liu cuihu, o autor original: será mais estressante escrever sobre homens e mulheres urbanos depois de "homens e mulheres meio maduros"
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
produzido pela ningmeng film and television, escrito por wu nan e dirigido por zhang xiaobo, o drama de fábula de amor "homem e mulher meio maduro" rompe a rotina do "conto de fadas de amor urbano" e apresenta os verdadeiros desejos e a humanidade entre urbano homens e mulheres através de vários conjuntos de relacionamentos amorosos distópicos - he zhinan (interpretado por tian xiwei), qu yipeng (interpretado por xin yunlai), gao peng (interpretado por zhang zhehua), han su (interpretado por zhou yutong) e outros personagens em na peça, ninguém é uma pessoa moral perfeita em um relacionamento amoroso, mas cada um tem seu próprio lado obscuro e razão de existência. o “pequeno teatro” experimental intercalado em cada episódio que analisa o coração do personagem é um destaque do espetáculo. os roteiros desses “pequenos teatros” são todos escritos por liu cuihu, autor do romance original de leitura de douban “homem meio maduro. e mulher" ("não há bons homens e crentes aqui").
liu cuihu revelou em entrevista exclusiva a um repórter do beijing news que a ideia do pequeno teatro partiu da diretora, da produtora e de seu “brainstorming”. falando sobre a consistência entre o elenco de “homem e mulher meio maduro” e a obra original, ela admitiu que raramente imaginava a aparência de um determinado personagem ao escrever, mas ficou muito feliz ao saber que he zhinan e han su seria interpretado por tian xiwei e zhou yutong, pensando que eram trabalhos originais muito "apropriados" de face. dois romances consecutivos foram adaptados com sucesso para dramas de cinema e televisão ("apocalypse of pretending" e "there are no faithful men and women here"), o que pressionou a próxima criação de liu cuihu. ela continuará a escrever sobre homens e mulheres urbanos no futuro, mas não se pedirá para ser melhor do que o anterior. ela espera não se limitar à sua zona de conforto e tentar desafiar algumas novas áreas.
tian xiwei interpreta he zhinan.
pequeno teatro: continuando o núcleo espiritual da obra original e expressando pontos de vista vanguardistas e aguçados
"homens e mulheres meio maduros" desafia corajosamente as narrativas convencionais, muitas vezes usando um pequeno formato de teatro vanguardista no final de cada episódio para revelar os emaranhados emocionais e os conflitos entre homens e mulheres urbanos devido às suas diferentes visões, a fim de explorar o relação entre amor e valores, tornando as pessoas refrescantes. depois que a série foi ao ar, os internautas falaram sobre pequenos dramas como “in the distance”, “a good hand” e “food and water”. liu cuihu revelou que a ideia do pequeno teatro partiu da diretora, produtora e do seu “brainstorming”. dois dias antes do início das filmagens de "half mature couple", ela recebeu um telefonema do produtor, informando que o diretor queria adicionar um parágrafo mais vanguardista, contundente e bem-humorado a cada episódio, e que esperava que ela pudesse tentar para escrevê-lo.
depois de receber a encomenda do produtor, liu cuihu ficou particularmente entusiasmado e escreveu cinco pequenos teatros numa noite. incluindo "uma mão de boas cartas", em que os casais competem entre si jogando as cartas "985" e "211", bem como métodos de tratamento como homens bonitos e chupar gatos são inúteis para pacientes de uti, e "comer, beber e água" em que os pacientes acordam logo após receberem abonos salariais, etc. o pequeno teatro foi todo escrito por ela na fase inicial. a produtora e a diretora acharam muito interessante depois de assistir. depois disso, a diretora deu o tema para cada episódio, e ela criou de acordo com a necessidade. ela criou um total de mais de 40 pequenos teatros ao longo da peça, e mais de 20 deles foram apresentados na peça.
desde a preparação, localização, seleção de elenco e modificações posteriores de "homem e mulher meio maduro", a equipe criativa manteve uma comunicação estreita com liu cuihu. essa participação aprofundada na criação de “homem e mulher meio maduro” também deu a liu cuihu a ideia de se tornar um roteirista profissional. porque ela descobriu que quando conhecia excelentes diretores, roteiristas e produtores que conheciam muito bem o conteúdo, era muito bom criarmos juntos. mas depois de acompanhar todo o projeto, ela hesitou. “embora a criação de romances seja relativamente solitária, só eu sou o mestre de todo o conteúdo e posso decidir tudo. no nível do drama, é mais como um processo de jogo, exigindo que todos persuadam e avaliem uns aos outros, e requer muito complexo comunicação. em reconhecimento depois de saber a verdade sobre o roteirista, me sinto mais livre e relaxado ao escrever romances.”
zhou yutong é muito adequada para interpretar uma mulher urbana.
