νέα

ένας ακόμα άγγελος, ένας λιγότερος εχθρός

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

τις τελευταίες ημέρες, πολλοί χρήστες του διαδικτύου μου άφησαν μηνύματα, ελπίζοντας ότι θα μοιραστώ τις απόψεις μου για τη δολοφονία ενός ιάπωνα αγοριού στο shenzhen. είμαι πολύ προβληματισμένος και δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω.

από το suzhou στο shenzhen, μέσα σε λίγους μόνο μήνες, συνέβησαν διαδοχικά δύο περιστατικά τραυματισμού ιαπωνικών μαθητών. αυτά ήταν σποραδικά μεμονωμένα περιστατικά, αλλά φαινόταν να σχετίζονται μεταξύ τους.

όταν ένας άνθρωπος αποφασίζει να σκοτώσει κάποιον αντί να πηδήξει από ένα κτίριο, το μυαλό του είναι καθαρό, ξέρει πώς να το κάνει και πότε να επιλέξει την κατάλληλη στιγμή για να προκαλέσει τη μεγαλύτερη ζημιά στην κοινωνία και ακόμη και στη χώρα. η στόχευση παιδιών από την ιαπωνία μπορεί αφενός να δημιουργήσει διεθνή αίσθηση και αφετέρου να κερδίσει την υποστήριξη κάποιων «πατριωτών θαυμαστών».

πιστεύω ότι κανείς δεν τους ενθάρρυνε να το κάνουν αυτό, αλλά ήταν τόσο αδίστακτοι και άπλωσαν τα αμαρτωλά χέρια τους στα μικρά παιδιά.

οι αρμόδιες αρχές στην πόλη suzhou δεν έχουν ακόμη ανακοινώσει την ταυτότητα και το κίνητρο του δολοφόνου που επιτέθηκε στον ιάπωνα μαθητή και τον συνοδό του αυτοκινήτου, hu youping. η πόλη shenzhen αποκάλυψε το ποινικό ιστορικό του υπόπτου που επιτέθηκε σε μαθητές της ιαπωνίας μέσω του shenzhen special zone news, αλλά δεν αποκάλυψε το κίνητρο της δολοφονίας.

ίσως το κίνητρο είναι δύσκολο ή ακατάλληλο να αποκαλυφθεί. ωστόσο, αν αυτοί οι δύο ύποπτοι δολοφονίας κατηγορούν τη μίζερη ζωή τους μόνο στον επιθετικό πόλεμο της ιαπωνίας εναντίον της κίνας και είναι γεμάτοι μίσος γι' αυτόν, αυτό είναι μια διαστρέβλωση της ανθρώπινης φύσης, επειδή η ιαπωνική εισβολή στην κίνα πριν από περισσότερα από 80 χρόνια έχει πολύ μεγάλη διάρκεια. η αμαρτία δεν έχει άμεση σχέση με την τρέχουσα ατυχή ζωή μου.

δεν είναι επιθυμητό να αφήσουμε τους απογόνους του εχθρού να φέρουν τις αμαρτίες των προγόνων τους.

το 1972, μόλις λίγες μέρες μετά την ανάληψη των καθηκόντων του, ο ιάπωνας πρωθυπουργός kakuei tanaka πέταξε στο πεκίνο παρά τα πολυάριθμα εμπόδια και υπέγραψε δήλωση με τους κινέζους ηγέτες για την «αποκατάσταση της ομαλοποίησης των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών». επιτύχαμε τη συμφιλίωση και φώναξε έχουμε πραγματοποιήσει την επιθυμία μας να «συνεχίσουμε τη φιλία από γενιά σε γενιά». ωστόσο, τα τελευταία 50 περίπου χρόνια, η κοινή γνώμη των δύο χωρών έχει επιστρέψει σε μια κατάσταση ασυμβίβαστης μεταξύ τους και έχει εξελιχθεί από «λεκτική» σε «πραγματική».

έχω δει μια φωτογραφία που τραβήχτηκε από έναν δορυφόρο εξερεύνησης του διαστήματος από τον μακρινό άρη η γη, η οποία φιλοξενεί περισσότερους από 6 δισεκατομμύρια ανθρώπους, είναι ένα τόσο μικροσκοπικό φωτεινό σημείο. ωστόσο, σε έναν τόσο μικρό πλανήτη, οι άνθρωποι διεξάγουν συνεχώς πολέμους, λεηλασίες και δολοφονίες και ξυλοκοπούνται μέχρι θανάτου για ένα ασήμαντο θέμα ή ένα συναίσθημα. οι εξωγήινοι δεν μπορούν να το καταλάβουν, και τελικά ακόμη και εμείς οι άνθρωποι στη γη δεν μπορούμε να το καταλάβουμε όλο και περισσότερο.

για να γίνει ο 21ος αιώνας ο αιώνας της ασίας, η κίνα και η ιαπωνία πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους, να ενωθούν και να οδηγήσουν τον κόσμο μαζί, αντί να πρέπει να παλεύουν για το «εσύ είσαι ανώτερος και εγώ είμαι κατώτερος, ή εγώ είμαι ανώτερος και είσαι κατώτερος». ".

