Le film-cadeau « Cinq fleurs d'or » est sorti dans 46 pays, permettant au monde de voir que la Chine nouvelle vit et travaille dans la paix et le contentement.
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Notre journaliste Wang Jinyue
"Dali est si belle en mars, et le printemps des papillons est si beau..." Le 1er octobre 1959, le film cadeau "Cinq fleurs d'or" tourné pour célébrer le 10e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine est sorti. à l'échelle nationale et est rapidement devenu populaire dans tout le pays. Les magnifiques paysages naturels du Yunnan, les riches coutumes ethniques Bai, le style de comédie unique, les chansons lyriques touchantes et l'amour pur entre A Peng et Jin Hua ont profondément attiré le public.
Aujourd'hui encore, chaque fois qu'elle se souvient de la "Golden Flower Fever" de cette année-là, l'artiste de cinéma Wang Suya, qui a joué le deuxième rôle féminin et la Fleur d'Or dans les Forges, ne peut toujours pas retenir son enthousiasme intérieur. "En 1959, j'ai eu Les deux films hommage "Five Golden Flowers" et "Youth in Fire" sont sortis successivement. C'est l'année la plus chanceuse de ma vie. "
Images fixes des "Cinq fleurs d'or"
Images fixes de "Jeunesse en feu"
Message des personnages
En 2005, pour commémorer le 100e anniversaire de la naissance du cinéma chinois, les « 100 cartes de visite du cinéma chinois » ont été sélectionnées, dont « Cinq fleurs d'or » et « Jeunesse en guerre ». Pour moi, c'est le plus grand encouragement. Ces cinq fleurs dorées incarnent le rôle de « Les femmes chinoises peuvent soutenir la moitié du ciel ». À l'occasion du 75e anniversaire de la fondation de la Nouvelle Chine, j'espère que les émotions les plus pures et les plus simples des « Cinq fleurs dorées » pourront être transmis pour toujours. ——Wang Suya
A joué dans "Dawn of the River" à l'âge de 15 ans
Wang Suya est né en 1938 et est Mandchou. En mai 1949, alors qu'elle n'avait que 11 ans, elle rejoint l'armée et rejoint l'équipe artistique de la jeunesse du First Field Army Combat Drama Club. Lorsqu'elle était enfant, elle avait une personnalité vive et savait chanter et danser, démontrant ainsi son talent artistique. En 1953, le réalisateur Lu Ren tournait le film « L'aube sur la rivière » et avait besoin d'une fille qui ressemblait à une fille tibétaine. Zhu Danxi, co-réalisateur du film et président de la Combat Drama Society, a recommandé à Wang Suya de jouer un rôle. Fille tibétaine dans le film. Bien que ses talents d'actrice soient encore relativement jeunes à cette époque, la vitalité juvénile et la personnalité audacieuse de Wang Suya ont laissé une profonde impression sur de nombreux téléspectateurs. "Je ne connaissais rien au métier d'acteur à cette époque. J'ai juste fait ce que le réalisateur m'a demandé de faire, et à la fin je l'ai fini dans un état second", a-t-elle ri.
"Cinq fleurs d'or" est le deuxième film de Wang Suya. Au début de l'année 1959, il y avait un engouement dans les milieux littéraires et artistiques pour offrir des cadeaux à l'occasion du 10e anniversaire de la fondation de la Chine nouvelle. À cette époque, il y avait beaucoup de films sur la guerre d’indépendance, mais peu de films reflétaient la vie réelle. Le public avait besoin de comédies légères. Xia Yan, alors vice-ministre de la Culture, s'est rendu à Dali pour assister à une réunion. Il a été profondément impressionné par le paysage local et les coutumes populaires et a décidé de faire un film sur le thème du Yunnan. Finalement, Changchun Film Studio a remporté les droits de tournage.
