nouvelles

C’est actuellement la haute saison pour l’industrie touristique japonaise. Non seulement les touristes étrangers affluent ici, mais le Japon a également commencé des vacances de neuf jours depuis le 11 août.

Cependant, le 8, un séisme de magnitude 7,1 s'est produit au large de l'île de Kyushu, au Japon. L'Agence météorologique japonaise a immédiatement émis un avertissement concernant une réévaluation des risques de tremblement de terre majeur, affirmant qu'il était possible qu'un tremblement de terre majeur se produise dans la fosse de Nankai de l'océan Pacifique. L'est du Japon a augmenté et a appelé le public à être plus vigilant au cours de la semaine prochaine et à se préparer.

Cela inquiète les touristes étrangers qui envisagent de se rendre au Japon. Après le tremblement de terre du 8, les demandes d’informations concernant les annulations de billets d’avion et d’hôtels se sont multipliées sur les réseaux sociaux.

Alors, l'avertissement de risque de tremblement de terre massif émis par l'Agence météorologique japonaise pour la première fois depuis 2011 va-t-il « refroidir » l'industrie touristique japonaise actuellement en plein essor ?

Se désabonner, annuler

Après le tremblement de terre du 8, le prix des billets d'avion vers la Chine depuis de nombreux endroits du Japon a également connu une hausse « fulgurante ». Par exemple, le tarif de la compagnie aérienne à bas prix Spring Airlines d'Osaka à Shanghai est proche de 3 000 yuans. Le prix le plus bas des billets d'avion d'Osaka à Pékin, Hangzhou et Tokyo à Shanghai est d'environ 4 000 yuans. À l'heure actuelle, de nombreuses compagnies aériennes nationales ont apporté des modifications limitées, des annulations et d'autres réponses concernant les billets d'avion à destination du Japon.

Selon CCTV News, certaines industries hôtelières situées dans des zones susceptibles d'être touchées par des alertes sismiques majeures ont également connu une « vague d'annulations ». Sur la péninsule d'Izu, dans la préfecture de Shizuoka, plus de 550 touristes ont annulé leur réservation d'hébergement dans la ville de Shimoda. La célèbre plage blanche de la ville de Shirahama, dans la préfecture de Wakayama, est fermée et les feux d'artifice ont été annulés. Un hôtel de la préfecture a reçu un grand nombre d'appels de clients demandant s'il était sûr, et 350 commandes ont été annulées. Certaines plateformes nationales de voyages en ligne ont également réagi au grand nombre d'annulations dans le secteur de l'hébergement japonais. Ctrip a déclaré que de nombreux voyageurs ont effectivement annulé leurs réservations dans des hôtels ou des auberges locales au Japon récemment ; le personnel de Fliggy a déclaré : « Le tremblement de terre s'est produit dans certaines régions du Japon et n'a pas grand-chose à voir avec Tokyo, Osaka et d'autres endroits. »

Xiao Wang, un Chinois vivant à Tokyo, au Japon, a expliqué à China Business News que l'augmentation actuelle des billets d'avion intérieurs au Japon est due au fait qu'il s'agit de vacances courtes au Japon juste après le jour de l'An, et que tout le monde rentre chez lui pour des réunions ou voyages. Les données de six sociétés de transport de passagers JR pendant la courte période des vacances montrent que les réservations de sièges réservés pour les Shinkansen et les lignes régulières ont atteint environ 1,2 fois celles de l'année précédente. Les réservations des compagnies aériennes pour les vols intérieurs du Japon sont restées inchangées par rapport à l'année précédente.

Les journalistes de China Business News ont consulté de nombreux Chinois à Tokyo, Osaka, Kyoto et ailleurs, et ils ont tous déclaré qu'il n'y avait pas de précipitation pour acheter des fournitures, que les supermarchés étaient riches en marchandises et que peu de gens discutaient de la situation du tremblement de terre. « En raison des températures extrêmement élevées récentes, les grandes bouteilles d'eau potable dans les supermarchés sont rares. » Xiao Wang a déclaré : « Les produits de prévention des catastrophes sont mieux vendus dans les supermarchés, principalement parce que les étrangers vivant ici (au Japon) achètent davantage. Les Japonais sont très friands de tremblements de terre. Nous sommes habitués depuis longtemps aux tremblements de terre. » Certains Chinois ont déclaré que pendant les courtes vacances, tout le monde achèterait des fournitures à l'avance car certains magasins seraient fermés pendant les vacances.

