новости

по сообщению financial associated press от 13 сентября, недавно министерство финансов и комиссия по регулированию ценных бумаг китая приняли меры по наложению серьезных штрафов на pricewaterhousecoopers. министерство финансов наложило административное наказание в виде конфискации незаконных доходов и наложения штрафа в размере 116 млн юаней на pricewaterhousecoopers за незаконную деятельность, связанную с аудиторским проектом evergrande real estate в 2018 году. в то же время pwc получила предупреждение, приостановила свою деятельность на шесть месяцев, а административный штраф с филиала pwc в гуанчжоу был отменен.

комиссия по регулированию рынка ценных бумаг китая наложила административные штрафы на pricewaterhousecoopers за непроявление должной осмотрительности при проверке годового отчета и выпуске облигаций evergrande real estate. в соответствии с положениями закона о ценных бумагах китайской народной республики pwc конфисковала все доходы от коммерческой деятельности. был наложен максимальный штраф в размере 297 миллионов юаней, а общая сумма штрафа составила 325 миллионов юаней.

минфин выписал pwc «максимальный» штраф

последней новостью минфина является то, что с января 2024 года минфин организовал инспекционную группу для проведения специальной проверки качества аудиторских проектов бухгалтерской фирмы pricewaterhousecoopers zhongtian и ее филиала evergrande real estate group co в гуанчжоу. ., ооо сегодня министерство финансов приняло решение об административном наказании в отношении pricewaterhousecoopers, наложив административное наказание в виде конфискации незаконных доходов и наложив штраф в размере 116 миллионов юаней за незаконную деятельность pwc, связанную с аудиторским проектом evergrande real estate в 2018 году.

в соответствии с решением об административном наказании в отношении бухгалтерских фирм министерство финансов в соответствии с законом о дипломированных общественных бухгалтерах китайской народной республики конфисковало незаконную прибыль и оштрафовало pwc на общую сумму 116 миллионов долларов сша за незаконную деятельность с участием компании evergrande real estate. проект проверки юаней в 2018 году. в то же время pwc получила предупреждение, приостановила свою деятельность на шесть месяцев, а административный штраф с филиала pwc в гуанчжоу был отменен.

что касается дипломированных бухгалтеров, то министерство финансов в соответствии с законом китайской народной республики о дипломированных бухгалтерах отозвало регистрацию четырех сертифицированных бухгалтеров тан чжэньфэна, вэй цзэ, чжу ливэя и цай сюцзюаня, подписавших аудиторский отчет о соответствующей финансовой отчетности evergrande real estate за 2018–2020 годы. штрафы за бухгалтерские сертификаты в соответствии с соответствующими мерами управления, семь сертифицированных бухгалтеров, в том числе чэнь юньтао, у дин, пань говей, чэнь чжицзе, чэнь цзюньюй, лу юйцзе и цзинь ин, принимавшие участие в подготовке консолидированной финансовой отчетности evergrande real estate, будут подвергнуты административным наказаниям в виде предупреждений или штрафов.

что касается обязанностей гонконгской бухгалтерской фирмы pricewaterhousecoopers по предоставлению аудиторских услуг china evergrande group, министерство финансов будет активно координировать и сотрудничать с гонконгским бюро бухгалтерского учета и финансовой отчетности в расследовании и борьбе с соответствующей незаконной деятельностью посредством сотрудничества в области трансграничного аудиторского надзора. механизм.

на следующем этапе министерство финансов продолжит усиливать финансовый и бухгалтерский надзор, жестко бороться с финансовым мошенничеством и аудиторским мошенничеством, а также оказывать решительную поддержку поддержанию социальной справедливости и справедливости, стандартизации рыночного экономического порядка и содействию высококачественному экономическому порядку. разработка.

ответственный в минфине отвечает на вопросы журналистов по делу об административном наказании pricewaterhousecoopers

недавно министерство финансов приняло решение об административном наказании за незаконную деятельность бухгалтерской фирмы pricewaterhousecoopers zhongtian (далее именуемой pricewaterhousecoopers) и ее филиала в гуанчжоу в рамках аудиторского проекта компании evergrande real estate group co., ltd. (далее именуемой как эвергранд недвижимость). соответствующее лицо, курирующее минфин, ответило на вопросы журналистов о ходе расследования и ведении дела.

