notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recentemente, wang yong, um prisioneiro libertado, relatou com nome real que a gestão interna da prisão nº 63 da província de heilongjiang (doravante denominada "prisão nº 63") era caótica. com a conivência dos guardas prisionais, os presos jogavam cartas. e jogaram durante muito tempo na área prisional e utilizaram ilegalmente telemóveis para comunicar com o mundo exterior.

a este respeito, um guarda penitenciário da prisão nº 63 disse, após compreender brevemente o conteúdo do relatório de wang yong: “devemos verificar isso”.

de acordo com o relatório do new yellow river, wang yong foi detido na prisão de qiqihar, na província de heilongjiang, pelo crime de roubo, e mais tarde foi transferido para a prisão de liusan. foi libertado após cumprir a pena em julho de 2023.

fotos de presidiários jogando e outros materiais por ela fornecidos mostram que vários homens em uniformes de prisão estão sentados juntos, com centenas de dólares em dinheiro, caixas de cigarro abertas e pontas de cigarro espalhadas sobre a mesa ou cinzeiro. as datas estão marcadas no canto inferior esquerdo dessas fotos, que são de 10 a 14 de fevereiro de 2021. o horário específico está detalhado no período da manhã ou da tarde.

wang yong disse que essas fotos foram tiradas por um presidiário a da prisão nº 63. como a foi condenado ao ostracismo pelos presidiários e guardas da prisão, ele usou secretamente seu celular para tirar fotos do comportamento de jogo dos presidiários da prisão nº. 63 prisão. desde então, wang yong também usou este celular na prisão e guardou materiais fotográficos relevantes. por volta de setembro de 2021, ele enviou as fotos para seu irmão fora da prisão, então essas fotos vazaram para fora da prisão.

wang yong disse que embora a prisão de liusan estivesse equipada com câmeras e bloqueadores de sinal, com a conivência dos guardas prisionais, ele viu com seus próprios olhos que os presos usaram dinheiro para jogar por muito tempo e usaram secretamente telefones celulares para se comunicar com o exterior mundo. depois de ser libertado da prisão, ele também recebeu um convite para um bate-papo por vídeo dos presidiários da prisão nº 63.

o vídeo de gravação de tela fornecido por wang yong mostrou que no vídeo o prisioneiro b disse que estava no “dormitório” e revelou que a prisão estava prestes a se mudar para um novo prédio. usar seu celular para se comunicar com o mundo exterior. "mudaremos para o novo prédio em breve. a mudança acabou." outro preso c no vídeo disse: “minha pena foi reduzida e irei para casa na próxima segunda-feira”. posteriormente, os dois presidiários discutiram seus planos após serem libertados da prisão.

a judgment documents network mostra que existe de facto um recluso chamado b na prisão de liusan. ele foi condenado a 13 anos de prisão pelo tribunal em 2014 por cometer violação. wang yong disse que b no vídeo e b no site de documentos de arbitragem são a mesma pessoa. além disso, wang yong também forneceu o registro da conversa no wechat entre ele e b. embora parte do conteúdo tenha sido excluído, o intervalo de tempo do registro da conversa ainda se estende de março de 2024 a julho de 2024.

wang yong enfatizou muitas vezes que o que ele disse e as evidências relevantes são verdadeiros. a, que filmou os presos jogando, e b, que tinha uma conexão de vídeo com ele, ainda estão cumprindo suas penas. para verificar os fatos.

wang yong acredita que o caos frequente na prisão de 3 de junho é causado pela conivência de longo prazo dos guardas prisionais. ele espera que a prisão nº 63 e os departamentos de gestão relevantes possam conduzir uma investigação completa sobre o caos acima mencionado e responsabilizar o pessoal relevante.

na tarde de 27 de setembro, wang yong relatou a situação e as provas relevantes ao departamento de inspeção disciplinar da prisão nº 63 com seu nome verdadeiro.

em frente ao portão da prisão, dois guardas prisionais receberam o material do relatório de wang yong. depois de compreender brevemente o conteúdo do relatório de wang yong, um dos guardas prisionais disse: “devemos verificar ao mesmo tempo, o guarda prisional também revelou”. que realmente havia wang yong mencionou o sr. a que tirou a foto. além disso, wang yong também enviou os materiais de relatório ao gabinete provincial de gestão prisional de heilongjiang por correio registado no mesmo dia.

por que wang yong optou por reportar com seu nome verdadeiro? ele alegou que foi ferido durante a sentença e desenvolveu sintomas na parte inferior do corpo. os guardas da prisão não o trataram a tempo, o que acabou levando à necrose do testículo esquerdo. ele foi avaliado como uma deficiência de oitavo nível, que afetou seu testículo. fertilidade. por esta razão, wang yong levou o hospital envolvido e a prisão n.º 63 a tribunal, exigindo responsabilização.

