memperkaya kota dengan budaya dan memberi manfaat bagi masyarakat dengan budaya, beijing xicheng memoles "tanda emas" budayanya
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, beijing, 25 september (reporter du yan) distrik xicheng adalah kawasan inti fungsional ibu kota, kawasan utama untuk perlindungan kota bersejarah dan budaya, dan jendela penting untuk menampilkan citra ibu kota negara . saat ini, distrik xicheng di beijing sedang membangun tata ruang industri budaya dengan "pelabuhan raksasa di timur, maliandao di barat, animasi pan di selatan, sarang sains dan teknologi di utara, dan rantai aliansi di tengah", berupaya untuk mempromosikan pembangunan distrik budaya yang kuat ke tingkat yang baru.
hal ini diketahui oleh reporter ini dari konferensi pers distrik xicheng yang diadakan pada tanggal 25 dalam rangkaian konferensi pers bertema “menyambut 75 tahun berdirinya tiongkok baru”.
liu dongwei, wakil sekretaris komite partai distrik xicheng dan walikota distrik beijing, mengatakan pada konferensi pers bahwa pembangunan kota beijing selama lebih dari 3.000 tahun dan sejarah ibu kota selama lebih dari 800 tahun dimulai di xicheng, yang memberi kita tanggung jawab besar untuk melindungi kota dan ibu kota kuno ini.
memperbaiki kota dengan budaya dan memoles “tanda emas” sejarah dan budaya
pada bulan juli tahun ini, poros tengah beijing berhasil ditetapkan sebagai warisan dunia, dan “tulang belakang ibu kota kuno” bersinar dengan cahaya baru di era baru, yang mewujudkan upaya xicheng yang tak henti-hentinya. setelah tiga tahap: start-up (2012-2016), akselerasi (2017-2021), dan sprint (2022-2024), distrik xicheng menyelesaikan fasad kelima di sekitar menara lonceng dan genderang, fasad jalan di sepanjang jalan dalam dan luar. di'anmen, dan di antara 21 tugas utama, termasuk galeri pemandangan selatan menara panahan zhengyangmen, proyek paling kritis untuk mengosongkan istana qingcheng diselesaikan satu bulan lebih cepat dari jadwal, menulis cerita bagus tentang kesuksesan istana qingcheng dalam penerapan poros tengah untuk warisan dunia.
distrik xicheng telah meluncurkan proyek relokasi perumahan umum yang dikelola langsung terbesar sejak berdirinya republik rakyat tiongkok pada tahun 2016, dengan investasi sebesar 4,5 miliar yuan, dan telah menyelesaikan relokasi 37 peninggalan budaya yang telah memperdalam dan memperluas "xicheng model" untuk revitalisasi dan pemanfaatan peninggalan budaya, dengan dua batch yang terdiri dari 15 situs. bangunan peninggalan budaya telah ditandatangani. sebagai satu-satunya bangunan shikumen bergaya jalur yang ada di beijing, tai'anli juga memelopori model pembiayaan kredit baru untuk revitalisasi peninggalan budaya yang ada di negara tersebut.
distrik xicheng dengan hati-hati membangun dataran tinggi layanan budaya publik. 33 museum, 158 toko buku fisik, dan 57 "teluk baca" tersebar di seluruh xicheng, menyehatkan kehidupan, dan suasana budaya dan kutu buku di kota tua menjadi semakin kuat. dengan penuh semangat mempromosikan pengembangan terpadu usaha dan industri budaya, yurisdiksi telah mengumpulkan enam kartu nama emas budaya "beijing animation week", "northern point of the canal", "birthplace of peking opera", "birthplace of crosstalk", "musical festival" dan "pasar buku tua kuil baoguo" untuk membentuk "menara putih" ada tiga ruang resepsi budaya utama: "night talk", "museum budaya xuannan" dan "masyarakat puisi lilac seratus tahun kuil fayuan". saat ini, kami juga sedang membangun tata letak industri budaya dengan "pelabuhan raksasa di timur, maliandao di barat, pan-animasi di selatan, sarang sains dan teknologi di utara, dan rantai aliansi di tengah", dan berupaya untuk mempromosikan pembangunan distrik budaya yang kuat ke tingkat yang baru.
