nouvelles

selon le financial associated press du 13 septembre, le ministère des finances et la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières ont récemment pris des mesures pour imposer de lourdes sanctions à pricewaterhousecoopers. le ministère des finances a imposé une sanction administrative consistant à confisquer les gains illégaux et à imposer une amende de 116 millions de yuans à pricewaterhousecoopers pour ses activités illégales impliquant le projet d'audit d'evergrande real estate en 2018. dans le même temps, pwc a reçu un avertissement, a suspendu ses activités commerciales pendant six mois et la sanction administrative de la succursale de pwc à guangzhou a été annulée.

la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a imposé des sanctions administratives à pricewaterhousecoopers pour avoir omis de faire preuve de diligence raisonnable lors de l'audit du rapport annuel et de l'émission d'obligations d'evergrande real estate. conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine, pwc a confisqué tous les revenus commerciaux. de 27,74 millions de yuans au cours de la période concernée par l'affaire, et une amende maximale de 297 millions de yuans a été infligée, pour une amende totale de 325 millions de yuans.

le ministère des finances a infligé une amende « maximale » à pwc

les dernières nouvelles du ministère des finances sont que depuis janvier 2024, le ministère des finances a organisé une équipe d'inspection pour mener une inspection spéciale sur la qualité des projets d'audit du cabinet comptable pricewaterhousecoopers zhongtian et de sa succursale de guangzhou d'evergrande real estate group co. ., ltd. aujourd'hui, le ministère des finances a pris une décision de sanction administrative à l'encontre de pricewaterhousecoopers, imposant une sanction administrative consistant en la confiscation des gains illégaux et en imposant une amende de 116 millions de yuans pour les activités illégales de pwc impliquant le projet d'audit d'evergrande real estate en 2018.

selon la décision de sanction administrative concernant les cabinets comptables, le ministère des finances, conformément à la loi sur les comptables publics agréés de la république populaire de chine, a confisqué les gains illégaux et a infligé à pwc une amende d'un montant total de 116 millions pour ses activités illégales impliquant evergrande real estate. projet d'audit 2018. yuans de sanctions administratives. dans le même temps, pwc a reçu un avertissement, a suspendu ses activités commerciales pendant six mois et la sanction administrative de la succursale de pwc à guangzhou a été annulée.

en ce qui concerne les experts-comptables, le ministère des finances, conformément à la loi sur les experts-comptables de la république populaire de chine, a révoqué l'enregistrement des quatre experts-comptables tang zhenfeng, wei ze, zhu liwei et cai xiujuan qui ont signé le rapport d'audit sur les états financiers pertinents d'evergrande real estate de 2018 à 2020. pénalités pour les certificats comptables conformément aux mesures de gestion pertinentes, sept experts-comptables agréés, dont chen yuntao, wu deen, pan guowei, chen zhijie, chen junyu, lu yujie et jin ying, qui ont participé à la préparation des états financiers consolidés d'evergrande real estate, se verront infliger des sanctions administratives sous forme d'avertissements ou d'amendes.

concernant les responsabilités du cabinet comptable pricewaterhousecoopers de hong kong dans la fourniture de services d'audit au china evergrande group, le ministère des finances coordonnera et coopérera activement avec le bureau de comptabilité et d'information financière de hong kong pour enquêter et traiter les activités illégales pertinentes dans le cadre de la coopération transfrontalière en matière de supervision des audits. mécanisme.

dans la prochaine étape, le ministère des finances continuera à renforcer la surveillance financière et comptable, à réprimer sévèrement la fraude financière et la fraude en matière d'audit, et à apporter un soutien solide au maintien de l'équité et de la justice sociales, à la normalisation de l'ordre économique de marché et à la promotion d'une économie de haute qualité. développement.

le responsable du ministère des finances répond aux questions des journalistes sur l'affaire des sanctions administratives de pricewaterhousecoopers

récemment, le ministère des finances a pris une décision de sanction administrative concernant les activités illégales du cabinet comptable pricewaterhousecoopers zhongtian (ci-après dénommé pricewaterhousecoopers) et de sa succursale de guangzhou dans le cadre du projet d'audit d'evergrande real estate group co., ltd. evergrande immobilier). le responsable du ministère des finances a répondu aux questions des journalistes sur l'enquête et le traitement de l'affaire.