вопрос: представьте, пожалуйста, общую ситуацию с проверкой министерством финансов и наказанием pwc.

ответ: в ответ на сообщения о незаконных действиях, о которых сообщили соответствующие лица в финансовых махинациях pwc в evergrande real estate, согласно соответствующему рабочему порядку, начиная с января 2024 года, министерство финансов организует инспекционную группу для проверки pwc evergrande real estate. аудит проекта. проведение специальных проверок профессионального качества. инспекционная группа министерства финансов преодолела трудности, связанные с большим объемом бизнеса evergrande real estate, увольнением персонала из расследуемых подразделений и ограниченностью методов административной проверки путем проверки аудиторских рабочих документов, опроса соответствующего персонала, распространения внешних переводов в соответствующие подразделения. и анализируя электронную почту, которой обмениваются соответствующие сотрудники, инспекционная группа министерства финансов тщательно завершает работу по проверке на месте. специальные инспекции соблюдают законы и правила и ищут истину на основе фактов, чтобы гарантировать полное подтверждение каждой обнаруженной проблемы. в соответствии с процедурами проверочной работы минфин запросил мнение pwc по вопросам, выявленным в ходе выездной проверки, и организовал экспертов для проведения рассмотрения, демонстрации и рассмотрения их отзывов.

в ответ на проблемы, выявленные в ходе проверки и судебного разбирательства, министерство финансов возбудило дело об административном наказании против pricewaterhousecoopers и соответствующих дипломированных бухгалтеров, а также издало уведомление об административном наказании. в ответ на заявления и возражения, выдвинутые отдельными сторонами, министерство финансов примет окончательное решение об административном наказании после рассмотрения их в соответствии с законом.

вопрос: расскажите, пожалуйста, о совместной работе министерства финансов и комиссии по регулированию ценных бумаг китая в этом случае.

ответ: в ходе расследования и рассмотрения дела pwc evergrande real estate министерство финансов усилило координацию с комиссией по регулированию ценных бумаг китая для усиления синергии работы и повышения качества и эффективности работы. на этапе проверки комиссия по регулированию ценных бумаг китая исследовала годовые отчеты evergrande real estate за 2019 и 2020 годы на предмет фальшивых записей, мошеннического выпуска корпоративных облигаций и другой незаконной деятельности в соответствии с законом. министерство финансов в полной мере использовало результаты расследования комиссии по регулированию ценных бумаг китая для проверки бухгалтерских обязанностей evergrande real estate. на этом основании оно проверило и определило аудиторские обязанности pwc в 2019 и 2020 годах в сочетании с подсказками; о проблемах, о которых сообщили соответствующие стороны, дальнейшая проверка выявила нарушения, допущенные pwc в ходе аудита в 2018 году, и определила соответствующие обязанности по проведению аудита.

на стадии административного наказания, в соответствии со статьей 29 закона об административных наказаниях, «никакое административное наказание в виде штрафа не может быть наложено на сторону за одно и то же противоправное деяние более двух раз. если одно и то же противоправное деяние нарушает несколько правовых норм и должно быть оштрафован, то же самое должно быть наложено в соответствии с решением министерства финансов и комиссии по регулированию ценных бумаг китая, совместно наложившим административные штрафы на pricewaterhousecoopers. в соответствии с законом о ценных бумагах комиссия по регулированию рынка ценных бумаг китая наложила максимальное наказание в виде конфискации незаконных доходов и десятикратного штрафа на pwc за незаконную деятельность в 2019 и 2020 годах. в соответствии с законом о дипломированных общественных бухгалтерах министерство финансов наложило на компанию pricewaterhousecoopers максимальный имущественный штраф в виде конфискации незаконных доходов и пятикратного штрафа за ее незаконную деятельность в 2018 году. в то же время министерство финансов приостановило коммерческую деятельность pwc на 6 месяцев и отменило штраф, наложенный на филиал pwc в гуанчжоу в соответствии с законом о дипломированных бухгалтерах. квалификационный штраф, наложенный на pwc комиссией по регулированию ценных бумаг китая, был передан в ведение министерства. финансового штрафа.

