новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

►Лю Чэнхуэй из Observer.net

Тюрьм слишком мало, но арестов слишком много. Британское правительство установило «тюремную очередь». Согласно сообщению агентства Reuters от 19 августа, недавние крупномасштабные антииммиграционные беспорядки в Великобритании привели к аресту более 1000 человек, что вызвало кризис вместимости британских тюрем. По этой причине полиции пришлось принять экстренные меры. меры по временному содержанию подозреваемых в отделениях полиции Они останутся в камере предварительного заключения бюро до тех пор, пока тюрьма не освободится. В прошлом месяце британское правительство также предложило решить проблему переполненности тюрем путем досрочного освобождения некоторых заключенных.

Джеймс Тимпсон, министр тюрем британского правительства, заявил в своем заявлении 19-го числа по местному времени, что число людей, арестованных в ходе этого раунда антииммиграционных беспорядков в Великобритании, превысило 1100, что еще больше усугубляет кризис переполненности тюрем. Подозреваемые будут оставаться в камерах предварительного заключения полиции без вызова в суд до тех пор, пока камеры не будут освобождены в более чем 100 тюрьмах по всей Великобритании.

«Мы унаследовали систему правосудия, которая находится в кризисе и сталкивается с шоком», - сказал Тимпсон. «В результате мы вынуждены принимать трудные, но необходимые решения, чтобы продолжать работать».

Reuters полагает, что эта новая мера, как ожидается, облегчит проблему переполненности тюрем в северной Англии.