Nachricht

Es ist derzeit die Hochsaison für die japanische Tourismusbranche. Nicht nur ausländische Touristen strömen hierher, auch Japan hat seit dem 11. August einen neuntägigen Urlaub begonnen.

Am 8. ereignete sich jedoch vor der Insel Kyushu in Japan ein Erdbeben der Stärke 7,1. Die Japan Meteorological Agency gab sofort eine Warnung zu einer umfassenden Neubewertung des Erdbebenrisikos heraus und sagte, dass die Möglichkeit eines schweren Erdbebens im Nankai-Trog des Pazifischen Ozeans bestehe Ostjapan nahm zu und forderte die Öffentlichkeit auf, in der nächsten Woche wachsamer zu sein und vorbereitet zu sein.

Dies beunruhigt ausländische Touristen, die eine Reise nach Japan planen. Nach dem Erdbeben vom 8. häuften sich in den sozialen Medien Anfragen zu Flugticket- und Hotelstornierungen.

Wird die von der Japan Meteorological Agency zum ersten Mal seit 2011 herausgegebene Warnung vor einem gewaltigen Erdbebenrisiko Japans derzeit boomende Tourismusbranche „abkühlen“?

Abmelden, kündigen

Nach dem Erdbeben vom 8. sind auch die Preise für Flugtickets zurück nach China von vielen Orten in Japan „raketenartig“ gestiegen. Der Flugpreis der Billigfluggesellschaft Spring Airlines von Osaka nach Shanghai liegt beispielsweise bei knapp 3.000 Yuan. Der niedrigste Preis für Flugtickets von Osaka nach Peking, Hangzhou und Tokio nach Shanghai liegt bei rund 4.000 Yuan. Derzeit haben viele inländische Fluggesellschaften begrenzte Änderungen, Stornierungen und andere Antworten zu Flugtickets nach Japan gegeben.

Laut CCTV News kam es in einigen Hotelbranchen in Gebieten, die möglicherweise von schweren Erdbebenwarnungen betroffen sind, ebenfalls zu einer „Welle von Stornierungen“. Auf der Izu-Halbinsel in der Präfektur Shizuoka haben mehr als 550 Touristen ihre Unterkunftsreservierungen in der Stadt Shimoda storniert. Der berühmte weiße Strand in der Stadt Shirahama in der Präfektur Wakayama ist geschlossen und Feuerwerksveranstaltungen wurden abgesagt. Ein Hotel in der Präfektur erhielt zahlreiche Anrufe von Kunden, die fragten, ob es sicher sei, und 350 Bestellungen wurden storniert. Auch einige inländische Online-Reiseplattformen haben auf die große Zahl an Stornierungen in der japanischen Beherbergungsbranche reagiert. Ctrip gab an, dass viele Reisende kürzlich ihre Buchungen in örtlichen Hotels oder Gasthäusern in Japan storniert hätten: „Das Erdbeben ereignete sich in einigen Teilen Japans und hat wenig mit Tokio, Osaka und anderen Orten zu tun.“

Xiao Wang, ein in Tokio, Japan, lebender Chinese, erklärte gegenüber China Business News, dass der aktuelle Anstieg der Inlandsflugtickets in Japan darauf zurückzuführen sei, dass es sich nach dem Neujahrstag um den kurzen Feiertag in Japan handele und jeder entweder zu Familientreffen nach Hause gehe oder Reisen. Daten von sechs JR-Personenbeförderungsunternehmen während der kurzen Ferienzeit zeigen, dass die reservierten Sitzplatzreservierungen für Shinkansen und reguläre Linien etwa das 1,2-fache des Vorjahres erreichten. Die Buchungen der Fluggesellschaften für japanische Inlandsflüge blieben gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Reporter von China Business News berieten sich mit vielen Chinesen in Tokio, Osaka, Kyoto und anderen Orten, und alle sagten, dass es keine Eile gebe, Vorräte zu kaufen, und dass nur wenige Menschen über die Erdbebensituation diskutierten. „Aufgrund der extrem hohen Temperaturen in letzter Zeit sind große Trinkwasserflaschen in Supermärkten knapp.“ Die Japaner sind sehr an Erdbeben gewöhnt.“ Einige Chinesen sagten, dass jeder während der kurzen Feiertage Vorräte im Voraus kaufen würde, da einige Geschäfte während der Feiertage geschlossen seien.