Xiao Wang a déclaré aux journalistes que, comparé aux alertes aux tremblements de terre, le Japon devait en fait supporter le poids des conditions météorologiques extrêmes telles que les typhons et les vagues de chaleur. Selon les informations publiées par l'Agence météorologique japonaise, le typhon Maria a touché terre dans la préfecture d'Iwate, au Japon, dans la matinée du 12. La région nord-est du Japon a été frappée par de fortes pluies. L'Agence météorologique japonaise a émis une alerte d'urgence pour certaines régions.

Cet été, le Japon a été confronté à une rare vague de chaleur. Des températures extrêmes de 40 degrés Celsius ont été enregistrées en continu dans de nombreux endroits, et un « avertissement de coup de chaleur » a été émis. Les données du service d'incendie du ministère japonais de l'Intérieur et des Communications montrent qu'au cours de la semaine du 29 juillet au 4 août, plus de 12 000 personnes à travers le Japon ont été transportées d'urgence à l'hôpital en raison d'un coup de chaleur, et 21 d'entre elles sont décédées.

Maintenir un énorme avertissement de risque de tremblement de terre

Bien que de nombreux jours se soient écoulés depuis le tremblement de terre du 8, l'Agence météorologique japonaise n'a pas retiré son avertissement concernant un énorme tremblement de terre dans la fosse de Nankai. Le 12, des responsables de l'Agence météorologique japonaise ont déclaré qu'aucun changement irrégulier dans la croûte terrestre n'avait encore été détecté.

Nao Hirata, professeur émérite à l'Université de Tokyo, a déclaré lors d'une conférence de presse le 8 : « Dans les endroits où un énorme tremblement de terre pourrait se produire à tout moment, la possibilité d'un (séisme majeur) a augmenté jusqu'à plusieurs fois celle en temps normal. ". Il a également souligné que si l'on prend en compte les cas dans le monde, la probabilité d'apparition est d'environ une sur cent et l'emplacement exact ne peut être prédit.

L'Agence météorologique japonaise a déclaré : « Bien que l'avertissement soit émis, cela ne signifie pas qu'un tremblement de terre se produira certainement dans un certain temps. » Les responsables de l'Agence météorologique japonaise ont déclaré que même s'il n'est pas nécessaire d'évacuer spécifiquement, 707 zones sur 29. Les préfectures ont été invitées à – de Tokyo à l'est jusqu'à Okinawa au sud – vérifier l'état de préparation local aux catastrophes et confirmer les abris permettant une évacuation immédiate en cas de tremblement de terre.

Les informations publiques montrent que la fosse de Nankai mesure environ 800 kilomètres de long et est située sur la côte sud-ouest du Japon, s'étendant de la préfecture de Shizuoka, à l'ouest de Tokyo, jusqu'à la pointe sud de l'île de Kyushu. La Fosse de Nankai s'est rompue en 1707, déclenchant le deuxième séisme le plus puissant jamais enregistré au Japon, juste derrière le séisme « 3·11 » de 2011. Depuis 1707, des tremblements de terre majeurs se sont produits près de la fosse de Nankai en 1854 et 1944-1946. Parmi eux, en 1946, un séisme de magnitude 8 a déclenché un tsunami de 6,9 ​​mètres de haut, tuant environ 1 330 personnes.

Selon CCTV News, le 2 août, heure locale, la Commission d'enquête sur les tremblements de terre du gouvernement japonais (J-SHIS) a annoncé pour la première fois les résultats d'une évaluation à long terme des failles actives dans la mer du Japon depuis les eaux du nord. de la préfecture de Hyogo jusqu'aux eaux de la région de Joetsu de la préfecture de Niigata. L'enquête a révélé qu'il existe dans la région 25 failles actives ou zones de failles qui s'étendent sur plus de 20 kilomètres de long et peuvent déclencher des tremblements de terre d'une magnitude de 7 ou plus sur l'échelle de Richter. On estime que la zone de faille sur la côte nord de la péninsule de Noto a déclenché un séisme de magnitude 7,6 sur la péninsule de Noto en janvier de cette année et déclenché un tsunami.

Étant donné que les catastrophes naturelles telles que les typhons, les tremblements de terre et les éruptions volcaniques se produisent fréquemment au Japon, l'Administration nationale du tourisme du Japon propose également une version chinoise de conseils de sécurité sur son site Web pour expliquer comment faire face aux urgences.