2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
예쿤(Ye Qun)은 린 슈아이(Lin Shuai)의 아내로 잘 알려져 있습니다. 그녀의 그림은 전승된 것이 거의 없으며 사진이 명확하지는 않지만 대략적으로 볼 수 있습니다.
제목을 보면 두 줄짜리 시입니다. 이 시의 제목은 "서강의 달. 정강산에서"입니다. 이 시의 작가는 중화인민공화국 건국 후 고향에 돌아와 이 광경을 보고 감동을 받았습니다.
이 두 문장, 첫 번째 문장을 해석해 보겠습니다.
산완의 무성한 대나무,
광활한 하늘에는 다섯 개의 보초 구름과 연기가 있습니다.
징강싸움은 그 시절을 회상하며,
세상에 큰 변화를 일으키세요.
붉은 태양이 우주를 가득 채우고
전쟁 깃발이 바다 건너편에 펄럭였다.
수억의 로동자, 농민은 의욕이 넘치고,
완고한 적을 묻어버릴 것을 맹세합니다!
둘째: 40년 전 옛 장소,
수천가지의 과거 사건이 내 마음 속에 남아 있습니다.
영웅이자 순교자인 치하오라이(Qi Haolai),
삶과 죽음은 매우 어렵습니다.
마르크스-레닌주의에 봉사하기 위해 강하고 결단력을 가지십시오.
의심할 바 없이 불꽃이 대초원의 불을 점화시킵니다.
영광스러운 승리를 기뻐하며,
투쟁 정신은 줄어들 수 없습니다.
이 두 문장을 본 적이 없는 분들이 많을 것 같은데, 저도 처음 봤습니다. 그는 이 시가 걸작은 아니지만 자신의 감정을 표현하기에 충분하다고 생각합니다.
다시 사업으로 돌아가세요! Ye Qun의 예술적 성취를 보여주는 이 책에는 많은 노력이 기울여졌습니다. 예쿤은 관료 집안에서 태어났고, 아버지가 국민당 장군이었는데, 어릴 때부터 좋은 교육을 받았고, 게다가 똑똑하고 재능도 뛰어나다.
예를 들어, 이 서예는 구조부터 레이아웃까지 매우 정교해 보입니다. 한눈에 봐도 대가라는 것을 알 수 있습니다. 각 스트로크는 활기차고 강력하며 모든 단어는 경박함의 힌트 없이 바위처럼 안정적입니다! 관심에 눈이 멀어 결국 곁길로 가게 된 것이 안타깝습니다!
다음은 Lin Shuai 선생님의 서예 작품입니다. 감상해주세요!