En avril 1959, les scénaristes Zhao Jikang et Wang Gongpu, qui vivaient dans le Yunnan depuis de nombreuses années, reçurent l'ordre d'écrire le scénario. Le film devant être projeté en octobre de la même année, le temps de tournage était très serré. Zhao Jikang s'est souvenue de la scène de courses de chevaux qu'elle a vue dans March Street en 1956 et a pensé qu'il était très approprié d'utiliser une telle « intrigue d'un héros et d'une beauté se rencontrant et se séparant dans March Street » comme scène d'ouverture. Douze fleurs d'or", mais comme il y avait trop de "fleurs d'or" pour faire trois films, et qu'un film ne durait que 105 minutes, il a ensuite été changé en "Sept fleurs d'or", et finalement après discussion, il a été déterminé qu'il serait "Cinq Fleurs Dorées" Fleur Dorée".
À cette époque, le Comité provincial du Parti du Yunnan a proposé que, puisqu'il s'agissait d'une histoire sur le Yunnan, des acteurs du Yunnan soient utilisés autant que possible. Wang Suya, qui joue la Fleur d'or dans les Forges, Tan Yaozhong, qui joue la Fleur d'or dans la ferme d'élevage, et Zhu Yijin, qui joue la Fleur d'or dans Conducteur de tracteur, sont tous des acteurs du Yunnan, Sun Jingzhen, qui joue le rôle de Sun Jingzhen. Golden Flower in the Fertilizer Model, vient du Beijing Film Studio. Wang Suya se souvient que le réalisateur Wang Jiayi leur avait donné un croquis pour observer la personnalité et les caractéristiques des acteurs, et enfin déterminer qui jouerait les différentes fleurs dorées.
"Visage sombre" pour se rapprocher des usines sidérurgiques de Jinhua
"'Cinq Fleurs d'Or' est une expérience inoubliable pour moi", a déclaré Wang Suya. À son avis, la Fleur d'Or des Forges est une « fille vive, joyeuse, enthousiaste et serviable », et est également l'image la plus typique parmi les cinq fleurs d'or qui se rapproche le plus des caractéristiques des travailleurs Bai. Afin de créer ce personnage, Wang Suya a déployé beaucoup d'efforts. Par exemple, elle a délibérément « barbouillé » son visage en fonction des caractéristiques de travail du personnage, ce qui a autrefois rendu la maquilleuse très insatisfaite. que la création du personnage devait être proche de la vie réelle. Finalement, l'approbation de Wang Jiayi a été obtenue. Lorsqu'elle a appris que "Five Golden Flowers" utilisait des films Eastman importés de l'étranger, ce qui coûtait très cher, elle a décidé de s'efforcer d'obtenir "un seul passage", ce qui non seulement a permis d'économiser du film mais aussi de gagner du temps.
Il y a eu un autre incident intéressant lors du tournage de "Five Golden Flowers". Lorsque Wang Suya mangeait à la cafétéria, elle a trouvé un homme plus âgé assis à côté d'elle. Elle a murmuré dans son cœur et ne savait pas ce qui se passait. Plus tard, l'autre partie lui a demandé : Aimez-vous jouer une femme soldat ? Elle a répondu : Cela dépend de quel type de soldat il s'agit. Il s'est avéré que cet homme était Wang Yan, le réalisateur de "Youth in Fire", et il est venu sélectionner les acteurs. Après coordination, l'équipe de « Five Golden Flowers » s'est concentrée sur le tournage des scènes de Wang Suya avant la fin septembre de la même année. Plus tard, Wang Suya a rejoint l'équipe de « Youth in Fire » et a joué le rôle de Gao Shan, chef adjoint du peloton. l'Armée populaire de libération qui s'est déguisée en homme. Sur les plus de 550 plans de ce film, 530 ont été tournés de Lei Zhenlin de Gao Shan et Pang Xueqin. Pour cette raison, Wang Suya a coupé ses cheveux longs et s'est déguisée en homme, créant une image d'écran classique. Le film est sorti dans tout le pays le 1er décembre 1959 comme prévu.
