2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
釈放された王勇さんは最近、黒竜江省第63刑務所（以下「第63刑務所」）の内部管理が混乱しており、看守らの黙認のもと受刑者らがトランプをしていた、と実名で報告した。刑務所内で長期間ギャンブルをしたり、外部と通信するために携帯電話を違法に使用したりしました。
これに関して、第63刑務所の看守は、王勇氏の報告内容を簡単に理解した後、「検証しなければならない」と述べた。
新黄河報道によると、王勇氏は窃盗の罪で黒竜江省チチハル刑務所に拘留され、その後劉山刑務所に移送され、2023年7月に刑期を終えて釈放された。
同局が提供した賭博中の受刑者の写真やその他の資料には、囚人服を着た数人の男が集まって座っており、数百ドルの現金や開けられたタバコの箱、テーブルやベッドの上に吸い殻が散乱している様子が写っていた。これらの写真の左下には、2021 年 2 月 10 日から 2 月 14 日までの日付が示されています。具体的な時間は、午前または午後の期間で詳しく説明されています。
王勇氏は、これらの写真は第63刑務所の受刑者aが撮影したものだと述べた。aは刑務所内で受刑者や看守らから排斥されたため、こっそり携帯電話を使って第63刑務所の受刑者の賭博行為の写真を撮ったという。 63 刑務所。それ以来、王勇さんは刑務所でもこの携帯電話を使用し、関連する写真資料を保管している。 2021年9月頃、刑務所外にいる弟に写真を送ったため、これらの写真が刑務所外に流出した。
王勇氏は、劉山刑務所には看守らの黙認のもとカメラと電波妨害装置が設置されていたが、受刑者らが長期間にわたって現金を使って賭博をし、密かに外部と通信するために携帯電話を使用していた様子を自分の目で見たと語った。世界。彼は刑務所から釈放された後、第 63 刑務所の受刑者からビデオ チャットの招待状も受け取りました。
王勇氏が提供した画面録画映像によると、その映像の中で囚人bは自分が「寮」にいると述べ、刑務所が新しい建物に移ろうとしていることを明かし、もうそこに移ることができないのではないかと心配していることを明らかにした。 「もうすぐ新しい建物に引っ越します。引っ越しは終わります。今週だけです。」動画の中の別の受刑者cさんは「減刑されたので来週月曜日に家に帰る」と話した。その後、２人の受刑者は釈放後の計画について話し合った。
判決文書ネットワークによると、柳山刑務所には確かにbという名前の受刑者がおり、彼は2014年に強姦罪で裁判所から懲役13年の判決を受けた。王勇氏はビデオのbと審判文書ウェブサイトのbは同一人物だと述べた。さらに、王勇氏はb氏とのwechat会話記録も提供した。内容の一部は削除されたものの、会話記録の期間は依然として2024年3月から2024年7月までに及ぶ。
王勇氏は、受刑者らの賭博行為を撮影したa氏と、彼とビデオ関係にあったb氏が服役中であることは、彼の発言と関連証拠が真実であると繰り返し強調してきた。事実を確認します。
王勇氏は、六三刑務所で頻繁に起こる混乱は看守らの長期にわたる黙認が原因だと考えている。同氏は、第63刑務所と関連管理部門が上記の混乱について徹底的な調査を実施し、関係者の責任を問うことを望んでいる。
9月27日午後、王勇さんは第63刑務所規律検査部門に状況と関連証拠を実名で報告した。
刑務所の門前で、看守２人は王勇氏の報告資料を受け取った後、看守の１人が「検証しなければならない」と述べた。写真を撮ったa氏に言及したのは確かに王勇だったという。また、王勇氏は同日、黒竜江省刑務所管理局にも報告資料を書留で送付した。
王勇氏はなぜ実名報道を選んだのか。彼は、刑期中に負傷し、下半身に症状が現れ、刑務所の看守が治療を怠ったため、最終的に左睾丸が壊死し、8級障害と判定されたと主張した。豊饒。このため、王勇氏は関係病院と第63刑務所を法廷に提訴し、責任を求めた。