pembaruan perkotaan mengungkap temperamen baru dari pola kota lama
distrik xicheng bersikeras untuk mengurangi volume, berat, dan beban, serta kemajuan secara tertib. dalam sepuluh tahun terakhir, 1,662 juta meter persegi ruang telah dibersihkan dan dikosongkan, dan populasi permanen telah turun dari 1,233 juta menjadi 1,098 saat ini. juta. mereka mempertahankan upayanya untuk menghancurkan lebih dari 100.000 meter persegi konstruksi ilegal setiap tahunnya. mengikuti implementasi sistematis pembaruan perkotaan, proyek perlindungan dan pembaruan distrik bersejarah pertama - jalan gulou west selesai pada tahun 2020. sejak itu, proyek-proyek penting seperti jalan ping'an, jalan diwai, dan jalan dene terus muncul, dan proyek-proyek penting seperti jalan ping'an, jalan diwai, dan jalan dene terus bermunculan. pola tata ruang kota tua “empat horizontal dan dua vertikal” menjadi lebih jelas.
sejak tahun lalu, kami dengan penuh semangat mempromosikan renovasi lingkungan dan peningkatan jalur memanjang penting sepanjang 4,5 kilometer dari xidan ke jembatan jishuitan. pada awal tahun, ruas uji simpang lingjing hutong-xisi sepanjang 1 kilometer diresmikan dengan segala elemennya. tahun ini, ruas persimpangan jalan xisi-jalan ping'an juga akan diresmikan. sekitar 2.000 meter persegi konstruksi ilegal di sepanjang jalur tersebut akan dibongkar, lebih dari 8.000 meter persegi paviliun dan paviliun akan dibongkar, hampir 6.000 meter persegi. ruang hijau lanskap akan ditambahkan, dan 224 renovasi fasad eksterior akan ditingkatkan untuk memberikan warga jalan butik dengan pesona kuno dan mode modern.
memperdalam pengembangan merek dan meningkatkan soft power dan pengaruh budaya
zhang xiaojia, anggota komite tetap komite distrik xicheng beijing dan menteri departemen publisitas, mengatakan pada konferensi pers bahwa distrik xicheng terus memoles "pekan animasi beijing", "titik utara kanal", "tempat kelahiran opera peking", "tempat kelahiran crosstalk", "festival musik", "pasar buku" kuil baoguo kuno" memiliki enam kartu nama emas budaya, dan telah menciptakan tiga ruang resepsi budaya utama dengan kualitas tinggi: "baita night talk", " museum kebudayaan xuannan" dan "masyarakat puisi lilac centennial" di kuil fayuan.
distrik xicheng secara komprehensif memperkuat pembangunan "kota pertunjukan", "xicheng ilmiah" dan "kota museum". dalam yurisdiksinya, terdapat 45 tempat pertunjukan komersial yang diwakili oleh pusat seni pertunjukan nasional dan pusat seni tianqiao, dan 77 grup pertunjukan artistik yang diwakili oleh perusahaan opera peking nasional dan balet nasional tiongkok.
pada paruh pertama tahun ini, distrik xicheng mengadakan lebih dari 5.700 pertunjukan komersial, dan lebih banyak elemen budaya yang terintegrasi secara mendalam ke dalam kehidupan perkotaan. melalui eksplorasi mendalam terhadap budaya merah, budaya sarjana, dan budaya khas lainnya, sejumlah drama khas berkualitas tinggi seperti drama terbimbing yang mendalam "mr. shouchang" dan "the scholars of xuannan" diciptakan.
untuk merayakan ulang tahun ke-75 berdirinya republik rakyat tiongkok, distrik xicheng meluncurkan drama panggung orisinal "sekolah mongolia dan tibet". drama ini merupakan mahakarya lain dari distrik xicheng yang mewarisi misi sejarahnya dan melanjutkan gen merahnya.