вопрос: пожалуйста, расскажите об ответственности аудиторов china evergrande group.

ответ: china evergrande group зарегистрирована за рубежом и имеет аудиторское заключение, выданное гонконгской компанией pricewaterhousecoopers (далее именуемой pricewaterhousecoopers). поскольку pricewaterhousecoopers является аудиторской фирмой в гонконге, ее надзорные полномочия принадлежат регулирующим органам гонконга. в соответствии с соответствующими законами и постановлениями министерство финансов будет активно координировать и сотрудничать с гонконгским советом по бухгалтерскому учету и финансовой отчетности через pricewaterhousecoopers. механизм сотрудничества в области трансграничного аудита. расследование и пресечение незаконной деятельности.

вопрос: пожалуйста, изложите конкретные соображения по поводу наложения административных наказаний на компанию pricewaterhousecoopers и ее филиал в гуанчжоу.

ответ: проверка установила, что проект аудита evergrande real estate был подписан pwc и pwc выпустила аудиторский отчет, и что различные процедуры контроля качества, реализованные pwc для проекта аудита evergrande real estate, не исправили соответствующие незаконные проблемы, pricewaterhousecoopers должна была это сделать. несут основную ответственность за данный аудиторский проект. в то же время проект аудита недвижимости evergrande был специально реализован филиалом pwc в гуанчжоу. все сотрудники филиала pwc в гуанчжоу, подписавшие соответствующее соглашение, должны нести прямую ответственность за соответствующие вопросы.

что касается определения размера административных наказаний, министерство финансов настояло на соблюдении закона и обеспечении соразмерности чрезмерных штрафов. оно наложило максимальный финансовый штраф на незаконные доходы pwc от аудиторского проекта evergrande real estate и отменило штраф. для филиала в гуанчжоу, который взял на себя прямые обязанности по аудиту. высший квалификационный штраф предусматривал суровое наказание для компании pricewaterhousecoopers, которая отвечала за основные обязанности по аудиту, в виде приостановки своей коммерческой деятельности на 6 месяцев.

вопрос: пожалуйста, изложите конкретные соображения по наложению административных наказаний на соответствующих cpa компании pricewaterhousecoopers.

ответ: в данном случае министерство финансов наложило административные взыскания на 11 дипломированных бухгалтеров. среди них тан чжэньфэн, вэй зе, чжу ливэй и цай сюцзюань являются сертифицированными аудиторами, подписавшими соответствующие аудиторские отчеты о финансовой отчетности evergrande real estate за 2018–2020 годы, и несут прямую ответственность. министерство финансов отозвало их сертификаты сертифицированных аудиторов. в соответствии с законом о дипломированных аудиторах об административных наказаниях. хотя семь сертифицированных бухгалтеров, в том числе чэнь юньтао, у дин, пань говей, чэнь чжицзе, чэнь цзюньюй, лу юйцзе и цзинь ин, не подписали аудиторский отчет evergrande real estate, они участвовали в аудиторском проекте, и возникла проблема в подготовка финансовых отчетов для evergrande real estate. министерство финансов наложит административные взыскания, такие как предупреждения или штрафы, в соответствии с «мерами по лицензированию и надзору за бухгалтерскими фирмами» (приказ министерства финансов № 97). в то же время, в отношении вышеупомянутых дипломированных аудиторов, являющихся членами коммунистической партии китая, министерство финансов будет сообщать об их незаконном поведении низовым партийным организациям, с которыми у них есть организационные отношения, и низовые партийные организации будут заниматься этим. их в соответствии с «положением о дисциплинарных наказаниях коммунистической партии китая».

вопрос: представьте, пожалуйста, порядок последующей работы министерства финансов.