q : veuillez présenter la situation générale de l'inspection et des sanctions de pwc par le ministère des finances.

réponse : en réponse aux indices de problèmes illégaux signalés par les parties concernées dans la fraude financière de pwc à evergrande real estate, selon les modalités de travail pertinentes, à partir de janvier 2024, le ministère des finances organisera une équipe d'inspection pour auditer pwc evergrande real estate. projet d'audit effectuer des inspections spéciales sur la qualité professionnelle. l'équipe d'inspection du ministère des finances a surmonté les difficultés liées au volume d'affaires important d'evergrande real estate, à la démission du personnel des unités soumises à l'enquête et aux méthodes d'inspection administrative limitées en examinant les documents de travail d'audit, en interrogeant le personnel concerné, en étendant les transferts externes aux unités concernées. et en analysant les courriels échangés avec le personnel concerné, l'équipe d'inspection du ministère des finances termine le travail d'inspection sur place de manière solide. les inspections spéciales respectent les lois et réglementations et recherchent la vérité à partir des faits pour garantir que chaque problème découvert est pleinement étayé. conformément aux procédures de travail d'inspection, le ministère des finances a sollicité l'avis de pwc sur les problèmes découverts lors de l'inspection sur place et a demandé à des experts de procéder à un examen, une démonstration et un examen de leurs commentaires.

en réponse aux problèmes identifiés lors de l'inspection et du procès, le ministère des finances a déposé une plainte en matière de sanctions administratives contre pricewaterhousecoopers et les experts-comptables concernés, et a publié un avis de sanctions administratives. en réponse aux déclarations et aux défenses avancées par les différentes parties, le ministère des finances prendra une décision finale en matière de sanctions administratives après les avoir examinées conformément à la loi.

q : veuillez présenter le travail de collaboration du ministère des finances et de la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières dans cette affaire.

réponse : au cours de l'enquête et du traitement de l'affaire pwc evergrande real estate, le ministère des finances a renforcé la coordination avec la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières afin de renforcer la synergie de travail et d'améliorer la qualité et l'efficacité du travail. au cours de la phase d'inspection, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a enquêté sur les rapports annuels 2019 et 2020 d'evergrande real estate pour faux dossiers, émission frauduleuse d'obligations d'entreprise et autres activités illégales conformément à la loi. le ministère des finances a pleinement utilisé les résultats de l'enquête de la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières pour vérifier les responsabilités comptables d'evergrande real estate. sur cette base, il a inspecté et déterminé les responsabilités d'audit de pwc en 2019 et 2020, en combinaison avec les indices de. problèmes signalés par les parties concernées, une inspection plus approfondie a révélé des violations d’audit de pwc en 2018 et a déterminé les responsabilités d’audit correspondantes.

au stade de la sanction administrative, conformément à l'article 29 de la loi sur les sanctions administratives, « aucune sanction administrative sous forme d'amende ne peut être infligée à une partie pour le même acte illégal plus de deux fois. si le même acte illégal viole plusieurs normes juridiques et doit être une amende, celle-ci sera imposée conformément aux sanctions administratives imposées conjointement par le ministère des finances et la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières à pricewaterhousecoopers. conformément à la loi sur les valeurs mobilières, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a imposé la peine maximale de confiscation des gains illégaux et d'imposer une amende de dix fois à pwc pour activités illégales en 2019 et 2020. conformément à la loi sur les comptables publics agréés, le ministère des finances a imposé une sanction maximale en matière de propriété consistant en la confiscation des gains illégaux et en imposant une amende de cinq fois à pricewaterhousecoopers pour ses activités illégales en 2018. dans le même temps, le ministère des finances a suspendu les activités commerciales de pwc pendant 6 mois et annulé la pénalité imposée à la succursale de pwc de guangzhou conformément à la loi sur les experts-comptables agréés. la pénalité de qualification imposée par la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières à pwc a été absorbée par le ministère. de la pénalité des finances.

