한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

19 августа программа News Watch 9 канала NHK сообщила об инциденте, который привлек всеобщее внимание.Внешний сотрудник из Китая, ответственный за трансляцию китайских новостей на международной радиовещательной станции NHK, во время передачи новостей об островах Дяоюйдао сделал незапланированное заявление: «Острова Дяоюйдао являются китайской территорией».

В пресс-релизе «острова Сэнкаку» читайте как «китайские острова Дяоюйдао». Передавая новости об островах Дяоюйдао, он сделал незаписанное заявление о том, что «острова Дяоюйдао являются китайской территорией».Поскольку программа транслировалась в прямом эфире, это заявление было передано в эфир полностью.

В NHK заявили, что этого сотрудника направила аутсорсинговая компания. NHK начала внутреннее расследование сразу после инцидента и через соответствующие группы сотрудничества выразила резкий протест против китайского вещателя-мужчины.Аутсорсинговая группа прекратила трудовые отношения.

Инцидент быстро вызвал бурные дебаты в японских социальных сетях, мнения которых разделились в Интернете. Некоторые люди считают, что, будучи сотрудниками японских СМИ, добавление контента в рукописи без разрешения является серьёзным нарушением профессиональной этики. Независимо от их личной позиции, они должны соблюдать стандарты работы. Однако некоторые люди считают, что высказывания диктора, китайца, отражают его позицию по вопросу национального суверенитета и заслуживают понимания и уважения.