новости

7 и 8 сентября на некоторых дорогах чанпина будет введен временный контроль движения.

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

объявление о принятии временных мер по организации дорожного движения на некоторых дорогах во время соревнований по триатлону «huacai outdoor» 2024 в чанпине

триатлон «huacai outdoor» 2024 в чанпине пройдет с 8:00 до 10:30 7 сентября и с 6:00 до 11:45 8 сентября на триатлонном стадионе ming tombs reservoir в районе чанпин в пекине (бывший коулунский парк развлечений) и некоторые дороги вокруг водохранилища мин-гробницы в районе чанпин.

в целях обеспечения плавного хода соревнований и обеспечения безопасного и бесперебойного движения во время мероприятия, в соответствии с соответствующими положениями «закона о безопасности дорожного движения китайской народной республики», на некоторых дорогах будут реализованы меры по управлению дорожным движением. на reservoir west road во время мероприятия в зависимости от времени и по каждому разделу. настоящим объявляется следующее:

1. настройки старта, финиша и маршрута гонки.

(1) начальная и конечная точки: стадион для триатлона у водохранилища гробниц мин в районе чанпин (бывший парк развлечений коулун).

(2) маршрут соревнований:

7 сентября: этап плавания пройдет в водохранилище мин-томбс; этап велоспорта выйдет из основного места проведения от входа в триатлонную площадку (поверните направо), поедете на северо-запад по улице reservoir west road и повернете обратно на повороте в деревню сяньрендонг. вернитесь к основному месту проведения по первоначальному маршруту; для бегового этапа выйдите из основного места проведения от входа в площадку для триатлона (поверните налево) и двигайтесь на юго-восток по улице reservoir west road, поверните обратно через восточный конец плотины водохранилища. и вернитесь к основной площадке по исходному маршруту.

8 сентября: этап плавания пройдет в водохранилище мин-гробницы; этап велоспорта выйдет из основного места проведения от входа в площадку для триатлона (поверните налево), поедет на юго-восток по улице reservoir west road и пройдет через chaofeng north road и mangshan. дорога, восточная дорога водохранилища, восточные сельскохозяйственные ворота пекина диншо, внутренняя дорога цикунцяо хуахай, южный выход эрба (повернуть налево), западная дорога водохранилища к главному месту проведения; беговая сцена выходит из основного места проведения от входа на площадку для триатлона (поверните налево). ) идите на юго-восток по reservoir west road, поверните обратно через поворотную точку reservoir dam, reservoir east road, reservoir north road и youdi road (южный участок) и вернитесь к основному месту проведения по первоначальному маршруту.

2. меры по организации дорожного движения

(1) временные меры по управлению дорогами 7 сентября.

с 8 часов до конца соревнований маршрут от северного входа в деревню наньсинь на reservoir west road (не входит в комплект) до западного угла пересечения двора reservoir family courtyard на reservoir west road (кроме тех, где есть); специальный автомобиль «huacai outdoor» 2024 changping triathlon. проезд транспортных средств и пешеходов запрещен, за исключением транспортных средств и персонала мероприятия, имеющего лицензии и удостоверения персонала. общественным транспортным средствам следует использовать улицы чжуншанькоу и северную дорогу чаофэн.

(2) временные меры по управлению дорогами 8 сентября.

с 6 часов утра до конца гонки следующие дороги будут закрыты для транспортных средств и пешеходов в разное время и на отдельных участках, за исключением транспортных средств и персонала мероприятия, имеющих лицензию на специальное транспортное средство «huacai outdoor» 2024 changping triathlon и сертификат персонала.

начиная с 6 часов, западная дорога к водохранилищу проходит от северного входа в деревню наньсинь (эксклюзивно) до пересечения западной дороги к водохранилищу и северной дороги чаофэн (включительно) в обоих направлениях. северная дорога чаофэн проходит от пересечения западной дороги к водохранилищу; дорога до пересечения с улицей мангшань (исключительно) в обоих направлениях; транспортным средствам и пешеходам запрещено движение в обоих направлениях от перекрестка с северной дорогой чаофэн (включительно) до пересечения с восточной дорогой на водохранилище (исключительно). общественным транспортным средствам следует использовать улицы чжуншанькоу и чанцуй.

начиная с 7:00, восточная сторона водохранилища проходит от пересечения улицы мангшань (включительно) до вывески beixin village nongjiafan 419 в обоих направлениях; западная сторона водохранилища проходит от пересечения дороги хучжуан (включительно) до северный вход в деревню наньсинь (включительно) в обоих направлениях, запрещающий проезд транспортных средств и пешеходов. общественным транспортным средствам следует использовать улицы чанчи, чжуншанькоу, чанцуй и чаосинь.

начиная с 8:00 транспортным средствам и пешеходам запрещено проезжать через reservoir east road на пересечении mangshan road (не входит в комплект), от reservoir north road до youdi road в направлении перекрестка fengbei road (не входит в комплект). общественным транспортным средствам следует проехать по северной дороге чаофэн, дороге мангшань и восточной дороге водохранилища.

3. во время мероприятия с 7 по 8 сентября запрещается складывать на вышеуказанных дорогах любые предметы во избежание нарушения нормального хода соревнований.

4. во время соревнований транспортные средства и пешеходы, проезжающие через перекрестки по маршруту соревнований, должны подчиняться указаниям сотрудников гибдд и сотрудников.

5. время возобновления движения общественного транспорта на участках регулирования дорожного движения определяется отделом организации дорожного движения органа общественной безопасности исходя из конкурентной ситуации.

6. подразделениям, расположенным вдоль маршрута соревнований, и широкой публике следует заранее продумать маршруты своего передвижения, чтобы не влиять на работу и жизнь. всем социальным единицам и широкой общественности предлагается обеспечить понимание и поддержку и сознательно соблюдать реализацию.

настоящим дано уведомление.

народное правительство района чанпин в пекине

29 августа 2024 г.

источник изображений и текстов: публичный аккаунт пекина чанпин wechat, веб-сайт народного правительства района пекин чанпин.

источник: пекин хао

автор: официальный релиз пекин чанпин

редактор процессов: u072

отчет/отзыв