Xiao Wang sagte Reportern, dass Japan im Vergleich zu Erdbebenwarnungen tatsächlich die Hauptlast extremer Wetterereignisse wie Taifune und Hitzewellen tragen muss. Nach Angaben der Japan Meteorological Agency traf der Taifun Maria am Morgen des 12. in der Präfektur Iwate auf Land. Die nordöstliche Region Japans wurde für einige Gebiete von heftigen Regenfällen heimgesucht.

In diesem Sommer erlebte Japan vielerorts eine seltene Hitzewelle und es wurde eine „Hitzschlagwarnung“ ausgesprochen. Daten der Feuerwehr des japanischen Ministeriums für Innere Angelegenheiten und Kommunikation zeigen, dass in der Woche vom 29. Juli bis 4. August mehr als 12.000 Menschen in ganz Japan wegen eines Hitzschlags ins Krankenhaus eingeliefert wurden und 21 von ihnen starben.

Behalten Sie die Warnung vor großer Erdbebengefahr bei

Obwohl seit dem Erdbeben am 8. viele Tage vergangen sind, hat die Japan Meteorological Agency ihre Warnung vor einem schweren Erdbeben im Nankai-Trog nicht zurückgezogen. Am 12. gaben Beamte der Japan Meteorological Agency bekannt, dass bisher keine unregelmäßigen Veränderungen in der Erdkruste festgestellt wurden.

Nao Hirata, emeritierter Professor an der Universität Tokio, sagte auf einer Pressekonferenz am 8.: „An Orten, an denen jederzeit ein schweres Erdbeben auftreten könnte, ist die Wahrscheinlichkeit eines (schweren Erdbebens) auf ein Vielfaches höher als in normalen Zeiten.“ ." Er betonte außerdem, dass, wenn man Fälle auf der ganzen Welt berücksichtige, die Eintrittswahrscheinlichkeit bei etwa eins zu Hundert liege und der genaue Ort nicht vorhergesagt werden könne.

Die Japan Meteorological Agency sagte: „Obwohl die Warnung herausgegeben wird, bedeutet dies nicht, dass es innerhalb einer bestimmten Zeit definitiv zu einem Erdbeben kommen wird.“ Beamte der Japan Meteorological Agency sagten, dass zwar keine Notwendigkeit besteht, 707 Gebiete in 29 zu evakuieren Präfekturen wurden gebeten, – von Tokio im Osten bis Okinawa im Süden – die Katastrophenvorsorge vor Ort zu überprüfen und Unterkünfte für eine sofortige Flucht im Falle eines Erdbebens zu bestätigen.

Aus öffentlichen Informationen geht hervor, dass der Nankai-Trog etwa 800 Kilometer lang ist und sich an der Südwestküste Japans befindet und sich von der Präfektur Shizuoka im Westen Tokios bis zur Südspitze der Insel Kyushu erstreckt. Der Nankai-Trog brach im Jahr 1707 und löste damit das zweitstärkste Erdbeben aller Zeiten in Japan aus, nach dem „3·11“-Erdbeben von 2011 das zweitstärkste. Seit 1707 kam es in den Jahren 1854 und 1944–1946 in der Nähe des Nankai-Trogs zu schweren Erdbeben. Unter ihnen löste 1946 ein Erdbeben der Stärke 8 einen 6,9 Meter hohen Tsunami aus, bei dem etwa 1.330 Menschen ums Leben kamen.

Laut CCTV News gab die Erdbebenuntersuchungskommission der japanischen Regierung (J-SHIS) am 2. August Ortszeit zum ersten Mal die Ergebnisse einer Langzeitbewertung aktiver Verwerfungen im Japanischen Meer aus den nördlichen Gewässern bekannt der Präfektur Hyogo bis zu den Gewässern des Joetsu-Gebiets der Präfektur Niigata. Die Untersuchung ergab, dass es in dem Gebiet 25 aktive Störungen oder Störungszonen gibt, die mehr als 20 Kilometer lang sind und Erdbeben der Stärke 7 oder höher auf der Richterskala auslösen können. Es wird geschätzt, dass die Verwerfungszone an der Nordküste der Noto-Halbinsel im Januar dieses Jahres das Erdbeben der Stärke 7,6 auf der Noto-Halbinsel auslöste und einen Tsunami auslöste.

Da es in Japan häufig zu Naturkatastrophen wie Taifunen, Erdbeben und Vulkanausbrüchen kommt, bietet die japanische Tourismusbehörde auf ihrer Website auch eine chinesische Version mit Sicherheitstipps für den Umgang mit Notfällen an.