η ιστορία της εισβολής της ιαπωνίας στην κίνα δεν μπορεί να ξεχαστεί, ούτε η ιστορία των παγκόσμιων δυνάμεων που μας λυμαίνονται, ωστόσο, μπορούμε να επιτύχουμε τη συμφιλίωση με άλλες χώρες στον κόσμο που μας έχουν εισβάλει, οπότε γιατί δεν μπορούμε να επιδιώξουμε τη συμφιλίωση με την ιαπωνία. γείτονας;

το ιστορικό ζήτημα είναι ένα πολύ σύνθετο συναισθηματικό ζήτημα. με καλή καθοδήγηση, οι γείτονες γίνονται συγγενείς. χωρίς καλή καθοδήγηση, οι γείτονες γίνονται εχθροί.

μεταξύ αυτών, η θέση και ο ρόλος των μμε είναι πολύ σημαντική.

χθες στο ιαπωνικό διαδίκτυο, είδα αρκετούς ιάπωνες λαϊκιστές να φωνάζουν: "ας προσπαθήσουμε να σκοτώσουμε μερικά παιδιά από την κίνα". νομίζω ότι οι κινέζοι γονείς στην ιαπωνία που διαβάζουν αυτές τις λέξεις θα ανησυχούν για την προσωπική ασφάλεια των παιδιών τους.

μόνο μέσω της συμφιλίωσης μπορεί να υπάρξει ειρήνη. μόνο μέσω της συμφιλίωσης μπορεί να υπάρξει συνεργασία. αν και αυτό απαιτεί τις προσπάθειες πολλών γενεών, αν δεν ξεκινήσουμε τώρα, όταν οι σπόροι του μίσους φυτρώσουν και μεγαλώσουν, οι συνέπειες θα είναι πολύ τρομερές και είναι πιθανό να υπάρξει αντίδραση.

βλέποντας το άρθρο που έγραψε ο πατέρας του δολοφονημένου ιάπωνα, είπε ότι δεν θα μισήσουμε την κίνα ή την ιαπωνία θεωρούμε αυτές τις δύο χώρες ως δικές μας. δεν θέλω να καταστραφούν οι σχέσεις των δύο χωρών από τα εγκλήματα μιας χούφτας απεχθών ανθρώπων με διεστραμμένες ιδέες. η μόνη μου ευχή είναι να μην ξανασυμβεί ποτέ τέτοια τραγωδία. θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου στον γιο μου, hangping, που μας έκανε γονείς και που πέρασε 10 χρόνια, οκτώ μήνες και επτά ημέρες μαζί μας. θα συνεχίσουμε να ζούμε δυνατοί και για εκείνον θα συνεχίσουμε να ολοκληρώνουμε το ημιτελές ταξίδι του.

εάν το αγόρι μπορέσει να χρησιμοποιήσει τη σύντομη ζωή των 10 ετών για να ξυπνήσει τη διάθεση συμφιλίωσης μεταξύ των ανθρώπων της κίνας και της ιαπωνίας, τότε θα είναι ένας άγγελος.

υπάρχουν 11 ιαπωνικά σχολεία στην κίνα και αυτή τη στιγμή φοιτούν εκεί περισσότερα από 3.300 παιδιά από την ιαπωνία. αυτά τα παιδιά έρχονται στην κίνα για να ζήσουν και να σπουδάσουν με τους γονείς τους, επειδή οι γονείς τους πηγαίνουν στην κίνα για να επανενωθούν ως οικογένεια και για να αποτρέψουν τον εαυτό τους από το να γίνουν «παιδιά που μένουν πίσω». εάν αυτά τα λίγα χρόνια ζωής στην κίνα μπορέσουν να κάνουν αυτά τα παιδιά να ερωτευτούν την κίνα και να είναι περήφανα που πέρασαν τα παιδικά τους χρόνια στην κίνα, θα είναι σίγουρα οι καλύτεροι σπόροι για την προώθηση της σινο-ιαπωνικής φιλικής συνεργασίας στο μέλλον. ως εκ τούτου, πρέπει να τους δώσουμε ένα πιο φιλικό, στοργικό και γαλήνιο περιβάλλον αντί να τους κάνουμε να νιώθουν άβολα ή ακόμα και φόβο στην κίνα. ας είναι άγγελοι ειρήνης, όχι μελλοντικοί εχθροί.

χθες, οι κυβερνήσεις της κίνας και της ιαπωνίας ανακοίνωσαν ταυτόχρονα ότι οι δύο πλευρές κατέληξαν σε συναίνεση για την επίλυση του ζητήματος των πυρηνικών λυμάτων της φουκουσίμα: η ιαπωνία συμφώνησε να στείλει η κίνα μια ανεξάρτητη ερευνητική ομάδα απευθείας στον πυρηνικό σταθμό fukushima daiichi για να λάβει δείγματα και να το αναλύσει. η κίνα θα ακυρώσει σταδιακά τον έλεγχο των λυμάτων της ιαπωνίας με βάση τους περιορισμούς στις εισαγωγές προϊόντων.

για πολλά πράγματα, αν κάνεις ένα βήμα πίσω, η θάλασσα και ο ουρανός είναι πιο φωτεινοί. μέσω της ειλικρινούς διαπραγμάτευσης, μπορούμε πάντα να βρούμε έναν τρόπο να λύσουμε το πρόβλημα. ελπίζω ότι αυτή είναι μια αχτίδα ελπίδας που θα μας επιτρέψει να δούμε την ελπίδα της συμφιλίωσης μεταξύ των δύο χωρών.