한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le 19 août, l’émission « News Watch 9 » de la NHK a rapporté un incident qui a attiré une large attention.Un membre du personnel externe chinois responsable de la diffusion des informations chinoises pour la station de radiodiffusion internationale NHK a déclaré hors-scriptum « Les îles Diaoyu sont un territoire chinois » lors de la diffusion d'informations sur les îles Diaoyu.

Lisez les « îles Senkaku » dans le communiqué de presse comme « les îles Diaoyu de Chine ». Lors de la diffusion d'informations sur les îles Diaoyu, il a fait une déclaration improvisée selon laquelle « les îles Diaoyu sont un territoire chinois ».Depuis que l’émission a été diffusée en direct, cette déclaration a été diffusée dans son intégralité.

La NHK a déclaré que ce membre du personnel avait été envoyé par une société de sous-traitance. La NHK a lancé une enquête interne immédiatement après l'incident et a lancé une protestation sévère contre le radiodiffuseur masculin chinois par l'intermédiaire des groupes de coopération concernés.Le groupe d'externalisation a mis fin à la relation de travail.

L’incident a rapidement déclenché un débat houleux sur les réseaux sociaux japonais, avec des opinions divisées en ligne. Certaines personnes pensent qu'en tant qu'employés des médias japonais, ajouter du contenu à des manuscrits sans autorisation constitue une grave violation de l'éthique professionnelle. Quelle que soit leur position personnelle, ils doivent respecter les normes de travail. Cependant, certaines personnes estiment qu'en tant que Chinois, les remarques du radiodiffuseur reflètent sa position sur la souveraineté nationale et méritent compréhension et respect.