q : veuillez présenter la responsabilité des auditeurs du china evergrande group.

réponse : china evergrande group est enregistré à l'étranger et dispose d'un rapport d'audit délivré par hong kong pricewaterhousecoopers (ci-après dénommé pricewaterhousecoopers). étant donné que pricewaterhousecoopers est un cabinet comptable à hong kong, son autorité de surveillance appartient aux agences de réglementation de hong kong. conformément aux lois et réglementations en vigueur, le ministère des finances coordonnera et coopérera activement avec le conseil de comptabilité et d'information financière de hong kong sur pricewaterhousecoopers par l'intermédiaire du conseil de comptabilité et d'information financière de hong kong. mécanisme de coopération en matière de supervision des audits transfrontaliers. enquête et traitement des activités illégales.

q : veuillez présenter les considérations spécifiques liées à l'imposition de sanctions administratives à pricewaterhousecoopers et à sa succursale de guangzhou.

réponse : l'inspection a révélé que le projet d'audit evergrande real estate a été signé par pwc et que pwc a publié un rapport d'audit, et que les diverses procédures de contrôle de qualité mises en œuvre par pwc pour le projet d'audit evergrande real estate n'ont pas corrigé les problèmes illégaux pertinents, pricewaterhousecoopers devrait. assumer la responsabilité principale de ce projet d'audit. dans le même temps, le projet d'audit evergrande real estate a été spécifiquement mis en œuvre par la succursale de pwc à guangzhou. les experts-comptables signataires concernés étaient tous des membres du personnel de la succursale de pwc à guangzhou et devaient assumer la responsabilité directe des questions pertinentes.

en ce qui concerne la détermination du montant des sanctions administratives, le ministère des finances a insisté sur le respect de la loi et a veillé à ce que les sanctions excessives soient proportionnées. il a imposé une sanction financière maximale aux gains illégaux de pwc issus du projet d'audit evergrande real estate et a annulé la sanction. pour la succursale de guangzhou qui a assumé la responsabilité directe de l'audit. la pénalité de qualification la plus élevée a imposé une sanction sévère à pricewaterhousecoopers, qui était responsable des principales responsabilités d'audit, en suspendant ses activités commerciales pendant 6 mois.

q : veuillez présenter les considérations spécifiques liées à l'imposition de sanctions administratives aux cpa concernés de pricewaterhousecoopers.

réponse : dans cette affaire, le ministère des finances a imposé des sanctions administratives à un total de 11 comptables publics agréés. parmi eux, tang zhenfeng, wei ze, zhu liwei et cai xiujuan sont les experts-comptables agréés signés des rapports d'audit des états financiers pertinents d'evergrande real estate de 2018 à 2020, et sont directement responsables du fait que le ministère des finances a révoqué leurs certificats d'expert-comptable. conformément à la loi sur les experts-comptables. sanctions administratives. bien que sept experts-comptables, dont chen yuntao, wu deen, pan guowei, chen zhijie, chen junyu, lu yujie et jin ying, n'aient pas signé le rapport d'audit d'evergrande real estate, ils ont participé au projet d'audit et il y a eu un problème dans préparer des rapports de comptabilité financière pour evergrande real estate. le ministère des finances imposera des sanctions administratives telles que des avertissements ou des amendes conformément aux mesures d'agrément et de surveillance des cabinets comptables (arrêté n° 97 du ministère des finances). dans le même temps, pour les comptables publics agréés mentionnés ci-dessus qui sont membres du parti communiste chinois, le ministère des finances signalera leur comportement illégal aux organisations de base du parti avec lesquelles ils entretiennent des relations organisationnelles, et les organisations de base du parti s'occuperont conformément au « règlement sur les sanctions disciplinaires du parti communiste chinois ».

q : veuillez présenter les modalités de travail de suivi du ministère des finances.