em 2024, wang yong processou o hospital qiqihar jianhua e a prisão no. 63 envolvidos no incidente no tribunal, exigindo que os dois réus compensassem por perda de trabalho, indenização por invalidez, perda mental, etc., totalizando mais de 570.000 yuans.

o repórter do new yellow river soube que em 20 de setembro de 2024, o tribunal popular do distrito de jianhua da cidade de qiqihar abriu uma audiência sobre o caso. em 27 de setembro, o caso ainda estava em julgamento.

interpretação do advogado

em relação ao relatório do nome real de wang yong,advogado huang ruijun do escritório de advocacia zhejiang yuhuaos analistas acreditam que este assunto envolve múltiplas questões jurídicas.

se a gestão interna da prisão for caótica e os reclusos jogarem e utilizarem telemóveis, etc., isso é uma violação das disposições relevantes da "lei prisional da república popular da china", e a prisão pode ter de assumir responsabilidades administrativas correspondentes ou mesmo responsabilidade criminal.

se os guardas prisionais não cumprirem as suas funções ou mesmo tolerarem violações, podem ser suspeitos de abandono do dever. de acordo com o disposto no artigo 397.º do direito penal da república popular da china, qualquer funcionário do estado que abuse do seu poder ou negligencie os seus deveres durante as suas actividades oficiais, causando graves consequências, será responsabilizado criminalmente.

o advogado huang ruijun acredita que se as alegações de wang yong sobre ferimentos e atraso no tratamento durante sua sentença forem verdadeiras, a prisão poderá ser responsabilizada pelos danos médicos correspondentes. de acordo com o artigo 1218 do código civil da república popular da china, as instituições médicas e o seu pessoal médico serão responsáveis ​​por responsabilidade civil se causarem danos aos pacientes devido a sua culpa durante as atividades de diagnóstico e tratamento.

"de acordo com as disposições do artigo 110 da lei de processo penal da república popular da china, qualquer unidade ou indivíduo tem o direito de denunciar atos criminosos. como denunciante, os direitos e interesses legítimos de wang yong devem ser protegidos por lei, e denunciar comportamento não deve interferência indevida ou retaliação." o advogado huang ruijun disse: "wang yong relatou a situação relevante e as evidências relevantes ao departamento de inspeção disciplinar da prisão de liusan, e o caso entrou em processo judicial de acordo com a lei de processo penal do república popular da china estipula que os órgãos judiciais devem tratar os casos de forma independente e imparcial, de acordo com a lei, e garantir um julgamento justo do caso.”

advogado yao jianwei do escritório de advocacia weiheng de pequimxiang "lei fadu" afirmou que de acordo com algumas disposições das "disposições gerais" da "lei prisional da república popular da china", as prisões implementam os princípios de combinar punição e reabilitação, educação e trabalho para criminosos, de modo a transformar criminosos em cidadãos cumpridores da lei. as prisões devem supervisionar os criminosos de acordo com a lei, organizar os criminosos para se envolverem em trabalho produtivo com base nas necessidades dos criminosos reformadores e fornecer educação ideológica, cultural e técnica aos criminosos. pode-se constatar que a principal tarefa dos reclusos na prisão é receber educação e reforma, esforçar-se para se tornarem novamente cidadãos cumpridores da lei o mais rapidamente possível e preparar-se para o regresso à sociedade normal no futuro.

o advogado yao jianwei disse que os presos que vivem na prisão devem seguir rigorosamente o horário de trabalho e descanso estabelecido pela prisão. obviamente, o jogo é estritamente proibido e existem regras e regulamentos correspondentes relativos ao tempo e método de comunicação com o mundo exterior.

"o jogo requer cartas de jogar e outros equipamentos de jogo, e a comunicação com o mundo exterior requer telemóveis e outras ferramentas de comunicação. estes artigos ilegais podem existir nas prisões durante muito tempo. seria impossível sem a conivência a longo prazo dos guardas prisionais. isto significa que estes itens ilegais são diretamente responsáveis ​​pela gestão. os guardas prisionais que convivem e comunicam com os reclusos podem ter violado o disposto no artigo 397.º da lei penal, caso haja como resultado “causar graves prejuízos ao património público, aos interesses dos”. o país e o povo", pode constituir crime de abandono do dever. “o advogado yao jianwei disse.

o advogado yao jianwei também mencionou que os guardas prisionais muitas vezes têm interesses diretos no processo de permitir que os prisioneiros usem equipamentos de jogo para jogar ou usem telefones celulares para se comunicarem com o mundo exterior, violando os regulamentos, e eles precisam prestar atenção se são suspeitos de cometer crimes de suborno.