ответ: в случае других проблем, обнаруженных в ходе проверки, министерство финансов направит pwc уведомление об их устранении в соответствии с соответствующими законами и нормативными актами. данные о предполагаемых преступлениях, выявленные в ходе проверок, будут переданы в соответствующие судебные ведомства для расследования и обработки. министерство финансов будет призывать pwc строго соблюдать соответствующие меры административного взыскания, добросовестно проводить работу по исправлению ситуации и эффективно улучшать качество практики. в то же время министерство финансов будет тщательно выполнять решения и договоренности центрального комитета партии и государственного совета по жесткому пресечению финансового мошенничества и аудиторского мошенничества, продолжать ужесточать надзор и проверки, а также строго расследовать и наказывать каждую бухгалтерскую отчетность. и мошенничество в ходе аудита, как установлено, гарантирует, что надзор является «трудным», имеет края и углы, эффективно укрепляет финансовый надзор и строгую финансовую дисциплину, а также способствует здоровому и устойчивому развитию отрасли cpa.

комиссия по регулированию ценных бумаг китая наказывает pwc, аудиторское агентство evergrande real estate, в соответствии с законом

согласно веб-сайту комиссии по регулированию ценных бумаг китая, недавно комиссия по регулированию ценных бумаг китая наложила административные штрафы на годовой отчет pwc evergrande real estate и аудиторскую работу по выпуску облигаций в соответствии с законом в соответствии с положениями закона о ценных бумагах китайской народной республики. китая комиссия по регулированию ценных бумаг китая конфисковала дела, связанные с pwc. за этот период общий доход от бизнеса составил 27,74 миллиона юаней, а максимальный штраф был наложен в размере 297 миллионов юаней, а общая сумма штрафа составила 325 миллионов юаней.

в мае 2024 года комиссия по регулированию ценных бумаг китая наложила серьезные административные штрафы на эмитента корпоративных облигаций evergrande real estate за финансовую фальсификацию, мошенническую эмиссию и другую незаконную деятельность. она установила, что годовые отчеты evergrande real estate за 2019 и 2020 годы содержат ложные записи и соответствующие данные. пять выпусков корпоративных облигаций были признаны мошенническими. pricewaterhousecoopers являлась аудиторской организацией evergrande real estate в течение вышеупомянутого периода. мы проверим, нарушила ли pwc положения закона о ценных бумагах китайской народной республики, предоставляя аудиторские услуги, а также подготавливая и выдавая соответствующие документы для evergrande real estate в течение указанного периода. вышеуказанный период. проводить расследования в соответствии с законными процедурами.

расследование icac показало, что pwc не выполнила свои обязанности должным образом при проверке годовых отчетов evergrande real estate за 2019 и 2020 годы. не смог принять правильное профессиональное суждение и не обнаружил крупных сумм и высокой доли финансового мошенничества со стороны evergrande real estate. во-первых, рабочие документы аудита искажены. около 88% записей в наблюдениях за проектами недвижимости не соответствуют фактической реализации. содержание записей в документах серьезно недостоверно. во-вторых, процедура посещения объекта не удалась. большинство объектов недвижимости, которые были признаны отвечающими условиям передачи во время визита на объект, фактически не были завершены и сданы, а некоторые не были завершены и сданы к моменту нашего выезда на объект. расследование, и были даже «пустые земли». в-третьих, объем выборки вышел из-под контроля, что позволило evergrande real estate заменить образцы, а проекты недвижимости, помеченные evergrande real estate как «неразрешенные», были исключены из выборки для интервью. в-четвертых, процесс проверки документов не удался, и список поставок оказался нормальным. фактически, большое количество владельцев подписали и подтвердили дату позже даты баланса. в-пятых, процедуры проверки не соблюдались, а работа по проверке процедур выезда на место была просто формальностью. сотрудники, проводившие проверку, выдавали заключения по результатам проверки на основании своего «доверия» к интервьюерам.

pricewaterhousecoopers выпустила стандартные аудиторские отчеты без оговорок для годовых отчетов evergrande real estate за 2019 и 2020 годы, а также стандартные аудиторские отчеты без оговорок для облигаций evergrande real estate 20 evergrande 02, 20 evergrande 03, 20 evergrande 04, 20 evergrande 05 и 21 hengda real estate. выпуски, включая выпущенные big 01 заявления, гарантирующие подлинность, точность и полноту финансовых данных. документы, подготовленные и выпущенные pricewaterhousecoopers, содержали ложные записи.