réponse : pour les autres problèmes découverts lors de l'inspection, le ministère des finances enverra un avis de rectification à pwc conformément aux lois et réglementations en vigueur. les indices sur des crimes présumés découverts lors des inspections seront transférés aux services judiciaires compétents pour enquête et traitement. le ministère des finances exhortera pwc à appliquer strictement les mesures de sanctions administratives pertinentes, à effectuer consciencieusement les travaux de rectification et à améliorer efficacement la qualité de la pratique. dans le même temps, le ministère des finances appliquera scrupuleusement les décisions et les dispositions du comité central du parti et du conseil des affaires d'état visant à réprimer sévèrement la fraude financière et la fraude aux audits, continuera à renforcer la surveillance et l'inspection, et enquêtera et sanctionnera sévèrement toute activité comptable. et la fraude à l'audit a été découverte pour garantir que la supervision est « épineuse », avoir des bords et des coins, renforcer efficacement la supervision financière et une discipline financière stricte et promouvoir le développement sain et durable du secteur des cpa.

la china securities regulatory commission sanctionne pwc, l'agence d'audit d'evergrande real estate, conformément à la loi

selon le site web de la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a récemment imposé des sanctions administratives au rapport annuel de pwc evergrande real estate et aux travaux d'audit des émissions d'obligations, conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire. de chine, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a confisqué les dossiers impliquant pwc. au cours de la période, le revenu total de l'entreprise s'élevait à 27,74 millions de yuans et une amende maximale de 297 millions de yuans a été infligée, avec une amende totale de 325 millions de yuans.

en mai 2024, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a imposé de lourdes sanctions administratives à l'émetteur d'obligations d'entreprise evergrande real estate pour falsification financière, émission frauduleuse et autres activités illégales. elle a déterminé que les rapports annuels 2019 et 2020 d'evergrande real estate contenaient de faux enregistrements, ainsi que les informations pertinentes. cinq émissions d’obligations d’entreprises constituaient une émission frauduleuse. pricewaterhousecoopers était l'institution d'audit d'evergrande real estate pendant la période mentionnée ci-dessus. nous examinerons si pwc a violé les dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine en fournissant des services d'audit et en produisant et en délivrant des documents pertinents pour evergrande real estate au cours de la période susmentionnée. période mentionnée ci-dessus. mener des enquêtes conformément aux procédures légales.

l’enquête de l’icac a révélé que pwc n’avait pas rempli ses fonctions avec diligence lors de l’audit des rapports annuels 2019 et 2020 d’evergrande real estate. au cours du processus d’audit, elle a violé plusieurs normes d’audit et exigences d’audit, et de nombreuses procédures d’audit ont échoué. n'a pas fait preuve de jugement professionnel correct et n'a pas découvert le montant important et la proportion élevée de fraude financière d'evergrande real estate. premièrement, les documents de travail d'audit sont déformés. environ 88 % des enregistrements des observations de projets immobiliers ne correspondent pas à la mise en œuvre réelle. le contenu des enregistrements dans les documents est très peu fiable. deuxièmement, la procédure de visite sur place a échoué. la plupart des biens immobiliers jugés conformes aux conditions de remise lors de la visite sur place n'étaient pas réellement achevés et livrés, et certains n'étaient pas terminés et livrés au moment de notre visite sur place. enquête, et étaient même des « terres vides ». troisièmement, la portée de la sélection de l'échantillon était hors de contrôle, permettant à evergrande real estate de remplacer les échantillons, et les projets immobiliers marqués « non autorisés » par evergrande real estate ont été exclus de l'échantillon de l'entretien. quatrièmement, le processus d'inspection des documents a échoué et la liste de livraison s'est avérée normale. en fait, un grand nombre de propriétaires ont signé et confirmé la date après la date du bilan. cinquièmement, les procédures d'examen n'ont pas été suivies et le travail d'examen des procédures de visite sur place n'était qu'une formalité. le personnel d'examen a émis des conclusions d'examen basées sur sa « confiance » dans les enquêteurs.

