новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Текст/редактор Пан Юйчэнь/Гао Синь) На основании сообщений Reuters, CNN, Wall Street Journal и других зарубежных СМИ, 13 августа по местному времени Объединенный профсоюз работников автомобильной промышленности (UAW) заявил, что подал жалобу в Национальную Совет по трудовым отношениям (NLRB) Бывший президент США и кандидат от республиканской партии Трамп и генеральный директор Tesla Илон Маск по отдельности выдвинули обвинения на том основании, что эти двое пытались угрожать и запугивать бастующих рабочих.

В заявлении UAW говорится, что согласно Национальному закону США о трудовых отношениях работники не могут быть уволены за забастовку, и компании незаконно угрожают работникам на этом основании.

Что касается действий UAW, НБРБ подтвердило получение обвинений, но не предоставило дальнейших комментариев. Предвыборный штаб Трампа гневно осудил обвинения UAW как «бесстыдный политический трюк» со стороны «руководителей демократических групп с особыми интересами»; Маск указал пальцем на председателя UAW Шона Фейна, предположив, что его обвинят в коррупции.

«Скабы» и «Марионетки Демократической партии»

12 августа по местному времени Маск провел двухчасовую беседу с Трампом в своей социальной сети X. В ходе разговора Трамп назвал Маска «величайшим резчиком» и похвалил его способность сокращать расходы. Он также заявил, что не потерпит забастовок рабочих.

«Я имею в виду, я знаю, что бы вы (Маск) сделали (столкнувшись с забастовкой). Вы входите и просто говорите (работникам): «Вы хотите уйти?» Некоторые компании — я не буду называть названия этих компаний. — но их рабочие объявят забастовку (и компания окажется беспомощной), а вы просто скажете (рабочим): «Это не имеет значения, вы все уходите», — сказал Трамп.

Маск улыбнулся и ответил: «Да».

UAW утверждает, что Трамп и Маск «мешают, сдерживают или принуждают» сотрудников, которые реализуют свое право на организацию против компании, предполагая, что они уволят сотрудников, участвующих в забастовке.

«И Трамп, и Маск хотят, чтобы рабочий класс сел и заткнулся, и они открыто смеются над этим (забастовкой). Это отвратительно и незаконно. Конечно, это полностью зависит от нас, что эти два клоуна могут говорить такие вещи. «Это неудивительно». Председатель UAW Фейн гневно раскритиковал: «Они игнорируют трудовое законодательство. В этой стране должна быть расплата: миллиардеры, корпоративный класс и работодатели должны нести ответственность, если они нарушают закон».

Фейн всегда был противником Трампа и прямо называл Трампа «струпью» (первоначально слово «струпа» означало кожные заболевания, такие как струпья или чесотка, позднее распространилось на рабочих, отказавшихся бастовать, или на людей, срывавших забастовки). Кроме того, он призывал работников Tesla создать профсоюз, но Маск сопротивлялся.

Шон О'Брайен, президент профсоюза возчиков, еще одной крупной рабочей группы, также сказал о комментариях Трампа, что увольнение рабочих, которые организуют, бастуют и реализуют свои права, как американцы, является «экономическим терроризмом». Кара Дениз, представитель профсоюза, сообщила, что профсоюз также просил выступить на предстоящем Национальном съезде Демократической партии, но не получил ответа. Он также пригласил Харриса принять участие в круглом столе, но также не получил ответа.

В то же время команда предвыборного штаба Харриса также переслала видео разговора между Трампом и Маском, комментируя: «Трамп поддерживает миллиардера Маска, увольняя «ради большей заработной платы и лучших рабочих мест» рабочих, бастующих из-за условий труда».

После того, как UAW выдвинул свои обвинения, Трамп и Маск немедленно начали контратаку.

Брайан Хьюз, старший советник предвыборного штаба Трампа, заявил в своем заявлении: «Этот легкомысленный иск является бесстыдным политическим трюком и политическим заговором «мастеров демократических интересов» с целью подорвать подавляющую поддержку президента Трампа среди американских рабочих. оживил нашу экономику и принес результаты от имени забытого американского народа. Будучи переизбранным 5 ноября, он снова сделает Америку великой!»

Маск также раскритиковал Фейна в социальных сетях: «Судя по последним новостям, похоже, что этот парень присоединится к ним!» Он имел в виду двух предыдущих президентов UAW, которые были заключены в тюрьму за взяточничество и коррупцию. Назначенный судом наблюдатель в настоящее время ведет расследование в отношении нескольких руководителей UAW, включая Фейна. В обвинениях утверждается, что он принял ответные меры против члена совета директоров за то, что тот не предоставил льготы жене и сестре Фейна.

