатов являются "наследственными членами парламента".например, таро коно, ёсимаса хаяси и более популярные сигэру исиба и синдзиро коидзуми получили свои округа от своих отцов, которые были бывшими членами конгресса.

по словам заслуженного профессора университета нихон иваи нобунобу,многие потомственные конгрессмены выдвинули свои кандидатуры, а президентские выборы превратились в разборки «второго поколения политиков», что не может не радовать.

кандидаты «гоняются» и «ожесточенно сражаются» на «крайне правом пути»

многие японцы не верят, что «уход» правительства кисида побудит либерально-демократическую партию провести существенные реформы. напротив, в борьбе за должность генерального директорачтобы выжить в жесткой конкуренции, соответствующие кандидаты решили «гоняться» и «бороться» друг с другом на «крайне правом пути», что сделало эти выборы концентрированной вспышкой долгосрочного «сдвига вправо» в японской политике. и общество.

только честно взглянув на историю, мы сможем двигаться в будущее.

на оживленных президентских выборах от либерально-демократической партиине хватает тем с правильным пониманием истории, но есть так называемые вопросы «конституционного пересмотра», которые пытаются бросить вызов международному порядку, сложившемуся после второй мировой войны.

02:13

бывший министр окружающей среды японии синдзиро коидзуми:по вопросу внесения изменений в конституцию я хочу провести первый после войны (1945 года) референдум.

среди трех «лидеров» с более высокой поддержкой на президентских выборах политическая позиция синдзиро коидзуми склоняется к либеральной стороне, но, чтобы угодить могущественным правым силам, он часто говорит о «внесении поправок в конституцию».

бывший министр окружающей среды японии синдзиро коидзуми:я хотел бросить вызов этой реальности, даже если это означало бы отказ на референдуме.

внесение изменений в конституцию – это также идея еще одного «фаворита» сигэру исибы. 67-летний политический ветеран четырежды провалил свою кандидатуру на пост президента либерально-демократической партии. это его пятый вызов на пост президента.

будучи бывшим министром обороны, сигэру исиба, правый ястреб, предложил внести поправки в статью 9 конституции японии, чтобы позволить японии иметь официальную армию.

бывший генеральный секретарь либерально-демократической партии сигэру исиба:эти президентские выборы станут моей последней личной битвой. я приложу все силы и буду бороться изо всех сил, чтобы защитить японию.

поддержка японии в увеличении ее оборонного бюджета и улучшении боевых возможностей сил самообороны является политическим предложением санаэ такаити, одного из представителей правых политиков японии.

министр экономики и безопасности японии санаэ такаити:я считаю, что конечная миссия страны – защитить собственность народа, защитить территорию страны, территориальные воды, воздушное пространство и ресурсы, а также защитить суверенитет и достоинство страны.

санаэ такаичи, родившаяся в 1961 году, имеет тесные отношения с синдзо абэ и утверждает, что является продолжателем «линии абэ». в период правления абэ она не только заявляла, что «демонтирует китайские буи в водах вблизи островов дяоюйдао», но даже угрожала «перевезти американское ядерное оружие», особенно в области дипломатии и обороны. оружие в японию».

в настоящее время япония становится все более «орлиной».

в настоящий момент япония, будь то правящая коалиция или некоторые оппозиционные партии, становится все более «ястребиной» в своей безопасности и внешней политике.

столкнувшись с «эрой пост-кисида», многие кандидаты также дали понять, что продолжат эту линию.

01:38

министр цифровых технологий японии таро коно:я хочу пойти по стопам кисиды и при вашей поддержке повести нашу страну вперед и возглавить японию.

9 сентября электронная версия японского журнала bungeishunqiu сообщила, что кандидат в президенты от либерально-демократической партии сигэру исиба в эксклюзивном интервью журналу предложил: «японские силы самообороны должны создать базу в соединенных штатах».

вы должны знать, что союз японии и сша в условиях договора о безопасности японии и сша является неравноправным и несбалансированным союзом. в течение долгого времени япония практически не осмеливалась идти против сша. сегодня япония, которая все дальше продвигается по пути «правого уклона», фактически предлагает добиваться более равноправных двусторонних отношений. вызовет ли это также мурашки по спине соединенных штатов?

по мере того как приближается обратный отсчет до президентских выборов от либерально-демократической партии, политические позиции каждого кандидата постепенно становятся более ясными.

политический и экономический обозреватель кога сигэаки, бывший чиновник министерства экономики, торговли и промышленности японии:кого бы ни выбрали в данный момент, он не является действительно сильным кандидатом. другими словами, ни один кандидат не имеет возможности выделиться, опираясь на свои собственные силы.

в этой ситуации кандидатам придется активизировать свои усилия, чтобы угодить правым силам, чтобы «квалифицироваться».

по этому поводу чжуо наньшэн, почетный профессор университета рюкоку в японии, высказался пессимистично:«голуби» внутри лдпр практически исчезли.

внутри страны, хотя «фракционные фракции» формально распущены, «политика фракций» все еще существует. преобладающим критерием победы или поражения на президентских выборах либерально-демократической партии по-прежнему являются интересы и отношения, а не политика и общественное мнение. внешне выборы по-прежнему являются политической игрой внутри «города нагата», распространение правых мыслей в японской политике и рост милитаризма не только повергли японский народ в беспокойство и панику, но и усилили напряженность; бдительность и тревога азиатских соседей и международного сообщества по поводу будущего направления развития японии. в этом отношении,проницательные люди в японии предупреждают, что если новое японское правительство хочет найти правильную дорожную карту, оно должно извлечь уроки из истории и восстановить доверие своих азиатских соседей и международного сообщества.

источник этой статьи: комплексный «world weekly».
продюсер | вэнь фан
главный редактор 丨 цуй чонг
редактор: чжан вэньцзюнь

© центральное радио и телевидение китая, 2024. все права защищены. пожалуйста, не воспроизводите и не используйте без разрешения.

отчет/отзыв