pricewaterhousecoopers a publié des rapports d'audit standard sans réserve pour les rapports annuels 2019 et 2020 d'evergrande real estate, ainsi que des rapports d'audit standard sans réserve pour les obligations 20 evergrande 02, 20 evergrande 03, 20 evergrande 04, 20 evergrande 05 et 21 hengda five real estate. émissions, y compris big 01, ont publié des déclarations garantissant l'authenticité, l'exactitude et l'exhaustivité des données financières. les documents produits et émis par pricewaterhousecoopers contenaient de faux enregistrements.

le comportement susmentionné de pwc viole les dispositions de l'article 163 de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine et constitue un « manquement à ses obligations avec diligence et diligence » tel que mentionné au paragraphe 3 de l'article 213 de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine. de chine. "les documents produits et émis contiennent de faux enregistrements", nous ordonnerons des corrections conformément à la loi et déterminerons que le 1 audit d'émission d'obligations, 2 audits de rapports annuels, 2 examens semestriels, 6 tous les revenus d'entreprise de 27,74. millions de yuans dans le cadre de cet audit spécial constituaient des revenus commerciaux illégaux et ont été confisqués conformément à la loi. une amende maximale de 277 millions de yuans leur a été infligée selon le principe « personne ne sera condamné à une amende de dix ». les services d'audit d'émission d'obligations non facturés étaient la limite supérieure de l'amende est de 20 millions de yuans, et le total de l'amende et de la confiscation de pwc est de 325 millions de yuans.

au cours de l'enquête et du traitement des dossiers, nous renforcerons la communication et la collaboration étroite avec le ministère des finances pour partager des informations et renforcer les efforts conjoints. en termes de sanctions et de discrétion, nous confisquerons tous les revenus commerciaux de pricewaterhousecoopers pendant les deux années conformément à la loi et imposerons une amende maximale. nous coopérerons avec le ministère des finances pour imposer une amende totale de 441 millions de yuans ; de « pénalités de qualification », étant donné que le ministère des finances a infligé une amende à pwc. la coopération a imposé une sanction administrative de suspension de ses activités. le champ d'application de la suspension des activités couvre le domaine des valeurs mobilières. nous n'imposerons pas de sanction administrative séparément. de suspendre les activités de services de titres.

dans la prochaine étape, nous continuerons à mettre résolument en œuvre les exigences « épineuses » et anguleuses de la surveillance, à mettre l'accent sur une surveillance et une gestion strictes, à intensifier les enquêtes et la répression contre la fraude financière sur le marché des capitaux et contre l'incapacité des institutions de contrôle à remplir leurs obligations. devoirs avec diligence et faire de notre mieux pour maintenir le bon fonctionnement du marché des capitaux, protéger pleinement les droits et intérêts légitimes des investisseurs et fournir une solide garantie pour le développement de haute qualité du marché des capitaux.

le responsable compétent de la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières répond aux questions des journalistes sur l'affaire des sanctions administratives de pwc

récemment, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a pris une décision de sanction administrative contre pricewaterhousecoopers zhongtian accounting firm (special general partnership) (ci-après dénommé pricewaterhousecoopers) pour avoir omis de faire preuve de diligence raisonnable dans les travaux d'audit du rapport annuel et de l'émission d'obligations d'evergrande real estate. le responsable de la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a répondu aux questions des journalistes sur l'enquête et le traitement de l'affaire et les situations connexes.

q : récemment, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a imposé des sanctions administratives à pricewaterhousecoopers. pouvez-vous présenter les circonstances pertinentes de cette affaire ?

réponse : ces dernières années, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a continué de maintenir une position de haute pression sur les activités illégales sur le marché des valeurs mobilières, en se concentrant sur les points clés et en réprimant sévèrement la fraude financière, les émissions frauduleuses, etc., et en resserrant les responsabilités. des émetteurs et des intermédiaires. dans un premier temps, j'imposerai de lourdes sanctions administratives à evergrande real estate pour activités illégales telles que de faux enregistrements dans les rapports annuels 2019 et 2020 et l'émission frauduleuse d'obligations d'entreprises.

