новости

Драгоценный чернильный знак, редкое стихотворение, оставленное мужем Е Цюня.

2024-08-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Е Цюнь хорошо известна как жена Линь Шуая. Очень немногие из ее картин сохранились, только эта. Хотя фотография не очень четкая, ее все же можно примерно рассмотреть.

Судя по названию, это стихотворение из двух строк. Название этого стихотворения — «Луна над рекой Сицзян. Из Цзинганшаня». Автор этого стихотворения — Линь Шуай. После основания Китайской Народной Республики он вернулся в свой родной город, увидел эту сцену и вдохновился ею. .



Давайте интерпретируем эти два предложения, первое предложение:

Пышные бамбуковые деревья в Санване,

В огромном небе пять сторожевых облаков и дым.

Бои Цзингана напомнили те годы,

Вызовите великие перемены в мире.

Красное солнце наполняет вселенную,

Над океаном развевались военные флаги.

Сотни миллионов рабочих и крестьян энергичны,

Клянусь похоронить упорного врага!

Второе: Старое место сорок лет назад,

Тысячи прошлых событий остаются в моей памяти,

Герой и мученик Ци Хаолай,

Жизнь и смерть чрезвычайно сложны.

Будьте сильными и полными решимости поддерживать марксизм-ленинизм,

Несомненно, искра зажигает степной пожар.

Радуясь славной победе,

Боевой дух нельзя умалять.

Боюсь, многие люди никогда не видели этих двух предложений, а я вижу их впервые. Он считает, что это стихотворение очень хорошее. Хотя оно и не шедевр, его достаточно, чтобы выразить свои чувства. Это показывает талант Линь Шуая!

Вернемся к делу! Много усилий было вложено в эту книгу, которая показывает художественные достижения Е Цюня. Е Цюнь родилась в семье чиновников. Ее отец был генералом Гоминьдана. Она получила хорошее образование с детства. Кроме того, она умный человек и обладает незаурядными талантами, что вполне объяснимо.

Например, эта каллиграфия выглядит очень искусно: от структуры до макета. С первого взгляда можно сказать, что это мастер. Каждый мазок энергичен и могуч, а каждое слово устойчиво, как скала, без всякого намека на легкомыслие! Жаль, что он был ослеплен интересами и в итоге сбился с пути!

Ниже приведены каллиграфические работы г-на Линь Шуая, пожалуйста, оцените их!