Подарочный фильм «Пять золотых цветов» вышел в прокат в 46 странах мира, позволив миру увидеть, что Новый Китай живет и работает в мире и довольстве.
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Наш репортер Ван Цзиньюэ
«Дали так прекрасен в марте, и Весна бабочек так прекрасна…» 1 октября 1959 года в прокат вышел подарочный фильм «Пять золотых цветов», снятый к 10-летию основания Китайской Народной Республики. общенациональный и быстро стал популярным по всей стране. Красивые природные пейзажи Юньнани, богатые этнические обычаи народа Бай, уникальный комедийный стиль, трогательные лирические песни и чистая любовь между А Пэном и Цзинь Хуа глубоко привлекли зрителей.
По сей день, когда она вспоминает «Золотую цветочную лихорадку» того года, артистка фильма Ван Суя, сыгравшая вторую главную женскую роль и «Золотой цветок» на металлургическом заводе, все еще не может сдержать своего внутреннего волнения. Она сказала: «В 1959 году у меня было два трибьют-фильма «Пять золотых цветов» и «Молодежь в огне». Это был самый счастливый год в моей жизни».
Кадры из фильма «Пять золотых цветов»
Кадры из фильма «Молодежь в огне»
Сообщение от персонажей
В 2005 году в ознаменование 100-летия со дня рождения китайского кино были выбраны «100 визитных карточек китайского кино», в том числе «Пять золотых цветов» и «Молодежь на войне». Для меня это величайшее поощрение. Эти пять золотых цветов воплощают роль «Китаянки могут держать половину неба». По случаю 75-летия основания Нового Китая я надеюсь, что в «Пяти золотых цветах» могут быть самые чистые и простые эмоции. прошло навсегда. —— Ван Суя
Снимался в «Рассвете реки» в 15 лет.
Ван Суя родился в 1938 году и является маньчжуром. В мае 1949 года, когда ей было всего 11 лет, она пошла в армию и присоединилась к молодежному творческому коллективу кружка боевой драмы Первой полевой армии. В детстве у нее был живой характер, она хорошо пела и танцевала, проявляя свой артистический талант. В 1953 году режиссер Лу Жэнь снимал фильм «Рассвет на реке», и ему понадобилась девушка, похожая на тибетскую девушку. Чжу Даньси, сорежиссер фильма и президент Общества боевой драмы, порекомендовал Ван Суя сыграть роль. Тибетская девушка в фильме Зеланг Намму. Хотя в то время ее актерские способности были еще относительно молоды, юношеская энергия и смелая индивидуальность Ван Суи произвели глубокое впечатление на многих зрителей. «В то время я ничего не знала об актерском мастерстве. Я просто делала все, что просил меня сделать режиссер, и в конце концов просто ошеломленно закончила это. Она засмеялась».
«Пять золотых цветов» — второй фильм Ван Суи. В начале 1959 года в литературных и художественных кругах возникло повальное увлечение дарить подарки к 10-летию основания Нового Китая. В то время было много фильмов о войне за независимость, но мало было фильмов, отражающих реальную жизнь. Зрителям нужны были легкие комедии. Ся Янь, тогдашний заместитель министра культуры, отправился в Дали, чтобы присутствовать на встрече. Он был глубоко впечатлен местными пейзажами и народными обычаями, и решил снять фильм на тему Юньнани. В итоге права на съемку получила Чанчуньская киностудия.
В апреле 1959 года сценаристам Чжао Цзикану и Ван Гунпу, много лет жившим в Юньнани, было поручено написать сценарий. Поскольку фильм должен был быть показан в октябре того же года, сроки съемок были очень сжаты. Чжао Цзикан вспомнила сцену скачек, увиденную ею на Мартовской улице в 1956 году, и подумала, что очень уместно использовать в качестве вступительной сцены такой «сюжет о встрече и разлуке героя и красавицы на Мартовской улице». «Двенадцать золотых цветов», но поскольку «золотых цветов» было слишком много для создания трех фильмов, а один фильм длился всего 105 минут, позже его изменили на «Семь золотых цветов», и, наконец, после обсуждения, было решено, что он будет «Пять золотых цветов «Золотой цветок».
В то время партийный комитет провинции Юньнань предложил, чтобы, поскольку это история о Юньнани, следует использовать как можно больше актеров Юньнани. Ван Суя, который играет Золотой цветок в «Металлургическом заводе», Тан Яочжун, который играет Золотой цветок в «Скотоводческой ферме», и Чжу Ицзин, который играет Золотой цветок в «Трактористе», — все актеры Юньнани, который играет Сунь Цзинчжэня. «Золотой цветок в модели удобрения» от Пекинской киностудии. Ван Суя вспоминает, что режиссер Ван Цзяи дал им эскиз, чтобы изучить личности и характеристики актеров и, наконец, определить, кто будет играть разные золотые цветы.
«Тёмное лицо» приблизилось к металлургическому заводу Цзиньхуа
«Для меня «Пять золотых цветов» — это незабываемые впечатления», — сказала Ван Суя. По ее мнению, Золотой цветок металлургического завода — это «живая, веселая, восторженная и отзывчивая девушка», а также наиболее типичный образ среди пяти золотых цветов, наиболее близкий к характеристикам трудового народа Бай. Чтобы создать этого персонажа, Ван Суя приложила немало усилий. Например, она намеренно «размазывала» свое лицо по характеристикам работы персонажа, чем когда-то очень недовольна визажистом. Однако она упорно спорила и настаивала. что создание персонажа должно быть близко к реальной жизни. Наконец, одобрение Ван Цзяи было получено. Когда она узнала, что в «Пяти золотых цветках» использовалась импортированная из-за границы пленка Eastman, которая была очень дорогой, она решила стремиться к «одному проходу», что не только экономило пленку, но и время.
