assistir filme durante as férias! vamos começar com um filme familiar tailandês-chinês que traz risos e lágrimas...
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
recentemente, o filme tailandês "neto da vovó" recebeu muitos elogios e atenção. este filme, que gira em torno da história de uma família tailandesa-chinesa, evoca em muitos espectadores as memórias da infância e do convívio com seus ancestrais.
a imagem mostra um idoso tailandês recebendo as bênçãos do festival songkran da equipe médica em uma casa de repouso.
como conseguir a herança antes que a vovó morra? an, um jovem desempregado de família chinesa na tailândia, viu seu primo herdar uma propriedade porque cuidava de seu avô gravemente doente. ele também se interessou por sua avó doente terminal e planejou se tornar o “número um” em seu coração. e ganhar milhões de patrimônio. mas diante de seus tios que “têm suas próprias más intenções” e de sua avó exigente e venenosa, o caminho para “ficar rico mastigando sua avó” como neto filial em tempo integral não parece ser tão fácil quanto ele esperava ...
“neto da vovó” é um filme que combina elementos familiares e de comédia. a família da minha avó imigrou de chaozhou, e elementos chineses como comer iguarias de chaoshan, celebrar o ano novo chinês, varrer tumbas durante o festival de qingming e cantar canções infantis de chaozhou podem ser vistos em todos os lugares do filme. o diretor pat bonidi, que é 1/4 chinês, disse: “embora não tenha tido a oportunidade de ir à china quando estava filmando este filme, sempre senti que a relação entre mim e a china é muito importante. porque minhas raízes estão lá.”
no filme, questões como ninhos vazios, cuidados paliativos e a dedicação e sacrifício das mulheres do leste asiático na família também fizeram o público chinês sentir profundamente a tensão das emoções familiares e humanas, bem como o amor e a dor nos laços familiares.
a imagem mostra a abertura do 49º festival internacional de cinema de toronto, em toronto, canadá. foto de yu ruidong
no filme, a imagem da avó se tornou a epítome dos ancestrais na mente de muitas pessoas. nos dias de família, todos os finais de semana, ela vestia suas roupas mais bonitas, sentava-se no banco da porta, apoiada em uma bengala, e esperava os filhos e netos chegarem um por um. embora o filme mostre a mentalidade patriarcal, o conflito de gerações e muitos outros problemas enfrentados pelas famílias do leste asiático, ele também resolve esses conflitos através das mudanças no relacionamento entre an e sua avó. no processo de cuidar da avó, an aos poucos despertou o amor familiar em seu coração.
no final do filme, quando se vê a dedicação da avó e todos os mistérios do passado são revelados, os filhos e netos percebem tardiamente que sua infância esquecida foi guardada silenciosamente pela avó.
também estrelado por "vovó", o diretor sino-americano wang ziyi lançou o filme "don't tell her" em 2018, que restaurou em grande parte sua verdadeira experiência. wang ziyi mudou-se para miami com a família quando tinha seis anos. depois de viajar para o exterior, ela contatou frequentemente a avó. esse relacionamento familiar que transcendeu o tempo e o espaço tornou-se a existência mais preciosa em seu coração.
no filme, a avó da menina sino-americana billie sofria de câncer. o médico a diagnosticou com apenas três meses de vida. ela se sentiu muito envergonhada porque teve que esconder sua doença da avó. “como imigrante de segunda geração, tenho ideias completamente diferentes das dos mais velhos. a vovó tem o direito de saber a verdade e o direito de escolher como passar o resto da vida”, disse wang ziyi.
a imagem mostra o ator asiático awkwafina ganhando o globo de ouro de melhor atriz em filme de comédia musical por "the farewell".
wang ziyi disse que vivendo numa sociedade multicultural, ela está ansiosa para fazer a sua parte para contar as histórias das famílias chinesas.
as interpretações dos cineastas chineses sobre a família e as relações familiares permitem que mais públicos compreendam os valores e a cultura da família chinesa: as relações familiares e o amor são tópicos que todos precisam aprender ao longo da vida.
qual filme sobre amor familiar é o seu favorito?
durante o feriado do dia nacional, que filme você pretende assistir com sua família?
deixe uma mensagem na área de comentários e conte ao xiaoqiao!
fonte: china overseas chinese network (id: qiaowangzhongguo), the paper, guangming.com, cover news, china overseas chinese network, china news network, etc.
editor: jin xu
editor responsável: ma haiyan
novos regulamentos para chineses no exterior chegarão em outubro! é sobre sua viagem e sua vida...
há 75 anos, meu avô içou a primeira bandeira vermelha cinco estrelas em chinatown, maurício
uma placa de madeira conta metade da história dos chineses ultramarinos em qingtian, itália