вышеупомянутое поведение pwc нарушает положения статьи 163 закона о ценных бумагах китайской народной республики и представляет собой «неисполнение обязанностей добросовестно и старательно», как указано в пункте 3 статьи 213 закона о ценных бумагах китайской народной республики. китая «подготовленные и выпущенные документы содержат ложные записи», мы внесем исправления в соответствии с законом и определим, что 1 аудит выпуска облигаций, 2 аудита годовых отчетов, 2 полугодовых обзора, 6 все доходы от бизнеса в размере 27,74. миллионов юаней в рамках этой проверки специального назначения были незаконным доходом от бизнеса и были конфискованы в соответствии с законом. на них был наложен максимальный штраф в размере 277 миллионов юаней в соответствии с принципом «никто не должен быть оштрафован на десять человек». бесплатные аудиторские услуги по выпуску облигаций были верхний предел штрафа составляет 20 миллионов юаней, а общая сумма штрафа и конфискации pwc составляет 325 миллионов юаней.

в ходе расследования и рассмотрения дел мы будем укреплять связь и тесное сотрудничество с министерством финансов для обмена информацией и укрепления совместных усилий. что касается наказания и усмотрения, мы конфискуем все коммерческие доходы pricewaterhousecoopers в течение двух лет в соответствии с законом и наложим максимальный штраф. мы будем сотрудничать с министерством финансов, чтобы наложить общий штраф в размере 441 миллиона юаней; «квалификационных штрафов», учитывая, что министерство финансов наложило штраф на pwc. сотрудничество наложило административное наказание в виде приостановки деятельности. мы не будем отдельно налагать административные штрафы. о приостановлении деятельности по обслуживанию ценных бумаг.

на следующем этапе мы продолжим решительно выполнять «тернистые» и угловатые требования надзора, подчеркнем строгий надзор и управление, продолжим усиливать расследование и пресечение финансового мошенничества на рынке капитала и неспособности аудиторских учреждений выполнять свои обязанности. добросовестно выполнять свои обязанности и делать все возможное для поддержания бесперебойной работы рынка капитала, полной защиты законных прав и интересов инвесторов и обеспечения надежной гарантии качественного развития рынка капитала.

соответствующее лицо, возглавляющее комиссию по регулированию ценных бумаг китая, отвечает на вопросы журналистов по делу об административном наказании pwc

недавно комиссия по регулированию ценных бумаг китая приняла решение об административном наказании в отношении бухгалтерской фирмы pricewaterhousecoopers zhongtian (специальное генеральное товарищество) (далее именуемой pricewaterhousecoopers) за непроведение комплексной проверки при проверке годового отчета evergrande real estate и выпуске облигаций. соответствующее лицо, отвечающее за комиссию по регулированию ценных бумаг китая, ответило на вопросы журналистов о расследовании и рассмотрении дела и связанных с ним ситуациях.

вопрос: недавно комиссия по регулированию рынка ценных бумаг китая наложила административные штрафы на компанию pricewaterhousecoopers. можете ли вы представить соответствующие обстоятельства дела?

