новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

новости пекина 15 сентября представитель посольства китая на филиппинах ответил на вопросы журналистов относительно неправильных замечаний, сделанных послом сша на филиппинах относительно южно-китайского моря.

вопрос: несколько дней назад посол сша на филиппинах заявил в интервью, что "девятипунктирная линия" китая в южно-китайском море является "мультфильмом" и не соответствует международному морскому праву. сша поддерживают своего союзника. филиппины в соблюдении международного права. как на этот счет прокомментировали посольство?

ответ: суверенитет, права и интересы китая в южно-китайском море сформировались на протяжении длительного периода исторической практики и имеют достаточную историческую и правовую основу. китай был первым, кто открыл, назвал, освоил и использовал острова южно-китайского моря и прилегающие к ним воды, а также первым, кто постоянно, мирным и эффективным образом осуществлял суверенитет и юрисдикцию над островами южно-китайского моря и прилегающими водами, а также установил свой территориальный суверенитет. и смежные права и интересы в южно-китайском море. после второй мировой войны китай вернул себе незаконно оккупированные японией острова южно-китайского моря и возобновил осуществление суверенитета. чтобы усилить управление островами южно-китайского моря, китайское правительство в 1948 году официально опубликовало «карту расположения островов южно-китайского моря», на которой были нанесены пунктирные линии южно-китайского моря.

во время второй мировой войны сша участвовали в принятии каирской декларации и подписали потсдамскую декларацию, юридически признающую суверенитет китая над островами южно-китайского моря. после войны китайская армия использовала военные корабли, предоставленные соединенными штатами, для возвращения островов в южно-китайском море. в 1950-х годах соединенные штаты неоднократно обращались к властям тайваня с просьбой предоставить исследовательские суда для работы в южно-китайском море и получили одобрение. однако, руководствуясь геополитическими эгоистическими интересами, соединенные штаты сейчас ставят под сомнение претензии китая в южно-китайском море и называют «линию девяти штрихов» в южно-китайском море вымышленным «мультфильмом». исходя из вышеизложенных исторических фактов, если «девятипунктирная линия» — это «мультфильм», то разве сша не сыграли важную роль в этом «мультфильме»?

соединенные штаты всегда применяли международное право, когда оно им подходит, и отказывались от него, когда оно не подходит. мы не можем не задаться вопросом: если соединенные штаты действительно ценят международное право, почему они не могут эффективно защитить международный порядок после второй мировой войны, установленный на основе каирской декларации и потсдамской декларации? почему она до сих пор не присоединилась к конвенции оон по морскому праву, а использует ее, чтобы связать другие страны и простить себя?

соединенные штаты не являются стороной спора о южно-китайском море и не имеют права вмешиваться в проблему южно-китайского моря между китаем и филиппинами. мы призываем соединенные штаты прекратить сеять раздор и разжигать конфронтацию, уважать территориальный суверенитет китая, а также морские права и интересы в южно-китайском море, прекратить все слова и дела, которые не способствуют миру и стабильности в регионе, и перестать быть нарушителями спокойствия. за мир и стабильность в южно-китайском море.

редактор лю цзяни