Информационное агентство Синьхуа открыло студию: актерского мастерства и ток-шоу!
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Как захватить командные высоты в условиях все более сложного международного общественного мнения?
Информационное агентство Синьхуа создало студию Zheng Jinqiang Studio в конце 2021 года, чтобы снизить интерес и порог понимания международных новостей для обычной аудитории за счет инновационных форм и творческого самовыражения, чтобы больше аудиторий могли резонировать с содержанием, эмоциями и ценностной основой продукта.
В процессе реагирования на опасения, связанные с Китаем, и борьбы с клеветническими кампаниями против Китая, студия уточнила две идеи: «Используйте магию, чтобы победить магию, и используйте смех, чтобы завоевать аплодисменты».
(один)
В конце 2021 года глава британской МИ-6 Ричард Мур в публичном выступлении назвал Китай «приоритетом номер один», стоящим перед службой, еще до терроризма.
Полмесяца спустя на зарубежной платформе социальных сетей информационного агентства Синьхуа был выпущен английский короткометражный фильм под названием «0.07: Не время умирать, смеясь», пародирующий блокбастер «007». В фильме три агента из Великобритании и США тайно беседовали после выступления Мура. После некоторого «разговора» британские агенты обнаружили, что США — «старший брат», который следит за миром.
Кадры из микрофильма "0.07: Не время умирать со смеху".
Этот микрофильм является первым интегрированным медиа-продуктом, выпущенным студией Чжэн Цзиньцян информационного агентства Синьхуа после его создания. После выхода он быстро стал популярным в стране и за рубежом. Сам Ричард Мур в ответ сказал «спасибо» агентству новостей Синьхуа за предоставление «бесплатной рекламы», в то время как агентство новостей Синьхуа пародировало тон голоса Мура и «поблагодарило» его за «предоставление бесплатных шуток».
Микрофильм и последовавшая за ним «конфронтация» в социальных сетях привлекли внимание почти сотни известных международных СМИ, включая Agence France-Presse, The Times, The Economist, Russia Today и Fox News, тему Weibo «Это 0,07 микро; -Фильм лучше, чем 007 «Больше правды» стал горячей темой поиска.
(два)
За последние два года студия выпустила 9 серий короткометражных фильмов и множество ток-шоу, и постепенно мы открыли для себя новый «метод открытия» международного общения – побеждаем магию магией.
Взяв за отправную точку «0.07: No Time to Die Laughing», студия использует IP европейской и американской поп-культуры, чтобы реагировать на жизненный опыт аудитории, а в качестве основных использует «пародийные шоу», «рекламу» и «ток-шоу». формы для осуществления международной коммуникации с акцентом на продукцию. Восполнить предвзятость и информационный дисбаланс в западных СМИ и усилить интерпретацию моей легитимной позиции.
Когда НАТО попыталось вмешаться в дела Азиатско-Тихоокеанского региона и даже распространило слухи об открытии офиса в Японии, репортеры превратились в стюардесс и сняли рекламный ролик для авиакомпании "NATO United". Полные элементы полета - кабина, бортпроводники, тележки, демонстрации безопасности и т. д. - напоминают повседневный жизненный опыт людей, но в процессе просмотра фильма зрители обнаружили, что то, что энергично продавали бортпроводники, оказалось маршрутом, по которому находится НАТО. участвовал в лагерном противостоянии.
После того, как микрофильм был показан, он привлек широкое внимание со стороны ведущих японских СМИ Kyodo News, Японской радиовещательной ассоциации и других, которые написали специальные статьи и сообщили о нем, а десятки японских СМИ перепечатали его, эффективно распространяя новостные факты и позицию Китая.
Другой пример: в ответ на «черные операции» правительства США, такие как разжигание тайваньской проблемы, раздувание так называемых «шпионских шаров» и проведение «отделения» от Китая во имя «снижения риска», студия пародировал американский сериал «Карточный домик» для создания серии микрофильмов «Карточный домик» показывает соображения, лежащие в основе различной политики США в отношении Китая.
Политические организации и деятели, такие как бывший старший советник вице-президента США, члены британского парламента, Коммунистическая партия Великобритании, средства массовой информации, такие как информационное агентство Yonhap, и эксперты из таких учреждений, как Американский совет по иностранным делам и Немецкий институт. по глобальным и региональным исследованиям обратил внимание на серию видеороликов.
Коммунистическая партия Великобритании пошутила: «Netflix пока не планирует транслировать этот сериал». С.Л. Кантан, индийский геополитический эксперт и лидер общественного мнения в социальных сетях, прямо заявил, что этот сериал — не реалити-шоу, но он лучше, чем реальность. показывать.
Кадры из микрофильма "Игровой карточный домик: Начальное де".
(три)
Как сделать «серьезные» международные новости более понятными? Мы приложили много усилий, чтобы выразить себя словами.
Студия использует юмор в качестве своей особенности дискурса, а, представляя факты и избавляясь от «багажа», она снижает интерес и порог понимания международных новостей для обычной аудитории, позволяя большему количеству аудиторий понять основное содержание, эмоции и ценности продукт. В конце концов, «если люди смеются с тобой, они не будут с тобой спорить».
В «0.07: Не время умирать со смеху» есть «волшебный штрих»: два британских агента подсчитывали плохие поступки «Китая» по слежке за другими странами и внешнему «промыванию мозгов» и вдруг поняли, что неправильно прочитали сценарий. Это оказались «черные операции» правительства США».