Во время съемок «Пяти золотых цветов» произошел еще один интересный случай. Когда Ван Суя ела в столовой, она обнаружила, что рядом с ней сидит пожилой мужчина. Она пробормотала в своем сердце и не знала, что происходит. Позже другая сторона спросила ее: «Тебе нравится играть женщину-солдата?» Она ответила: Это зависит от того, какой это солдат. Оказалось, что этим человеком был Ван Янь, режиссер «Молодежи в огне», и он пришел отбирать актеров. После согласования съемочная группа «Пяти золотых цветов» сосредоточилась на съемках сцен с участием Ван Суи до конца сентября того же года. Позже Ван Суя присоединился к съемочной группе «Молодежь в огне» и сыграл роль заместителя командира взвода Гао Шаня. Народно-освободительная армия, которая замаскировалась под мужчину. Из более чем 550 кадров в этом фильме 530 были сняты с участием Гао Шаня и Лэй Чжэньлинь в исполнении Пан Сюэциня. По этой причине Ван Суя отрезала свои длинные волосы и замаскировалась под мужчину, создав классический экранный образ. Фильм был выпущен по всей стране 1 декабря 1959 года, как и было запланировано.
После выхода «Пяти золотых цветов» реакция была восторженной. Этот фильм достиг цели, которую Ван Цзяи поставил вначале: «любить этого персонажа, любить общество и любить этих людей, которые любят труд». В фильме использован метод непонимания названий «не то, что не так», как в традиционных операх. В истории есть неожиданные повороты, а в сюжете есть взлеты и падения. Эпизод «Бабочка-Весна» исполняется и по сей день и стал классикой. С 1959 года «Пять золотых цветов» вышли в прокат в 46 странах, установив на тот момент рекорд самого высокого зарубежного проката китайских фильмов. В 1960 году на Втором азиатско-африканском кинофестивале, проходившем в Каире, Египет, «Пять золотых цветов» получили премию «Серебряный орел» за лучшую режиссуру и премию «Серебряный орел» за лучшую женскую роль. «Золотой цветок» внезапно стал синонимом модели и символом чести.
В январе 1961 года премьер-министр Чжоу Эньлай возглавил делегацию, посетившую Мьянму, и Ван Суя стал одним из членов делегации. После показа «Пяти золотых цветов» в Мьянме он получил высокую оценку. "Этот фильм позволяет иностранным зрителям увидеть, что жители Нового Китая живут удовлетворенно и счастливо на земле, полной надежд", - сказал Ван Суя.
Спасибо Чан Ину за его успешную актерскую карьеру.
Настоящее имя Ван Суя было Ван Шуя. Она сменила имя на Ван Суя, потому что ей нравилась советская актриса Вера Малецкая, снимавшаяся в таких фильмах, как «Деревенский учитель» и «Она защищает Родину».
«Пять золотых цветов» заставили Ван Сую полностью полюбить актерское мастерство. После этого она последовательно сыграла роли жены А Хуна в фильме «Хай Ся» (1975), Лин Яньцзы в «Жемчужине на море» (1976) и Ду Цзинь Гуангуан в «Июльском огне» (1981). сыграл Йейтса в «Луне над морем» (1983), которая произвела на зрителей глубокое впечатление. Стоит отметить, что в фильме 1981 года «Правдивая история А Кью» режиссера Цэнь Фана Ван Суя сыграла роль У Ма по сценарию Лу Синя. В то время многие люди на Шанхайской киностудии хотели сыграть эту роль, но Цен Фань проигнорировал все мнения и выбрал только Ван Суя. На всякий случай Цен Фань и фотограф сфотографировали У Ма, несущего корзину, с правой стороны экрана на левую. В тот момент Цэнь Фан решил, что если он не удовлетворен кадром, то он. мог бы временно заменить кого-то, но Ван Суя только что ушел. В два шага Цэнь Фан отказался от своих беспокойств и сказал: «Это она».
Ван Суя стал директором Национальной киностудии Юньнани в 1984 году. В 1987 году она занимала должность директора отдела кино Департамента культуры провинции Юньнань, занимаясь административным управлением фильмами о культуре. Последним фильмом, в котором она участвовала, стал «Дэн Сяопин» режиссера Дин Иньнаня в 2003 году, в котором она сыграла жену Дэн Сяопина Чжо Линь. Лу Ци, которая играет в фильме Дэн Сяопина, на 15 лет моложе ее, но они так хорошо работают вместе, что можно восхищаться ее способностью формировать характер.
Оглядываясь назад на свою 70-летнюю карьеру в кино, Ван Суя никогда не забывает быть благодарной Чанчуньской киностудии за поддержку и помощь: «Чанчуньская киностудия обучила меня и поддержала меня в фильме «Рассвет». реки» и «Пятая пятерка». Четыре фильма «Золотой цветок», «Молодость в огне» и «Работа по дому», особенно два трибьют-фильма, сделали ее известной киноактрисой. Ван Суя в настоящее время живет в Пекине и ведет себя очень сдержанно. Она сказала, что, поскольку она немного глуховатая, она боится причинить другим неприятности. Несмотря на это, она по-прежнему уделяет пристальное внимание тенденциям развития китайского кино и «надеется, что завтра китайские фильмы будут становиться все лучше и лучше».
(Источник: Пекинская газета)
