новости

В настоящее время это пиковый сезон для туристической индустрии Японии. Мало того, что в страну стекаются иностранные туристы, с 11 августа в Японии начался девятидневный отпуск.

Однако 8-го числа у берегов острова Кюсю в Японии произошло землетрясение магнитудой 7,1. Японское метеорологическое агентство немедленно выпустило предупреждение о переоценке риска огромного землетрясения, заявив, что в Нанкайском желобе Тихого океана может произойти сильное землетрясение. на востоке Японии усилилось, и призвали общественность быть более бдительными на следующей неделе или около того и быть готовыми.

Это вызывает беспокойство у иностранных туристов, планирующих поездку в Японию. После землетрясения 8-го числа в социальных сетях увеличилось количество запросов об отмене авиабилетов и отелей.

Итак, сможет ли предупреждение о риске огромного землетрясения, выпущенное Японским метеорологическим агентством впервые с 2011 года, «остудить» ныне процветающую туристическую индустрию Японии?

Отписаться, отменить

После землетрясения 8-го числа цены на авиабилеты обратно в Китай из многих мест Японии также «ракетно» выросли. Например, стоимость авиабилетов лоукостера Spring Airlines из Осаки в Шанхай составляет около 3000 юаней. Самая низкая цена авиабилетов из Осаки в Пекин, Ханчжоу и Токио в Шанхай составляет около 4000 юаней. В настоящее время многие внутренние авиакомпании предоставили ограниченные изменения, отмены и другие ответы относительно авиабилетов в Японию.

По данным CCTV News, некоторые гостиничные отрасли в районах, которые могут пострадать от предупреждений о сильных землетрясениях, также пережили «волну отмен». На полуострове Идзу в префектуре Сидзуока более 550 туристов отменили бронирование отелей в городе Симода. Знаменитый белый пляж в городе Сирахама в префектуре Вакаяма закрыт, а фейерверки отменены. В отель в префектуре поступило большое количество звонков от клиентов с вопросами, безопасно ли это, и было отменено 350 заказов. Некоторые отечественные онлайн-платформы для путешествий также отреагировали на большое количество отмен в японской индустрии размещения. Ctrip заявил, что многие путешественники в последнее время действительно отменили свои бронирования в местных отелях и гостиницах Японии; сотрудники Fliggy заявили: «Землетрясение произошло в некоторых частях Японии и не имеет никакого отношения к Токио, Осаке и другим местам».

Сяо Ван, китаец, живущий в Токио, Япония, объяснил China Business News, что нынешний рост внутренних авиабилетов в Японии объясняется тем, что этот короткий праздник в Японии уступает только Новому году, и все либо едут домой на встречи, либо путешествует. Данные шести пассажирских транспортных компаний JR за короткий период отпусков показывают, что количество зарезервированных мест на поездах Синкансэн и регулярных линиях выросло примерно в 1,2 раза по сравнению с предыдущим годом. Бронирование авиакомпаний на внутренние рейсы Японии не изменилось по сравнению с предыдущим годом.

Репортеры China Business News проконсультировались со многими китайцами в Токио, Осаке, Киото и других местах, и все они сказали, что не было спешки с покупками. Супермаркеты были богаты товарами, и мало кто обсуждал ситуацию с землетрясением. «Из-за недавних экстремально высоких температур в супермаркетах наблюдается нехватка больших бутылок с питьевой водой», - сказал Сяо Ван: «Товары для предотвращения стихийных бедствий продаются лучше в супермаркетах, главным образом потому, что иностранцы, живущие здесь (Япония), покупают больше. Японцы очень любят землетрясения. Некоторые китайцы сказали, что во время коротких праздников все будут покупать что-то заранее, потому что некоторые магазины во время праздников будут закрыты.

Сяо Ван сообщил журналистам, что по сравнению с предупреждениями о землетрясениях Японии фактически приходится нести на себе основную тяжесть экстремальных погодных условий, таких как тайфуны и волны жары. Согласно информации, опубликованной Японским метеорологическим агентством, тайфун «Мария» обрушился на берег в префектуре Ивате, Япония, утром 12 числа. Северо-восточный регион Японии пострадал от проливных дождей. Японское метеорологическое агентство выпустило экстренное предупреждение для некоторых районов.

Этим летом Япония столкнулась с редкой волной жары, во многих местах постоянно фиксировались экстремальные температуры в 40 градусов по Цельсию, и было объявлено «предупреждение о тепловом ударе». По данным Департамента пожарной охраны Министерства внутренних дел и связи Японии, за неделю с 29 июля по 4 августа более 12 000 человек по всей Японии были доставлены в больницы из-за теплового удара, 21 из них скончался.

Поддерживайте предупреждение о риске сильных землетрясений

Хотя после землетрясения 8-го числа прошло много дней, Японское метеорологическое агентство не отозвало своего предупреждения о сильном землетрясении в Нанкайском желобе. 12 числа представители Японского метеорологического агентства заявили, что никаких аномальных изменений в земной коре пока не обнаружено.

Нао Хирата, почетный профессор Токийского университета, заявил на пресс-конференции 8 числа: «В местах, где огромное землетрясение может произойти в любое время, вероятность (сильного землетрясения) возрастает в несколько раз по сравнению с обычными временами». ." Он также подчеркнул, что если принять во внимание случаи по всему миру, вероятность возникновения составляет примерно один из сотен, а точное место предсказать невозможно.

Японское метеорологическое агентство заявило: «Хотя предупреждение выпущено, это не означает, что землетрясение обязательно произойдет в течение определенного времени». Представители Японского метеорологического агентства заявили, что, хотя нет необходимости в специальной эвакуации, 707 районов из 29 Префектурам было предложено - от Токио на востоке до Окинавы на юге - проверить готовность местных жителей к стихийным бедствиям и подтвердить убежища для немедленного спасения в случае землетрясения.

Публичная информация показывает, что Нанкайский желоб имеет длину около 800 километров и расположен на юго-западном побережье Японии, простираясь от префектуры Сидзуока к западу от Токио до южной оконечности острова Кюсю. Разрыв Нанкайского желоба произошел в 1707 году, вызвав второе по силе землетрясение за всю историю Японии, уступающее только землетрясению силой 3·11 баллов в 2011 году. С 1707 года крупные землетрясения происходили вблизи Нанкайского желоба в 1854 и 1944-1946 годах. Среди них в 1946 году землетрясение силой 8 баллов вызвало цунами высотой 6,9 метра, в результате которого погибло около 1330 человек.

Как сообщает CCTV News, 2 августа по местному времени Комиссия по расследованию землетрясений при правительстве Японии (J-SHIS) впервые объявила результаты долгосрочной оценки активных разломов в Японском море со стороны северных вод. префектуры Хёго до вод района Дзёэцу префектуры Ниигата. Расследование показало, что в этом районе имеется 25 активных разломов или зон разломов длиной более 20 километров, которые могут вызвать землетрясения силой 7 баллов и выше по шкале Рихтера. По оценкам, зона разлома на северном побережье полуострова Ното спровоцировала землетрясение магнитудой 7,6 на полуострове Ното в январе этого года и вызвало цунами.

Поскольку в Японии часто случаются стихийные бедствия, такие как тайфуны, землетрясения и извержения вулканов, Национальная администрация туризма Японии также разместила на своем веб-сайте китайскую версию советов по безопасности, в которых рассказывается, как действовать в чрезвычайных ситуациях.