В статье «Дом азартных игр: кто самый «интриган»» политик «Шангму» прокомментировал «китайских экспертов» в американской политике: «Моя группа «китайских экспертов» не может даже читать People's Daily без Google Translate. «Эта шутка, основанная на фактах, была вырезана и спонтанно распространена некоторыми пользователями сети. Репортер Radio France Internationale Стефан Лагард даже прокомментировал, что «Дипломатия 2.0 — это мягкая сила с оттенком юмора».
В фильме также используются слова главного героя, чтобы предположить, что мы должны использовать наше воображение для инноваций и клеветы на Китай. Например, мы можем рекламировать «Китай вторгается в Австралию», «Китайские кварталы — это зарубежные военные базы Китая» и «Китай продает европейские электрические одеяла». Соберите данные». Подождите, эти, казалось бы, абсурдные заговоры являются разумным художественным преувеличением реальных дипломатических идей и стратегий правительства США в отношении Китая.
В «Nato Trek» стюардесса дала пассажирам советы по безопасности: «Пожалуйста, уберите свой багаж, прежде чем закрывать дверь салона («Суверенитет» отложена на полку); во время взлета и посадки, пожалуйста, уберите и заприте поднос («Независимость»). «Уберите его). Пожалуйста, переведите свои электронные устройства в режим, отличный от Huawei». Дайсуке Кондо, бывший заместитель редактора японского журнала «Modern Weekly», сказал после просмотра фильма: «Я держался за живот и смеялся четыре минуты» и представил это тысячами слов. Весь фильм был полон смеха.
Ток-шоу «Очень «серьезные» новости», выпускаемое студией, фокусируется на «холодном юморе» и часто анализирует горячие точки международных событий в форме «иронических и правильных замечаний».
Скриншот программы "Очень "Серьезные" новости".
В ответ на шумиху, поднятую США и Великобританией по поводу «кибератак» Китая в этом году, репортер «очень похвалил», что шумиха в США была как раз вовремя, чтобы спецслужбы обратились к Конгрессу за бюджетами, и они «знают, как выбрать В то же время они дразнили, стоит ли «Оксфордскому словарю» рассмотреть возможность его обновления только потому, что британские политики иногда говорят «подтверждено», а иногда «почти достоверно» и «чрезвычайно вероятно», как будто эти слова означают то же самое.
Что касается продолжающихся усилий правительства США по разжиганию конфликта между Россией и Украиной, репортер ловко использовал в своем ток-шоу «знаменитые слова» бывшего президента США Трампа — «сделать Америку снова великой» и предположил, что возглавляемый США НАТО сделает Европу «снова здорово».
(Четыре)
Взаимодействие также является важной частью международного общения. Нам необходимо оперативно реагировать на внешние проблемы и дать отпор внешней клевете.
С одной стороны, мы придаем большое значение работе аккаунтов в социальных сетях. После трансляции программы «Nato Trek» политический консультант от Республиканской партии США Брайан Мюррей прокомментировал: «Запад: движимый двигателем холодной войны; Китай: движимый рабским трудом».
Студия ответила: «Некоторые американские политики движимы антикитайским фанатизмом». Мюррей снова прокомментировал: «Значит, вы не отрицаете существование рабских трудовых лагерей? Интересно, ранее студия приложила ответ к карикатуре, связанной с Синьцзяном». опубликовано агентством Синьхуа: «О, в Синьцзяне насчитывается более 5800 «подневольных рабочих» (более 5800 машин для сбора хлопка), более 2900 из которых родом из Соединенных Штатов (более 2900 из которых производятся в Соединенных Штатах). Штаты)».
Другой пример касается проблемы Южно-Китайского моря. Студия опубликовала сообщение, в котором говорится, что Соединенным Штатам не следует захватывать военные и геополитические интересы посредством высокомерия, а Филиппины не должны становиться «агентом» США для противостояния и сдерживания Китая. Эта позиция эффективно дошла до филиппинских политических и академических кругов, занимающих общественное мнение в отрасли.
С другой стороны, репортеры студий рассказывают китайские истории, заставляют услышать китайские голоса и расширяют мощь дружественного Китая посредством интервью, репортажей и участия в мероприятиях. Например, репортеры представили аудитории точку зрения, отличную от точки зрения большинства западных СМИ, в беседах с лидерами общественного мнения, такими как новозеландская медийная личность Эмбер Ран и британский депутат Джордж Галлоуэй.
Другой пример: журналисты раскапывают китайские истории, объясняют предложения Китая и расширяют голос «Юга», участвуя и освещая такие мероприятия, как форум высококлассных СМИ БРИКС, Всемирный медиа-саммит и Тибетское онлайн-видео. Фестиваль. Джонатан Ричард Уэллс, президент и президент фотоагентства Xiba в США, который много общался с репортерами студий во время Всемирного медиа-саммита, похвалил: «Я встретил хорошего репортера из агентства новостей Синьхуа».
«Объективная, разумная и интересная» — цель студии Чжэн Цзиньцяна. В сложной сфере международного общественного мнения мы продолжим хорошо рассказывать историю Китая и делать так, чтобы голос Китая был услышан новыми голосами и в новых формах.