pricewaterhousecoopers était l'institution d'audit d'evergrande real estate pendant la période mentionnée ci-dessus. nous enquêterons pour savoir si pwc a violé les dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine en fournissant des services d'audit et en produisant et en délivrant des documents pertinents pour evergrande real estate au cours de la période susmentionnée. période mentionnée ci-dessus. vérifier les questions clés de la pratique et les aspects clés de la diligence et de la responsabilité, mener une enquête approfondie sur place et recueillir des preuves, mener des entretiens et des entretiens complets, obtenir pleinement les documents et informations pertinents et rechercher de l'aide et l'assistance des parties concernées pour mener à bien l'enquête de manière efficace et conformément à la loi.

après enquête, pwc n'a pas rempli ses fonctions avec diligence, a violé plusieurs normes d'audit et a échoué dans de nombreuses procédures d'audit lors de l'audit des rapports annuels 2019 et 2020 d'evergrande real estate et des services d'émission d'obligations. premièrement, les documents de travail d'audit sont déformés. environ 88 % des enregistrements des observations de projets immobiliers ne correspondent pas à la mise en œuvre réelle. le contenu des enregistrements dans les documents est très peu fiable. deuxièmement, la procédure de visite sur place a échoué. la plupart des biens immobiliers jugés conformes aux conditions de remise lors de la visite sur place n'étaient pas réellement achevés et livrés, et certains n'étaient pas terminés et livrés au moment de notre visite sur place. enquête, et étaient même des « terres vides ». troisièmement, la portée de la sélection de l'échantillon était hors de contrôle, permettant à evergrande real estate de remplacer les échantillons, et les projets immobiliers marqués « non autorisés » par evergrande real estate ont été exclus de l'échantillon de l'entretien. quatrièmement, le processus d'inspection des documents a échoué. par exemple, lorsqu'il n'y avait aucune anomalie dans la liste de livraison, un grand nombre de propriétaires ont effectivement signé et confirmé que la date était postérieure à la date du bilan. cinquièmement, les procédures d'examen n'ont pas été suivies et le travail d'examen des procédures de visite sur place n'était qu'une simple formalité. le personnel d'examen a émis des conclusions d'examen fondées uniquement sur leur "confiance" envers les visiteurs sur place.

d'une part, pwc n'a pas rempli ses obligations avec diligence, n'a pas évalué correctement la situation réelle de la comptabilisation globale des revenus d'evergrande real estate en 2019 et 2020, n'a pas réussi à entretenir des soupçons professionnels raisonnables quant à l'anomalie des données financières d'evergrande real estate, et n'a pas réussi à identifier efficacement les montants importants d'evergrande real estate, une forte proportion de fraude financière, et a même « fermé les yeux » sur les signes et les tendances de la fraude financière d'evergrande real estate ; a émis des rapports d'audit standard sans réserve et émis des données financières garanties pour 5 émissions d'obligations. une déclaration vraie, précise et complète est un cas où les documents produits et émis contiennent de faux enregistrements.

question : comment la sanction infligée à pwc reflète-t-elle le caractère « épineux » et anguleux de l'entreprise et répond-elle aux attentes du marché et de la société ?

réponse : le comportement mentionné ci-dessus de pwc n'est pas simplement un simple échec ou échec d'audit. il a dissimulé et même toléré dans une certaine mesure la fraude financière et l'émission frauduleuse d'obligations d'entreprise d'evergrande real estate, érodant gravement les fondements du droit et de l'intégrité. , et portant gravement atteinte aux droits et intérêts légitimes des investisseurs, sape gravement la confiance du marché et devrait être sévèrement puni conformément à la loi. dans le même temps, j'insisterai sur le traitement de l'affaire conformément à la loi, appliquerai strictement les procédures, utiliser les faits comme base, la loi comme critère, examiner de manière globale les faits, la nature et le préjudice social de la violation, et dans le cadre de la loi, nous imposerons non seulement des sanctions sévères, mais nous ferons également en sorte que la peine soit équivalente.