Трамп просто призвал напрямую уволить Фейна, заявив, что он несет ответственность за слабость автомобильной промышленности США.

Вес, который повлиял на выборы

Основанный в 1935 году, UAW насчитывает более 400 000 активных членов и 580 000 пенсионеров по всей территории Соединенных Штатов. Он также создал более 600 местных профсоюзов и подписал 1150 соглашений примерно с 1600 работодателями автомобильной промышленности.

В сентябре 2023 года UAW организовал всеобщую забастовку с участием 145 000 человек, направленную против General Motors, Ford Motor и Stellantis Group, требуя, чтобы гиганты Детройтской тройки подняли заработную плату работникам на 40%. И Байден, и Трамп бросились к месту забастовки, чтобы поддержать рабочих UAW.

В последние годы UAW был союзником Демократической партии. Нынешний президент Байден однажды сказал, что UAW избрал его президентом. Но в последние недели сторонники Трампа также организовали собственные митинги.

Профсоюзы всегда были в центре внимания кампаний между двумя партиями в Соединенных Штатах, особенно в таких напряженных штатах, как Мичиган, который, скорее всего, и определит, кто победит в Белом доме в ноябре.

По данным Edison Research, в президентской гонке 2020 года 62% домохозяйств Мичигана, в которых есть члены профсоюзов, проголосовали за Байдена, что помогло ему победить в штате. Для сравнения, в 2016 году рейтинг одобрения Клинтон среди членов профсоюзов составлял 53% по штату и 40% по стране.

Поскольку UAW является важной избирательной базой для Демократической партии, Байден всегда проявлял большую заботу о Детройтской большой тройке, которая имеет тесные отношения с работниками UAW, в автомобильной политике, в то же время пренебрежительно относясь к Маску, который ранее голосовал за Демократическую партию. потому что Tesla — единственная, у кого нет крупных автопроизводителей США, являющихся членами UAW. Совсем недавно совет директоров компании Tesla столкнулся с обвинениями в том, что она незаконно препятствовала созданию профсоюза на своем заводе в Буффало, штат Нью-Йорк.

Так, после того как Байден назвал General Motors «лидером электромобилей» вместо Tesla, которая далеко впереди по продажам, Маск объявил, что будет голосовать за Трампа на выборах в этом году, и заявил, что создаст «комитет политических действий» для поддержки Предвыборная кампания Трампа. Трамп также быстро ответил взаимностью, назвав Маска «умным человеком». Ранее он угрожал отменить политику электромобилей после своего избрания, но он также изменил свою обычную позицию и выразил поддержку электромобилям, потому что «Илон меня очень поддерживает».

Послать политический сигнал

С другой стороны, отношения Маска с NLRB, принявшим обвинения UAW, также достаточно напряженные. NLRB ранее обвинил SpaceX, еще одну компанию, принадлежащую Маску, в увольнении восьми сотрудников, которые критиковали Маска, и принуждении сотрудников подписать увольнение на незаконных условиях. Ранее NLRB постановил, что Маск в 2018 году делал незаконные угрозы через Twitter сотрудникам Tesla; В марте этого года апелляционный суд США оставил в силе это решение, что очень расстроило Маска.

Однако неясно, примет ли NLRB на этот раз меры против высказываний Трампа и Маска. В случаях, связанных с незаконными угрозами, NLRB может приказать работодателям прекратить такое поведение и разместить на рабочих местах объявления, информирующие работников об их правах, а профсоюзы могут использовать постановления NLRB для обращения к тем самым работникам, которых они пытаются организовать.

Вильма Либман, председатель NLRB при администрации Обамы, утверждала, что Маск просто усмехнулся, но не ответил напрямую на комментарии Трампа, из-за чего NLRB стало труднее признать его виновным в обращении с работниками компании, ответственными за незаконные угрозы. Кроме того, как работодатель NLRB обладает юрисдикцией в отношении предвыборного штаба Трампа, но не самого Трампа.

По словам инсайдеров отрасли, полномочия НБРБ по наказанию за незаконную трудовую практику на самом деле ограничены, и этот процесс обычно занимает несколько лет. «Все знали, что средства правовой защиты NLRB (перед лицом комментариев Трампа и Маска) были неэффективными с самого начала, но они были не столько направлены на исправление ситуации, сколько направлены на подачу политического сигнала и организационного послания», — объясняет Либерман.

Эта статья является эксклюзивной рукописью Observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.