elenco: nenhum rosto específico foi imaginado durante a escrita, tian xiwei e zhou yutong estão muito próximos do trabalho original
o romance original "não há homens e mulheres fiéis aqui" tem um estilo de escrita delicado e pungente, contando de forma realista e cruel a verdade sobre o material, o desejo e o amor entre homens e mulheres urbanos. o drama “homem e mulher meio maduro” adaptado do romance também foge da rotina do drama urbano de criar “contos de fadas de amor”. nenhum dos personagens do drama é moralmente perfeito no amor. escuridão da natureza humana diante de verdadeiros homens e mulheres urbanos. olhando para a adaptação da série na perspectiva do autor original, liu cuihu acredita que o cerne não mudou e ainda trata dos desejos dos homens e mulheres urbanos e da natureza multifacetada da natureza humana. no entanto, devido às diferentes formas de arte, a série tem sido tratada com mais delicadeza e mais dificuldades por trás da "ganância, raiva e ignorância" foram apresentadas, para que o público possa melhor compreendê-la e aceitá-la.
o público que leu o trabalho original comentou que gao peng (interpretado por zhang zhehua) em "homem e mulher meio maduro" é muito mais fofo do que no romance, e qu yipeng (interpretado por xin yunlai) também é muito menos irritante. claro que tem algo a ver com o rumo da adaptação da série, mas os próprios atores também dão um temperamento diferente aos personagens. “o romance pode ser extremamente satírico, porque é uma criação literária e pode ser um pouco cruel. mas quando fazemos séries de tv, os atores são todos muito bonitos, disse liu cuihu com um sorriso, quando gao peng ainda era um homem.” símbolo no romance, posso escrever sem emoção que ele é um homem gordo de aparência comum e voz de pato. “enquanto eu pensasse que ele seria interpretado por zhang zhehua, eu definitivamente colocaria mais amor nesse personagem, adicionaria alguns enredos românticos e o embelezaria.”
zhang zhehua interpreta gao peng, que é muito mais fofo do que no romance.
no processo de escrever romances, liu cuihu raramente imagina como será a aparência de um determinado personagem. a escalação de “homem e mulher meio maduro” lhe trouxe muitas surpresas. ela achou que a escalação de he zhinan e han su estava muito próxima do trabalho original. “naquela época, o produtor me disse que tian xiwei faria o papel de he zhinan, e achei esse elenco particularmente bom. ela (tian xiwei) tem um temperamento muito inteligente, principalmente seus olhos que contam histórias, o que é muito adequado para um personagem como he zhinan, que tem um personagem complexo que é ignorante e tem seus próprios pensamentos. quanto a han su, zhou yutong é perfeito para esse tipo de imagem intelectual e fria. estou muito feliz em interpretá-los.
criação: continuar a escrever sobre homens e mulheres urbanos depois de “fingir” e “meio cozido”, há mais pressão.
"não há homens e mulheres fiéis aqui" é o romance de estreia de liu cuihu. ela brincou dizendo que seu trabalho jurídico na época era relativamente chato e muitas vezes cortava documentos e escrevia histórias enquanto "pescava" no trabalho. “naquela época, minha mentalidade quando escrevi “homem e mulher meio maduro” era na verdade mais parecida. eu estava apenas me divertindo, fazendo algo interessante para me deixar feliz. nunca tinha feito isso antes. uma linha, como posso ousar pensar sobre isso "quando ela começou a escrever, ela ainda era relativamente verde e não sabia como descrever muitas cenas, como a cena em que um homem? e uma mulher conversa enquanto come. então ela leu alguns artigos online e romances de zhang ailing e qian zhongshu para entender como os outros escreviam sobre a comunicação dos personagens e então aprendeu a escrever.
"não há homens e mulheres fiéis aqui" também é o segundo romance de liu cuihu a ser adaptado para um drama de cinema e televisão. seu outro romance "apocalypse of pretending" foi adaptado para uma série dramática de mesmo nome e foi transmitido no verão. do ano passado (2023), que foi bem recebido. a bem-sucedida adaptação cinematográfica e televisiva de dois romances consecutivos também trouxe maior pressão à sua criação subsequente, mas ela se acostumou a tal pressão. "uma carreira criativa é inerentemente cheia de altos e baixos. enquanto você ainda estiver escrevendo, será definitivamente um processo flutuante, com momentos bons e ruins. aceito isso e não vou me pedir para ser melhor que o outro. isso não é realista. e também será muito cansativo. minha exigência para mim mesmo é não ficar na minha zona de conforto, tentar criar em direções diferentes e tentar desafiar algumas áreas novas.”
os próximos romances de liu cuihu ainda apresentam homens e mulheres urbanos como protagonistas, mas mostram aspectos mais diversos e complexos. “os estágios e conceitos podem ser diferentes, mas tratam de alguns conceitos de homens e mulheres urbanos”. ela disse, por exemplo, “o manual de reciclagem de amantes magros” explora o tema “amor verdadeiro primeiro”, incluindo “magros”. amantes" e "amor". o tema do engano, mas essencialmente uma pessoa afetuosa salvando um amante fraco; o quarto romance "parceria limitada romântica" mostra um novo tipo de casamento, contando a história de homens e mulheres urbanos que não ousam amar e resistir ao casamento e criar um novo tipo de modelo de casamento, uma história sobre como entrar neste casamento para desafiar o conceito tradicional de casamento.
repórter do beijing news, yang lianjie
editor tong na
revisor yang li