ответ: в последние годы комиссия по регулированию ценных бумаг китая продолжала оказывать жесткое давление на незаконную деятельность на рынке ценных бумаг, уделяя особое внимание ключевым моментам и жестко пресекая финансовое мошенничество, мошеннические выпуски и т. д., а также ужесточая ответственность. эмитентов и посредников. на раннем этапе я наложу серьезные административные штрафы на evergrande real estate за незаконную деятельность, такую ​​как ложные записи в годовых отчетах за 2019 и 2020 годы и мошеннический выпуск корпоративных облигаций.

pricewaterhousecoopers являлась аудиторской организацией evergrande real estate в течение вышеупомянутого периода. мы выясним, нарушила ли pwc положения закона о ценных бумагах китайской народной республики, предоставляя аудиторские услуги, а также подготавливая и выдавая соответствующие документы для evergrande real estate в течение указанного периода. проверять ключевые вопросы практики и ключевые аспекты усердия и ответственности, проводить углубленное расследование на месте и сбор доказательств, проводить всесторонние интервью и интервью, полностью получать соответствующие документы и информацию, а также обращаться за поддержкой и помощь со стороны соответствующих сторон для эффективного завершения расследования в соответствии с законом.

после расследования pwc не выполнила свои обязанности добросовестно, нарушила несколько стандартов аудита и не выполнила многие аудиторские процедуры при проведении аудита годовых отчетов evergrande real estate за 2019 и 2020 годы и услуг по выпуску облигаций. во-первых, рабочие документы аудита искажены. около 88% записей в наблюдениях за проектами недвижимости не соответствуют фактической реализации. содержание записей в документах серьезно недостоверно. во-вторых, процедура посещения объекта не удалась. большинство объектов недвижимости, которые были признаны отвечающими условиям передачи во время визита на объект, фактически не были завершены и сданы, а некоторые не были завершены и сданы к моменту нашего выезда на объект. расследование, и были даже «пустые земли». в-третьих, объем выборки вышел из-под контроля, что позволило evergrande real estate заменить образцы, а проекты недвижимости, помеченные evergrande real estate как «неразрешенные», были исключены из выборки для интервью. в-четвертых, процесс проверки документов не удался. например, когда не было никаких отклонений в списке поставок, большое количество владельцев фактически подписали и подтвердили, что дата была позже даты баланса. в-пятых, процедуры проверки не соблюдались, а работа по проверке процедур выезда на место была простой формальностью. сотрудники, проводившие проверку, выносили заключения по проверке исключительно на основании своего «доверия» к посетителям.

с одной стороны, pwc не выполнила свои обязанности добросовестно, не смогла правильно оценить фактическую ситуацию с общим признанием выручки evergrande real estate в 2019 и 2020 годах, не смогла сохранить обоснованные профессиональные подозрения в отношении аномальности финансовых данных evergrande real estate. и не смог эффективно выявить крупные суммы evergrande real estate, высокую долю финансового мошенничества, и даже «закрыл глаза или закрыл глаза» на признаки и тенденции финансового мошенничества evergrande real estate, с другой стороны, это; выпустил стандартные неквалифицированные аудиторские отчеты и предоставил гарантированные финансовые данные для 5 выпусков облигаций. правдивое, точное и полное заявление - это случай, когда подготовленные и выданные документы содержат ложные записи.

вопрос: как наказание, наложенное на pwc, отражает «тернистый» и угловатый характер компании и отвечает ожиданиям рынка и общества?

ответ: вышеупомянутое поведение pwc — это не просто провал или неудача аудита. оно в определенной степени скрывает и даже потворствует финансовому мошенничеству evergrande real estate и мошенническому выпуску корпоративных облигаций, что серьезно подрывает основы закона и честности. и наносит серьезный ущерб законным правам и интересам инвесторов, серьезно подрывает доверие рынка и подлежит строгому наказанию в соответствии с законом. в то же время я буду настаивать на рассмотрении дела в соответствии с законом, строго соблюдать процедуры, использовать факты как основу, закон как критерий, всесторонне рассматривать факты, характер и социальный вред нарушения и в рамках закона мы не только будем налагать суровые наказания, но и делать наказание эквивалентным.

один из них — конфисковать все доходы от бизнеса. в течение этого периода, помимо аудита двухлетнего годового отчета evergrande real estate и оказания аудиторских услуг по выпуску облигаций evergrande real estate, pricewaterhousecoopers также провела 2 полугодовых проверки и 6 проверок специального назначения. мы юридически установим это. сборы, взимаемые по вышеуказанным пунктам, составляют 27,74 миллиона юаней. все доходы от предпринимательской деятельности были незаконными и были конфискованы в соответствии с законом.

