notícias

mais um anjo, menos um inimigo

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nos últimos dias, muitos internautas me deixaram mensagens, esperando que eu compartilhasse minha opinião sobre o assassinato de um menino japonês em shenzhen. estou tão perturbado e não sei por onde começar.

de suzhou a shenzhen, em apenas alguns meses, ocorreram sucessivamente dois incidentes de agressão a crianças em idade escolar. foram incidentes únicos e esporádicos, mas pareciam estar relacionados entre si.

quando uma pessoa decide matar alguém em vez de pular de um prédio, sua mente está clara. ele sabe como fazer e quando escolher o momento certo para causar o maior dano à sociedade e até ao país. visar as crianças japonesas pode, por um lado, criar uma sensação internacional e, por outro lado, ganhar o apoio de alguns “fãs patrióticos”.

acredito que ninguém os encorajou a fazer isso, mas eles foram tão cruéis e estenderam suas mãos pecaminosas às crianças.

as autoridades relevantes na cidade de suzhou ainda não anunciaram a identidade e o motivo do assassino que atacou o estudante japonês e a tia que o acompanhava, hu youping. a cidade de shenzhen revelou o histórico criminal do suspeito que atacou crianças japonesas por meio do shenzhen special zone news, mas não revelou o motivo do assassinato.

talvez o motivo seja difícil ou inapropriado de revelar. no entanto, se estes dois suspeitos de homicídio apenas atribuem a culpa da sua vida miserável à guerra de agressão do japão contra a china e estão cheios de ódio por ela, isto é uma distorção da natureza humana, porque a invasão japonesa da china há mais de 80 anos tem um longo história. o pecado não tem conexão direta com minha vida infeliz atual.

é indesejável deixar que os descendentes do inimigo carreguem os pecados dos seus antepassados. este tipo de pensamento de “ligação histórica” não é aconselhável. a história precisa de reconciliação, não da continuação do ódio, que será interminável.

em 1972, poucos dias após assumir o cargo, o primeiro-ministro japonês kakuei tanaka voou para pequim, apesar dos numerosos obstáculos, e assinou uma declaração com os líderes chineses sobre "restaurar a normalização das relações diplomáticas entre os dois países. em questões históricas, os dois países alcançaram". reconciliação e gritamos realizamos o nosso desejo de “continuar a amizade de geração em geração”. no entanto, ao longo dos últimos 50 anos, a opinião pública dos dois países regressou a uma situação em que são incompatíveis entre si e evoluiu de “verbal” para “real”.

vi uma foto tirada por um satélite de exploração espacial do distante marte. a terra, que abriga mais de 6 bilhões de pessoas, é um pequeno ponto brilhante. no entanto, num planeta tão pequeno, as pessoas estão constantemente a travar guerras, a saquear e a matar, e são espancadas até à morte por um assunto trivial ou por uma emoção. os alienígenas não conseguem entendê-lo e, eventualmente, até mesmo nós, terráqueos, não conseguimos entendê-lo cada vez mais.

para que o século xxi se torne o século da ásia, a china e o japão devem unir forças e unir-se para liderarem o mundo juntos, em vez de terem de lutar por "você é superior e eu sou inferior, ou eu sou superior e você é inferior". ".

a história da invasão da china pelo japão não pode ser esquecida, nem a história das potências mundiais que nos devastam. no entanto, podemos alcançar a reconciliação com outros países do mundo que nos invadiram, então porque não podemos procurar a reconciliação com o japão, o nosso país? vizinho?

a questão histórica é uma questão emocional muito complexa. com uma boa orientação, os vizinhos tornam-se parentes. sem uma boa orientação, os vizinhos tornam-se inimigos.

entre eles, a posição e o papel dos meios de comunicação social são muito importantes.

ontem, na internet japonesa, vi vários populistas japoneses clamando: “vamos tentar matar algumas crianças chinesas”. penso que os pais chineses no japão que virem estas palavras ficarão preocupados com a segurança pessoal dos seus filhos.

somente através da reconciliação pode haver paz. só através da reconciliação pode haver cooperação. embora isto exija os esforços de várias gerações, se não começarmos agora, quando as sementes do ódio brotarem e crescerem, as consequências serão terríveis e é provável que haja uma reacção negativa.

ao ver o artigo escrito pelo pai do menino japonês assassinado, ele disse que não odiaremos a china ou o japão. consideramos estes dois países como nossos. não quero que as relações entre os dois países sejam prejudicadas pelos crimes de um punhado de pessoas desprezíveis e com ideias distorcidas. meu único desejo é que tal tragédia nunca mais aconteça. gostaria de expressar minha gratidão ao meu filho, hangping, por nos tornar pais e por passar 10 anos, oito meses e sete dias conosco. continuaremos vivendo fortes e por ele, continuaremos a completar sua jornada inacabada.

se o menino puder usar sua curta vida de 10 anos para despertar o clima de reconciliação entre os povos da china e do japão, então ele será um anjo.

existem 11 escolas japonesas na china e atualmente mais de 3.300 crianças japonesas estudam lá. estas crianças vêm para a china para viver e estudar com os seus pais porque os seus pais vão para a china para se reunirem como família e para evitarem que se tornem “crianças deixadas para trás”. se estes poucos anos de vida na china puderem fazer com que estas crianças se apaixonem pela china e tenham orgulho de terem passado a sua infância na china, serão certamente as melhores sementes para promover a cooperação amigável sino-japonesa no futuro. portanto, precisamos de lhes proporcionar um ambiente mais amigável, atencioso e pacífico, em vez de os fazer sentir-se desconfortáveis ​​ou mesmo com medo na china. que sejam anjos da paz, e não futuros inimigos.

ontem, os governos chinês e japonês anunciaram simultaneamente que os dois lados chegaram a um consenso sobre a solução da questão das águas residuais nucleares de fukushima: o japão concorda que a china enviará uma equipe de investigação independente diretamente à usina nuclear de fukushima daiichi para coletar amostras e analisar, e a china cancelará gradualmente as águas residuais japonesas com base em evidências científicas.

para muitas coisas, se você der um passo atrás, o mar e o céu ficam mais claros. através de uma negociação sincera, sempre podemos encontrar uma maneira de resolver o problema. espero que este seja um raio de esperança que nos permitirá ver a esperança de reconciliação entre os dois países.