la première consiste à confisquer tous les revenus des entreprises. au cours de cette période, en plus d'auditer le rapport annuel biennal d'evergrande real estate et de fournir des services d'audit pour l'émission d'obligations d'evergrande real estate, pricewaterhousecoopers a également effectué 2 examens semestriels et 6 audits spéciaux. nous déterminerons légalement que. les frais perçus au titre des éléments ci-dessus sont de 27,74 millions de yuans. les revenus commerciaux de 27,74 millions de yuans étaient tous des revenus commerciaux illégaux et ont tous été confisqués conformément à la loi.

la seconde consiste à imposer une amende maximale. conformément à la « loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine », la commission imposera à pwc une amende pour tout revenu commercial illégal, d'une amende totale de 277,4 millions de yuans et d'une amende maximale de 5 millions de yuans pour chacune des 4 cautions non facturées. services d'audit d'émission. , une amende totale de 20 millions de yuans a été infligée, et le total de l'amende et de la confiscation imposés à pricewaterhousecoopers était de 325 millions de yuans, ce qui est proche du total des amendes et des confiscations imposées à plus de 50 cabinets comptables qui ont violé les lois et réglementations. au cours des trois années précédentes.

question : ces dernières années, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a imposé des sanctions à de nombreuses institutions d'audit. cette fois, elle a infligé une amende « record » à pricewaterhousecoopers. comment la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières considère-t-elle cela ?

réponse : la « loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine » et d'autres lois et réglementations exigent que les activités commerciales en valeurs mobilières telles que l'émission, la cotation et la négociation de titres soient émises par des cabinets comptables et d'autres institutions de services de valeurs mobilières afin d'émettre des avis professionnels. les exigences obligatoires de la loi offrent non seulement des opportunités de développement de l'industrie, mais définissent également les obligations statutaires et les responsabilités juridiques des intermédiaires. elles suscitent également la confiance de l'ensemble du marché et des investisseurs.

au fil des années, les cabinets comptables et autres institutions de services de valeurs mobilières ont joué un rôle important et apporté d'importantes contributions à l'amélioration du niveau de fonctionnement standard des entreprises, à l'amélioration de la qualité de l'information comptable des sociétés cotées et d'autres émetteurs de valeurs mobilières et à la promotion du développement sain du secteur des valeurs mobilières. marché des valeurs mobilières en tirant parti de leurs avantages professionnels.

le travail de surveillance et d'application de la loi relève de notre responsabilité légale. pour les quelques intermédiaires et personnels qui font de leur mieux pour tester la loi, nous mettrons résolument en œuvre les exigences « épineuses » et angulaires, superviserons et gérerons strictement, utiliserons pleinement l'autorisation légale, strictement. appliquer la loi et appliquer strictement la loi. les cabinets comptables et autres institutions de services de valeurs mobilières font preuve d'insouciance, de négligence ou même « font preuve de diligence » dans leur pratique s'ils ne font pas preuve de diligence et de responsabilité, et s'ils produisent ou publient des documents contenant de faux documents, des déclarations trompeuses ou des omissions majeures. , ils peuvent être confisqués et illégaux. les revenus de l'entreprise seront condamnés à plusieurs amendes, voire au montant maximum. dans les cas graves, la pratique peut être restreinte, entraînant un revenu nul, une perte d'activité et même une crise de réputation.

j'espère que le grand nombre d'intermédiaires prendront cela comme un avertissement, seront prudents comme avant, rempliront à la lettre les obligations et exigences prévues par la loi, resserreront toujours le fil de la diligence et de la responsabilité, s'appuieront véritablement sur le professionnalisme, exerceront avec prudence. , chérir sa réputation et être objectif, exprimer ses opinions de manière indépendante et professionnelle, s'assurer que les documents produits et publiés ne contiennent pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d'omissions majeures, être à la hauteur de la confiance du public et assumer véritablement la responsabilité du " "gardien" du marché des valeurs mobilières.

q : veuillez présenter la coordination entre la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières et le ministère des finances en matière d'enquête et de traitement des dossiers.