tahun ini, kami juga mengadakan festival puisi lilac seratus tahun kuil fayuan, bekerja sama dengan kota-kota di sepanjang kanal besar untuk melaksanakan serangkaian kegiatan budaya di situs warisan dunia "ujung sungai" di kanal besar tiongkok, dan secara rutin mengadakan festival puisi kuil baoguo pameran buku kuno dan bekas "buku lama, pengetahuan baru·membaca untuk melayani negara". serangkaian kegiatan untuk terus meningkatkan pengaruh budaya daerah dan menceritakan kisah budaya xicheng.
konsep “budaya +” mengaktifkan momentum pembangunan baru
zhang xiaojia mengatakan bahwa distrik xicheng telah berfokus pada pembangunan lima koneksi sumber daya utama, layanan ekologi, dan komunitas inkubasi nilai untuk pengembangan industri budaya xicheng, dengan "pelabuhan raksasa di timur, jalan malian di barat, pan animation di selatan, sarang sains dan teknologi di utara, dan rantai aliansi di tengah."
distrik xicheng memiliki 12 taman industri budaya tingkat kota. dalam proses kemajuan secara keseluruhan, china animation society telah pindah ke xicheng, dan institut penelitian pengembangan e-sports nasional cctv telah menetap di xicheng.
pada langkah selanjutnya, distrik xicheng akan lebih membangun ekologi baru untuk pengembangan e-sports dan mendorong pengembangan industri pan-animasi. sejalan dengan tren umum perkembangan digital, produk budaya digital seperti "digital opera beijing rhythm" peking opera culture digital asset library diluncurkan. membangun platform budaya "konsumsi xicheng", secara aktif mengubah sumber daya budaya yang melimpah di wilayah ini menjadi merek desain, produk budaya dan kreatif, dan katering khusus dengan karakteristik xicheng, berinovasi dalam format konsumsi baru seperti "belanja cloud", promosikan pembangunan digital kawasan bisnis, dan memperluas konsumsi budaya digital baru.
gencar mendorong pembangunan pusat kebudayaan nasional
reporter mengetahui bahwa di masa depan, distrik xicheng akan terus berupaya membangun distrik budaya yang kuat: distrik ini akan melindungi, memanfaatkan, dan mewarisi warisan budaya dunia di poros tengah beijing dengan "hati yang menghargai dan menghormati", dan mengeksplorasi lebih baik peninggalan budaya dan berbagai nilai warisan budaya; transformasi kreatif lebih lanjut dan pengembangan inovatif sumber daya kekayaan intelektual budaya dengan semangat kecerdikan, menampilkan pesona budaya xicheng dalam berbagai dimensi, multi-perspektif, dan multi-level yang menjalankan peking; musim budaya opera dengan baik dan menjadikan "tempat kelahiran opera peking" di era baru memperbarui vitalitas baru; menyelenggarakan pekan animasi beijing 2024 dengan baik, mempromosikan integrasi organik sumber daya industri animasi dan pembangunan perkotaan yang diberdayakan animasi; karya sastra dan seni, dan meluncurkan lebih banyak karya luar biasa yang disukai banyak orang. pada saat yang sama, kami akan mempercepat pembangunan format dan suasana bisnis baru untuk budaya, ilmu pengetahuan, bisnis, pariwisata dan olahraga, mempromosikan pengalaman budaya baru dan konsumsi baru, dan pada saat yang sama mempromosikan distrik seni pertunjukan tianqiao, lapangan beijing. , distrik liulichang, dll. untuk menumbuhkan adegan baru ekonomi malam dan konsumsi budaya.
distrik xicheng juga akan terus memberikan manfaat bagi masyarakat dengan budaya dan terus mengoptimalkan layanan budaya publik. distrik xicheng akan meluncurkan lebih banyak ruang budaya publik perkotaan dengan lingkungan yang elegan dan nyaman, fasilitas baru dan unik, serta karakteristik budaya yang khas. kami akan terus mempromosikan perluasan layanan budaya publik berkualitas tinggi ke akar rumput, terus menyelenggarakan serangkaian kegiatan budaya seperti "gathering of heroes" opera peking, "guild hall show", festival teater lao she, dll. , dan menyampaikan "pesta budaya publik" kepada massa. (lebih)