во-вторых, наложить максимальный штраф. в соответствии с «законом о ценных бумагах китайской народной республики» комиссия оштрафует pwc за любой незаконный доход от предпринимательской деятельности на общую сумму штрафа в размере 277,4 миллиона юаней и максимальный штраф в размере 5 миллионов юаней за каждую из 4 неоплаченных облигаций. за услуги по аудиту выпуска был наложен общий штраф в размере 20 миллионов юаней, а общая сумма штрафа и конфискации, наложенная на pricewaterhousecoopers, составила 325 миллионов юаней, что близко к общей сумме штрафов и конфискаций, наложенных на более чем 50 бухгалтерских фирм, нарушивших законы и правила. в предыдущие три года.

вопрос: в последние годы комиссия по регулированию ценных бумаг китая наложила штрафы на многие аудиторские учреждения. на этот раз она выписала «рекордный» штраф компании pricewaterhousecoopers. как к этому относится комиссия по регулированию ценных бумаг китая?

ответ: «закон о ценных бумагах китайской народной республики» и другие законы и постановления требуют, чтобы деятельность с ценными бумагами, такая как выпуск, листинг и торговля ценными бумагами, выдавалась бухгалтерскими фирмами и другими учреждениями, обслуживающими ценные бумаги, для выдачи профессиональных заключений. обязательные требования закона не только предоставляют возможности для развития отрасли, но и определяют уставные обязательства и юридическую ответственность посредников. они также несут в себе доверие всего рынка и доверие инвесторов.

на протяжении многих лет бухгалтерские фирмы и другие учреждения, обслуживающие ценные бумаги, играли важную роль и вносили важный вклад в улучшение стандартного уровня работы предприятий, улучшение качества бухгалтерской информации листинговых компаний и других эмитентов ценных бумаг, а также содействие здоровому развитию рынка ценных бумаг. рынке ценных бумаг, используя свои профессиональные преимущества.

надзор и правоохранительная работа являются нашей юридической ответственностью. для тех немногих посредников и персонала, которые изо всех сил стараются проверить закон, мы будем решительно выполнять «трудные» и угловатые требования, строго контролировать и управлять, строго использовать законные полномочия. обеспечить соблюдение закона и строго соблюдать закон иметь дело. бухгалтерские фирмы и другие учреждения, оказывающие услуги по ценным бумагам, проявляют небрежность, халатность или даже «притворяются» в своей практике, если они не проявляют добросовестности и ответственности, а также если они создают или выпускают документы, содержащие ложные записи, вводящие в заблуждение заявления или серьезные упущения. , они могут быть конфискованы и признаны незаконными. доходы от бизнеса будут оштрафованы в несколько раз или даже на максимальную сумму. в серьезных случаях практика может быть ограничена, что приведет к нулевому доходу, потере бизнеса и даже к кризису репутации.

я надеюсь, что подавляющее число посредников воспримут это как предупреждение, будут, как и прежде, осторожны, будут выполнять обязательства и требования, предусмотренные законом, в буквальном смысле, всегда натягивать струны усердия и ответственности, действительно основываться на профессионализме, практиковать разумно. дорожить репутацией и быть объективными, выражать мнения независимо и профессионально, следить за тем, чтобы подготовленные и изданные документы не содержали ложных записей, вводящих в заблуждение заявлений или серьезных упущений, оправдывать доверие общественности и действительно брать на себя ответственность " «привратник» рынка ценных бумаг.

вопрос: пожалуйста, сообщите о координации между комиссией по регулированию ценных бумаг китая и министерством финансов в расследовании и рассмотрении дел.

ответ: pwc предоставляет аудиторские услуги по выпуску облигаций и торговой деятельности компании evergrande real estate, на которую распространяется действие закона о ценных бумагах китайской народной республики. в то же время pwc, как аудиторское учреждение, также является аудиторской организацией. с учетом ограничений закона о дипломированных бухгалтерах китайской народной республики.