réponse : pwc fournit des services d'audit pour les activités d'émission et de négociation d'obligations d'evergrande real estate company, qui est soumise aux réglementations de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine. dans le même temps, pwc, en tant qu'institution d'audit, l'est également. soumis à la contrainte de la loi sur les comptables publics agréés de la république populaire de chine.

dans l'enquête et le traitement du cas pricewaterhousecoopers, nous renforcerons la communication et la collaboration étroite avec le ministère des finances pour partager des informations et renforcer la synergie. au cours de la phase de sanction administrative, nous confisquerons tous les revenus commerciaux illégaux de pwc au cours des années concernées conformément à la loi et imposerons une amende maximale. dans le même temps, nous travaillerons avec le ministère des finances pour imposer des « pénalités de qualification » à pricewaterhousecoopers. le comportement illégal de pwc est grave et devrait être suspendu de ses activités de services liés aux valeurs mobilières. étant donné que le ministère des finances a imposé une « pénalité de qualification » à pricewaterhousecoopers pour suspendre ses activités commerciales et que le champ d'activité de la suspension couvre le domaine des valeurs mobilières, la commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières n'imposera pas séparément de sanction administrative à pricewaterhousecoopers pour suspendre ses titres. entreprise de services.

il convient de noter que le marché des valeurs mobilières place la divulgation d'informations au centre de ses préoccupations, tient les émetteurs légalement responsables des actes illégaux sur la base de leurs documents de divulgation d'informations et tient les institutions d'audit légalement responsables des actes illégaux sur la base des documents qu'elles produisent et publient. dans cette affaire, pricewaterhousecoopers a produit, émis et tamponné les documents, signés par les experts-comptables agréés concernés, et était légalement soumis à la responsabilité en vertu de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine. en tant qu'autorité compétente du secteur des cpa, le ministère des finances exerce une surveillance globale sur la qualité des pratiques et le contrôle de la qualité des projets des institutions de contrôle, sur la gouvernance des institutions de contrôle et sur la gestion du personnel. il peut superviser le siège social de pricewaterhousecoopers et ses succursales, en signant des cpa. et les projets d’audit participants. les actions des autres experts-comptables seront pleinement tenues responsables.

je soutiendrai le ministère des finances pour tenir pwc responsable de ses activités illégales impliquant le projet d'audit d'evergrande real estate de 2018, qui sont difficiles à tenir pour responsables en vertu de la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine. dans le même temps, nous prêtons également attention à la décision du ministère des finances de sanctionner la succursale de pwc à guangzhou et d’autres experts-comptables concernés.

question : il y a encore des gens sur le marché qui s'inquiètent des activités illégales du groupe evergrande et de ses institutions d'audit et de leur responsabilité. que pensez-vous de cette question ?

réponse : evergrande real estate est une personne morale nationale qui émet publiquement des obligations d'entreprise sur le marché national des obligations d'échange. conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la république populaire de chine, nous fournirons des services aux activités d'émission et de négociation d'obligations d'entreprise d'evergrande real estate et à ses activités. agence d'audit pwc securities. l'entreprise a des responsabilités réglementaires. enquêter et traiter les émissions frauduleuses et la divulgation illégale d'informations d'evergrande real estate, ainsi que l'incapacité de son agence d'audit pricewaterhousecoopers à remplir ses fonctions avec diligence, relèvent non seulement de notre autorité, mais également de notre responsabilité.

evergrande group est une personne morale étrangère cotée à la bourse de hong kong. l'émission, la cotation et la négociation de titres du groupe evergrande à hong kong, mon pays, ainsi que la pratique de ses institutions d'audit sont soumises aux lois de hong kong, mon pays. nous avons remarqué que les agences de régulation compétentes de hong kong, mon pays, ont récemment déclaré qu'elles menaient une enquête indépendante sur les audits pertinents de l'agence d'audit du groupe evergrande. si les parties concernées à hong kong font des demandes ultérieures, nous travaillerons avec le ministère des finances pour coopérer activement avec les parties concernées afin d'enquêter et de gérer les activités illégales concernées par le biais de mécanismes et de canaux de coopération transfrontaliers en matière d'application de la loi.