enriquecendo a cidade com cultura e beneficiando as pessoas com cultura, pequim xicheng aprimora seu "sinal de ouro" cultural
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, pequim, 25 de setembro (repórter du yan) o distrito de xicheng é a área central funcional da capital, uma área chave para a proteção das cidades históricas e culturais e uma importante janela para exibir a imagem da capital nacional . atualmente, o distrito de xicheng em pequim está construindo um layout de indústria cultural com "porto gigante no leste, maliandao no oeste, animação pan no sul, ninho de ciência e tecnologia no norte e cadeia de aliança no meio", esforçando-se para promover a construção de um distrito cultural forte para um novo nível.
este repórter soube disso na conferência de imprensa do distrito de xicheng, realizada no dia 25, em uma série de conferências de imprensa temáticas intituladas "boas-vindas ao 75º aniversário da fundação da nova china".
liu dongwei, vice-secretário do comitê distrital do partido de xicheng e prefeito do distrito de pequim, disse na conferência de imprensa que os mais de 3.000 anos de construção da cidade de pequim e mais de 800 anos de história da capital começaram em xicheng, o que nos dá uma grande responsabilidade para proteger esta antiga cidade e capital.
melhorar a cidade com cultura e polir o “sinal de ouro” da história e da cultura
em julho deste ano, o eixo central de pequim foi candidato com sucesso ao estatuto de património mundial, e a “coluna da antiga capital” brilha com nova luz na nova era, personificando os esforços incessantes de xicheng. após três etapas: start-up (2012-2016), aceleração (2017-2021) e sprint (2022-2024), o distrito de xicheng concluiu a quinta fachada ao redor da torre do sino e do tambor, as fachadas das ruas ao longo das ruas internas e externas de di'anmen, e entre as 21 tarefas principais, incluindo a galeria de observação com vista sul da torre de tiro com arco de zhengyangmen, o projeto mais crítico de desocupação do palácio qingcheng foi concluído um mês antes do previsto, escrevendo uma boa história sobre o sucesso do palácio qingcheng na candidatura do eixo central ao património mundial.
o distrito de xicheng lançou o maior projeto de realocação de moradias públicas gerenciado diretamente desde a fundação da república popular da china em 2016, com um investimento de 4,5 bilhões de yuans, e concluiu a realocação de 37 relíquias culturais, aprofundando e expandindo o "xicheng; modelo" para a revitalização e utilização de relíquias culturais, com dois lotes de 15 locais. o edifício de relíquias culturais foi assinado. como o único edifício shikumen existente em estilo de pista em pequim, tai'anli também foi pioneiro em um novo modelo de financiamento de crédito para a revitalização de relíquias culturais do país.
o distrito de xicheng construiu cuidadosamente um serviço cultural público nas terras altas, 33 museus, 158 livrarias físicas e 57 "baías de leitura" espalhadas por xicheng, nutrindo a vida, e a atmosfera cultural e livresca da cidade velha tornou-se cada vez mais forte. promover vigorosamente o desenvolvimento integrado de empreendimentos e indústrias culturais, a jurisdição reuniu seis cartões de visita culturais de ouro da "semana de animação de pequim", "ponto norte do canal", "local de nascimento da ópera de pequim", "local de nascimento de crosstalk", "musical festival" e "mercado de livros antigos do templo baoguo" para formar a "torre branca". existem três grandes salas de recepção cultural: "conversa noturna", "museu cultural xuannan" e "sociedade de poesia lilás centenária do templo fayuan". atualmente, também estamos construindo um layout de indústria cultural com "porto dos gigantes no leste, maliandao no oeste, pan-animação no sul, ninho de ciência e tecnologia no norte e cadeia de alianças no meio", e nos esforçamos para promover a construção de um distrito cultural forte a um novo nível.
a renovação urbana revela o novo temperamento do antigo padrão da cidade
o distrito de xicheng insiste na redução de volume, peso e carga e avança de forma ordenada. nos últimos dez anos, 1.662 milhões de metros quadrados de espaço foram desocupados e a população permanente caiu de 1.233 milhões para os atuais 1.098. milhões. mantém os seus esforços para demolir mais de 100.000 metros quadrados de construção ilegal todos os anos. aderindo à implementação sistemática da renovação urbana, o primeiro projeto de proteção e renovação do distrito histórico - gulou west street foi concluído em 2020. desde então, projetos marcantes como a rua ping'an, a rua diwai e a rua dene surgiram sucessivamente, e o os padrões espaciais "quatro horizontais e dois verticais" da cidade velha tornaram-se mais distintos.
desde o ano passado, promovemos vigorosamente a renovação e modernização ambiental desta importante linha longitudinal de 4,5 quilómetros de xidan à ponte jishuitan. no início do ano, a seção de testes da interseção lingjing hutong-xisi de 1 quilômetro foi inaugurada com todos os elementos. este ano, o trecho xisi road intersection-ping'an street também será inaugurado. cerca de 2.000 metros quadrados de construção ilegal ao longo da linha serão demolidos, mais de 8.000 metros quadrados de pavilhões e pavilhões serão demolidos, quase 6.000 metros quadrados de. serão adicionados espaços verdes paisagísticos e 224 reformas de fachadas externas serão melhoradas para oferecer aos cidadãos uma rua boutique com charme antigo e moda moderna.