при расследовании и рассмотрении дела pricewaterhousecoopers мы будем укреплять связь и тесное сотрудничество с министерством финансов для обмена информацией и усиления синергии. на этапе административного взыскания мы конфискуем все незаконные доходы от предпринимательской деятельности pwc за соответствующие годы в соответствии с законом и наложим максимальный штраф. в то же время мы будем работать с министерством финансов над наложением «квалификационных штрафов» на pricewaterhousecoopers. незаконное поведение pwc является серьезным и должно быть отстранено от участия в деятельности по оказанию услуг по ценным бумагам. поскольку министерство финансов наложило на pricewaterhousecoopers «квалификационный штраф» за приостановку ее коммерческой деятельности, а сфера приостановки деятельности распространяется на сферу ценных бумаг, комиссия по регулированию ценных бумаг китая не будет отдельно налагать на pricewaterhousecoopers административный штраф за приостановку ее деятельности по ценным бумагам. сервисный бизнес.

следует отметить, что рынок ценных бумаг берет за основу раскрытие информации, возлагает на эмитентов юридическую ответственность за незаконные действия на основании их документов о раскрытии информации, а аудиторские учреждения несет юридическую ответственность за незаконные действия на основании документов, которые они создают и выпускают. в данном случае компания pricewaterhousecoopers подготовила, выпустила и проштамповала документы, подписанные соответствующими дипломированными аудиторами, и была субъектом юридической ответственности в соответствии с законом о ценных бумагах китайской народной республики. как компетентный орган отрасли cpa, министерство финансов осуществляет всесторонний надзор за качеством практики и контролем качества проектов аудиторских учреждений, управлением аудиторскими учреждениями и управлением персоналом. оно может контролировать головной офис pricewaterhousecoopers и его филиалы, подписывая cpa. и участвующие в аудиторских проектах действия других сертифицированных аудиторов будут нести полную ответственность.

я поддержу министерство финансов в привлечении pwc к ответственности за незаконную деятельность, связанную с аудиторским проектом компании evergrande real estate в 2018 году, которую сложно привлечь к ответственности в соответствии с законом о ценных бумагах китайской народной республики. в то же время мы также обращаем внимание на решение министерства финансов наказать филиал pwc в гуанчжоу и других соответствующих сертифицированных бухгалтеров.

вопрос: на рынке все еще есть люди, которые обеспокоены незаконной деятельностью evergrande group и ее аудиторских учреждений и их подотчетностью. что вы думаете об этом вопросе?

ответ: evergrande real estate является национальным юридическим лицом, которое публично выпускает корпоративные облигации на внутреннем рынке биржевых облигаций. в соответствии с законом о ценных бумагах китайской народной республики мы будем предоставлять услуги evergrande real estate по выпуску корпоративных облигаций и торговой деятельности, а также ее торговой деятельности. аудиторское агентство pwc securities. компания несет ответственность за регулирование. расследование и борьба с мошеннической выдачей и незаконным раскрытием информации компанией evergrande real estate, а также неспособностью ее аудиторского агентства pricewaterhousecoopers добросовестно выполнять свои обязанности входит не только в сферу наших полномочий, но и в нашу ответственность.

evergrande group — зарубежное юридическое лицо, акции которого котируются на гонконгской фондовой бирже. выпуск, листинг и торговля ценными бумагами evergrande group в гонконге, моей стране, а также практика ее аудиторских учреждений регулируются законодательством гонконга, моей страны. мы заметили, что соответствующие регулирующие органы гонконга, моей страны, недавно заявили, что они проводят независимое расследование соответствующих проверок аудиторского агентства evergrande group. если соответствующие стороны в гонконге сделают последующие запросы, мы будем работать с министерством финансов, чтобы активно сотрудничать с соответствующими сторонами в расследовании и борьбе с соответствующей незаконной деятельностью через механизмы и каналы трансграничного сотрудничества правоохранительных органов.