2024年、王勇さんは事件に関与したチチハル建華病院と第63刑務所を裁判所に告訴し、両被告に対し休業損害、障害補償金、精神的損失など総額57万元以上の賠償を求めた。
新黄河記者は、2024年9月20日にチチハル市建華地区人民法院がこの事件の審問を開始したことを知った。9月27日の時点でこの事件はまだ審理中である。
弁護士通訳
王勇氏の実名報道については、浙江裕華法律事務所の黄瑞軍弁護士アナリストらは、この件には複数の法的問題が絡んでいるとみている。
刑務所の内部管理が混乱し、受刑者がギャンブルや携帯電話の使用などを行っている場合は、「中華人民共和国刑務所法」の関連規定に違反し、刑務所は以下の措置を講じなければならない場合があります。相応の行政責任、さらには刑事責任も負います。
刑務官が職務を遂行しなかったり、違反を容認したりした場合、職務怠慢の疑いがかかる可能性があります。中華人民共和国刑法第 397 条の規定によると、国家公務員が公務中に職権を乱用したり、職務を怠ったりして重大な結果を引き起こした場合、刑事責任を問われます。
黄瑞軍弁護士は、刑期中に負傷し治療が遅れたという王勇さんの主張が事実であれば、刑務所は相応の医療損害賠償責任を負う可能性があると考えている。中華人民共和国民法第 1218 条によれば、医療機関とその医療従事者は、診断および治療活動中に自らの過失により患者に損害を与えた場合、不法行為責任を負わなければなりません。
「中華人民共和国刑事訴訟法第110条の規定によれば、いかなる組織または個人も犯罪行為を報告する権利を有する。内部告発者として、王勇氏の正当な権利と利益は法律によって保護されるべきであり、報告は黄瑞軍弁護士は、「王勇氏は関連状況と関連証拠を柳山刑務所懲戒検査部門に報告し、事件は刑事訴訟法に基づいて司法手続きに入った」と述べた。中華人民共和国は、事件の公正な裁判を確保するために、司法機関が法律に従って独立かつ公平に事件を処理することを規定している。」
北京威恒法律事務所の姚建偉弁護士項氏の「法度法」は、「中華人民共和国刑務所法」の「一般規定」の一部の規定に従って、刑務所は犯罪者の刑罰と更生、教育と労働を組み合わせる原則を実施し、変革を図ると述べている。犯罪者を法を遵守する国民に変える。刑務所は法に従って犯罪者を監督し、犯罪者の更正の必要に基づいて生産的な労働に従事するよう犯罪者を組織し、犯罪者に思想的、文化的、技術的教育を提供しなければならない。刑務所内の受刑者の主な任務は、教育と改革を受け、できるだけ早く法を遵守する国民に戻るよう努力し、将来通常の社会に戻る準備をすることであることがわかります。
弁護士の姚建偉氏は、刑務所内で生活する受刑者は刑務所が定めた勤務と休憩のスケジュールに厳密に従うべきだと述べた。明らかに、ギャンブルは厳しく禁止されており、外部と通信する時間と方法に関しては、それに対応する規則と規制があります。
「ギャンブルにはトランプやその他の賭博用具が必要であり、外部との通信には携帯電話やその他の通信ツールが必要です。これらの違法物品は刑務所内に長期間存在する可能性があります。刑務官の長期にわたる黙認がなければ不可能です。」これは、これらの違法物品が管理者に直接の責任を負わせ、受刑者と生活し、コミュニケーションをとる刑法第397条の規定に違反し、「公共の財産、公共の利益に重大な損害を与える結果を生じた場合」ということを意味します。国と国民の義務」が発生した場合、職務怠慢罪が成立する可能性があります。と弁護士の姚建偉氏は語った。
弁護士の姚建偉氏はまた、刑務所の看守は、受刑者に賭博用の賭博器具を使用させたり、規制に違反して外部と通信するために携帯電話を使用させたりする過程に直接的な利害関係を持っていることが多く、容疑がかかっていないか注意を払う必要があると述べた。贈収賄罪を犯したことについて。