aprofundar o desenvolvimento da marca e aumentar o poder de influência e o poder cultural
zhang xiaojia, membro do comitê permanente do comitê distrital de xicheng de pequim e ministro do departamento de publicidade, disse na conferência de imprensa que o distrito de xicheng continua a aprimorar a "semana de animação de pequim", "ponto norte do canal", "local de nascimento da ópera de pequim", "birthplace of crosstalk", "musical festival", "ancient baoguo temple" book market" tem seis cartões de visita culturais dourados e criou três grandes salas de recepção cultural de alta qualidade: "baita night talk", " museu cultural xuannan" e a "sociedade centenária de poesia lilás" do templo fayuan.
o distrito de xicheng fortalece de forma abrangente a construção de "cidade cênica", "xicheng acadêmico" e "cidade museu". dentro da jurisdição, existem 45 locais de atuação comercial representados pelo centro nacional de artes cênicas e pelo centro de arte tianqiao, e 77 grupos de atuação artística representados pela companhia nacional de ópera de pequim e pelo balé nacional da china.
no primeiro semestre deste ano, o distrito de xicheng realizou mais de 5.700 apresentações comerciais e mais elementos culturais foram profundamente integrados na vida urbana. através da exploração aprofundada da cultura vermelha, da cultura acadêmica e de outras culturas características, foram criadas diversas peças características de alta qualidade, como o drama guiado envolvente "sr. shouchang" e "os estudiosos de xuannan".
para comemorar o 75º aniversário da fundação da república popular da china, o distrito de xicheng lançou uma peça teatral original "escola mongol e tibetana". esta peça é outra obra-prima do distrito de xicheng que herda sua missão histórica e dá continuidade ao seu gene vermelho.
este ano, também realizamos o festival de poesia lilás do centenário do templo de fayuan, colaboramos com cidades ao longo do grande canal para realizar uma série de atividades culturais no "fim do rio", patrimônio mundial do grande canal da china, e realizamos regularmente o festival de poesia do templo baoguo. “livros antigos, novos conhecimentos·leitura para servir o país” feiras de livros antigos e usados uma série de atividades para aumentar continuamente a influência da cultura regional e contar a história cultural de xicheng.
conceito "cultura +" ativa novo impulso de desenvolvimento
zhang xiaojia disse que o distrito de xicheng se concentrou na construção de cinco principais conexões de recursos, serviços ecológicos e comunidades de incubação de valor para o desenvolvimento da indústria cultural de xicheng, com "porto gigante no leste, estrada do mali no oeste, pan animation no sul, ninho de ciência e tecnologia no norte e cadeia de alianças no meio."
o distrito de xicheng possui 12 parques da indústria cultural de nível municipal. no processo geral de avanço, a sociedade de animação da china mudou-se para xicheng e o instituto nacional de pesquisa para o desenvolvimento de e-sports da cctv estabeleceu-se em xicheng.
na próxima etapa, o distrito de xicheng construirá ainda mais uma nova ecologia para o desenvolvimento dos esportes eletrônicos e promoverá o desenvolvimento da indústria pan-animação. em linha com a tendência geral de desenvolvimento digital, foram lançados produtos culturais digitais, como a biblioteca de ativos digitais da ópera de pequim "ópera digital ritmo de pequim". construir uma plataforma cultural de "consumo xicheng", transformar ativamente os abundantes recursos culturais da região em marcas de design, produtos culturais e criativos e catering especializado com características xicheng, inovar em novos formatos de consumo, como "compras na nuvem", promover a construção de digital distritos comerciais e expandir o novo consumo da cultura digital.
promover vigorosamente a construção de centros culturais nacionais
o repórter aprendeu que, no futuro, o distrito de xicheng continuará a fazer esforços na construção de um distrito cultural forte: protegerá, utilizará e herdará o patrimônio cultural mundial do eixo central de pequim com "um coração que valoriza e respeita", e explorará melhor relíquias culturais e os múltiplos valores do património cultural; maior transformação criativa e desenvolvimento inovador de recursos culturais de propriedade intelectual com o espírito de engenhosidade, exibindo o encanto cultural de xicheng em múltiplas dimensões, multi-perspectivas e multi-níveis governando pequim; temporada cultural de ópera bem e tornando o "berço da ópera de pequim" na nova era renovar a nova vitalidade; realizar bem a semana de animação de pequim de 2024, promover a integração orgânica dos recursos da indústria de animação e o desenvolvimento urbano fortalecido pela animação; obras-primas literárias e artísticas e lançar obras mais marcantes que as massas adoram ver. ao mesmo tempo, aceleraremos a construção de novos formatos de negócios e cenários culturais, científicos, empresariais, turísticos e esportivos, promoveremos novas experiências culturais e novos consumos e, ao mesmo tempo, promoveremos o distrito de artes cênicas de tianqiao, praça de pequim , distrito de liulichang, etc. para cultivar novos cenários de economia noturna e consumo cultural.
o distrito de xicheng também persistirá em beneficiar a população com cultura e otimizará continuamente os serviços culturais públicos. o distrito de xicheng lançará mais espaços culturais públicos urbanos com ambientes elegantes e confortáveis, instalações novas e únicas e características culturais distintas. continuaremos a promover a extensão de serviços culturais públicos de alta qualidade às bases, continuaremos a organizar uma série de atividades culturais, como a ópera de pequim "reunião de heróis", "guild hall show", festival de teatro lao she, etc. , e entregar a “festa cultural pública” às massas. (sobre)