Après la sortie de "Five Golden Flowers", la réponse a été enthousiaste. Ce film a atteint l'objectif que Wang Jiayi s'était fixé au début, qui était « d'aimer ce personnage, d'aimer la société et d'aimer ces gens qui aiment le travail ». Le film adopte la méthode de malentendu de nom « faux dans le mauvais » dans les opéras traditionnels. L'histoire a des rebondissements et l'intrigue a des hauts et des bas. L'épisode "Butterfly Spring" a été chanté jusqu'à ce jour et est devenu un classique. Depuis 1959, « Cinq fleurs d'or » a été diffusé dans 46 pays, établissant à l'époque le record de la plus grande distribution à l'étranger de films chinois. En 1960, lors du deuxième Festival du film afro-asiatique organisé au Caire, en Égypte, "Five Golden Flowers" a remporté le Silver Eagle Award du meilleur réalisateur et le Silver Eagle Award de la meilleure actrice. "Fleur d'Or" est soudainement devenue synonyme de modèle et de symbole d'honneur.
En janvier 1961, le Premier ministre Zhou Enlai a conduit une délégation en visite au Myanmar, et Wang Suya est devenu l'un des membres de la délégation. Après la projection de "Cinq fleurs d'or" au Myanmar, le film a reçu de nombreux éloges. "Ce film permet au public étranger de voir que les habitants de la Nouvelle Chine vivent heureux et heureux dans un pays plein d'espoir", a déclaré Wang Suya.
Merci à Chang Ying pour sa carrière d'acteur réussie
Le nom original de Wang Suya était Wang Shuya. Elle a changé son nom en Wang Suya parce qu'elle aimait l'actrice soviétique Vera Maletskaya, qui avait joué dans des films tels que « L'institutrice du village » et « Elle défend la patrie ».
"Five Golden Flowers" a fait tomber Wang Suya complètement amoureux du théâtre. Après cela, elle a successivement joué le rôle de l'épouse de A Hong dans le film "Hai Xia" (1975), Ling Yanzi dans "Pearl on the Sea" (1976) et Du Jin Guangguang dans "July Fire" (1981). a joué Yeats dans "Moon Over the Sea" (1983), qui a laissé une profonde impression sur le public. Il convient de mentionner que dans le film de 1981 « La véritable histoire d'Ah Q » réalisé par Cen Fan, Wang Suya a joué le rôle de Wu Ma écrit par M. Lu Xun. À cette époque, de nombreuses personnes au Shanghai Film Studio voulaient jouer le rôle, mais Cen Fan a ignoré toutes les opinions et n'a choisi que Wang Suya. Par mesure de sécurité, Cen Fan et le photographe ont pris une photo de Wu Ma portant un panier du côté droit vers la gauche de l'écran. À ce moment-là, Cen Fan considérait que s'il n'était pas satisfait de la photo, il le ferait. pouvait remplacer quelqu'un temporairement, mais Wang Suya venait de partir. En deux étapes, Cen Fan a abandonné ses inquiétudes et a dit : « C'est elle.
Wang Suya est devenu directeur du Yunnan National Film Studio en 1984. En 1987, elle a été directrice de la Division du cinéma du Département provincial de la culture du Yunnan, engagée dans la gestion administrative du cinéma culturel. Le film le plus récent auquel elle a participé était "Deng Xiaoping" réalisé par Ding Yinnan en 2003, dans lequel elle incarnait Zhuo Lin, l'épouse de Deng Xiaoping. Lu Qi, qui incarne Deng Xiaoping dans le film, a 15 ans de moins qu'elle, mais les deux travaillent si bien ensemble qu'il faut admirer sa capacité à façonner le personnage.
En repensant à ses 70 ans de carrière cinématographique, Wang Suya n'oublie jamais d'être reconnaissante envers Changchun Film Studio pour son soutien et son aide. "Changchun Film Studio m'a formé et m'a soutenu. Elle a collaboré avec Changchun Film Studio dans "Dawn". of the River" et "Fifth Five". Quatre films, "Golden Flower", "Youth in Fire" et "Housework", en particulier les deux films hommage, ont fait d'elle une actrice de cinéma bien connue. Wang Suya vit actuellement à Pékin et est très discrète. Elle a dit que parce qu'elle est un peu sourde, elle a peur de causer des ennuis aux autres. Malgré cela, elle continue de prêter une attention particulière aux tendances de développement des films chinois et « espère que les films chinois s'amélioreront de plus en plus demain ».
(Source : Quotidien de Pékin)
